Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

25 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use · ENVIRONMENT

    #678782

    IATE #1256559
    féarthalamh Reference " Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:32013R1307/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ba cheart an cead a thabhairt do na Ballstáit na toir nó na crainn sin a áireamh i bhféarthailte buana i gcás inarb iad féara agus foráiste luibheach eile sin a fhanann ceannasach, i gcuid dá gcríoch nó ina gcríoch go léir.' Reference "Rialachán (AE) 2017/2393 lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT), (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air, (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta, (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus (AE) Uimh. 652/2014 lena leagtar síos forálacha maidir le bainistiú caiteachais i ndáil leis an mbiashlabhra, sláinte ainmhithe agus leas ainmhithe, agus i ndáil le sláinte plandaí agus ábhar atáirgthe plandaí, CELEX:32017R2393/GA"
    talamh féaraigh Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    grassland
    en
    Definition "rangeland or pasture land that is not considered cropland" Reference "COM-EN, based on: - IPCC. Task Force on National Greenhouse Gas Inventories > Publications > Good Practice Guidance for Land Use, Land-Use Change and Forestry > Chapter 2: Basis for Consistent Representation of Land Areas (12.3.2018)"
    Comment "(1) It also includes systems with vegetation that fall below the threshold used in the forest land category and are not expected to exceed, without human intervention, the threshold used in the forest land category. The category also includes all grassland from wild lands to recreational areas as well as agricultural and silvi-pastural systems. (2) The United States Environmental Protection Agency defines rangeland as ""lands on which the native vegetation (climax or natural potential plant community) is predominantly grasses, grass-like plants, forbs, or shrubs suitable for grazing or browsing use."" [...] The primary difference between rangeland and pasture is management; rangelands tend to have natural vegetation along with a few introduced plant species, but all managed by grazing, while pastures have forage that is adapted for livestock and managed, by seeding, mowing, fertilization and irrigation."
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #666512

    IATE #3623562
    limistéar féarthailte buana Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfar cóimheas tagartha na bhféarthailte buana a athríomh i gcásanna ina mbeidh dualgas ar fheirmeoirí a bheidh faoi réir na n-oibleagáidí faoin gCaibidil seo limistéar a ath-thiontú ina fhéarthailte buana in 2015 nó in 2016 i gcomhréir le hAirteagal 93 Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013. Sa chás sin, déanfar na limistéir sin a chur leis na limistéir féarthailte buana dá dtagraítear i bpointe (a) den dara fomhír den mhír seo.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:02013R1307-20210101/GA"
    area of permanent grassland | area under permanent grassland
    en
    Definition "permanent grassland declared in 2018 in accordance with Article 72(1), first subparagraph, point (a), of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council16 by farmers receiving direct payments, and determined as referred to in Article 2(1), second subparagraph, point (23), of Commission Delegated Regulation (EU) No 640/201417, where necessary adjusted by Member States to take into account the impact of a possible change, in particular in the definition of permanent grassland to be established by Member States in accordance with Article 4(3), point (c), of Regulation (EU) 2021/2115" Reference "Commission Delegated Regulation (EU) 2022/126 of 7 December 2021 supplementing Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council with additional requirements for certain types of intervention specified by Member States in their CAP Strategic Plans for the period 2023 to 2027 under that Regulation as well as rules on the ratio for the good agricultural and environmental condition (GAEC) standard 1"
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #662937

    IATE #3588630
    talamh curaíochta a tiontaíodh go féarthalamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Baineann an Rialachán seo le hastaíochtaí agus aistrithe na ngás ceaptha teasa atá liostaithe i Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis, mar a thuairiscítear de bhun Airteagal 7 de Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus a tharlaíonn in aon cheann de na catagóirí cuntasaíochta talún seo a leanas ar chríocha na mBallstát: (a) Le linn na dtréimhsí ó 2021 go 2025 agus ó 2026 go 2030: ... (iv) “féarthalamh bainistithe”: úsáid talún a thuairiscítear mar a leanas: — féarthalamh a fhanann mar fhéarthalamh, — talamh curaíochta, bogach, lonnaíocht nó talamh eile a tiontaíodh go féarthalamh, nó...' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    cropland converted to grassland
    en
    terres cultivées converties en prairie
    fr
  4. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|biosphere|biodiversity

    #667555

    IATE #3628494
    an Táscaire Eorpach maidir le Féileacáin Féaraigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Grassland Butterfly Indicator
    en
    Definition indicator based on data from European states that measures the population trends of 17 widespread and specialist butterfly species in Europe, with weighting being done at the BMS-level Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Butterfly Conservation Europe. 'Assessing Butterflies in Europe - Butterfly Indicators 1990-2018 Technical report' (5.7.2022)"
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · ENVIRONMENT

    #690900

    IATE #3649117
    sean-úllord fairsing ar fhéarthalamh buan Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    sean-úllord mór ar fhéarach buan Reference "Arna bhunú ar 'sean-úllord mór ar fhéarlach [sic] buan' in Rialachán (AE) 2024/1991 maidir le hathchóiriú an dúlra agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2022/869"
    ga
    Definition úllord seanbhunaithe atá ann le fada, ina bhfuil crainn aibí a thugann torthaí nó crainn chnó de ghnáth agus a chuirtear ag dlúis ísle crann i bhféarthalamh buan Reference Téarmeolaithe COM-GA, arna bhunú ar: Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENV-2024-01733-00-00
    extensiv genutzter alter Obstgarten auf Grünland
    de
    extensive old orchard on permanent grassland
    en
    Definition "established orchard that has been in existence for a long time, usually with mature fruit-bearing or nut trees and that is planted at low tree densities in permanent grassland" Reference COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: ENV-2024-01733-00-00
    Comment "Exact definitions are to be established by Member States. ‘Extensive old orchards’ can be defined according to the particularities of the country (e.g. local conditions and traditions), by defining both ‘extensive’ and ‘old’ (e.g. based on type/ intensity of management and average tree age or presence/ coverage/ share of old trees), and by setting thresholds for maximum and minimum tree density, as needed. For permanent grassland, the CAP definition as set in Article 4(3)(c) of Regulation (EU) 2115/2021 can be used."
    verger ancien étendu situé dans une prairie permanente
    fr
    Definition "verger établi de longue date, le plus souvent constitué d’arbres fruitiers ou d’arbres à fruits à coque adultes, qui présente une faible densité d'arbres et est implanté dans une prairie permanente" Reference "COM-FR d'après:Communication de la Commission — Orientations relatives à un cadre d’élaboration de méthodes de suivi des particularités topographiques à haute diversité conformément à l’article 14, paragraphe 7, du règlement relatif à la restauration de la nature [règlement (UE) 2024/1991]"
    Comment "Les définitions exactes doivent être établies par les États membres. Un «verger ancien étendu» peut être défini selon les particularités du pays (par exemple, conditions et traditions locales), en précisant ce qu’il faut entendre par «étendu» et «ancien» (en fonction, par exemple, du mode de gestion et de son intensité et de l’âge moyen des arbres ou de la présence/du couvert/de la part d’arbres anciens) et en fixant au besoin des densités d’arbres minimale et maximale. Pour les prairies permanentes, la définition de la PAC énoncée à l’article 4, paragraphe 3, point c), du règlement (UE) 2021/2115 peut être utilisée."
  7. ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|biosphere|biodiversity · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #667553

    IATE #3628491
    Táscaire an Aontais Eorpaigh maidir le Féileacáin Féarthalaimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    grassland butterfly index | EU Grassland Butterfly Indicator | Grassland Butterfly Indicator | European Grassland Butterfly Indicator
    en
    Definition indicator based on data from EU Member States that measures the population trends of 17 widespread and specialist butterfly species at EU-level, with weighting being done at the BMS-level Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Butterfly Conservation Europe. 'Assessing Butterflies in Europe - Butterfly Indicators 1990-2018 Technical report' (5.7.2022)"
    Comment BMS: butterfly monitoring scheme
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #662929

    IATE #3588622
    féarthalamh a tiontaíodh go talamh curaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Baineann an Rialachán seo le hastaíochtaí agus aistrithe na ngás ceaptha teasa atá liostaithe i Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis, mar a thuairiscítear de bhun Airteagal 7 de Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus a tharlaíonn in aon cheann de na catagóirí cuntasaíochta talún seo a leanas ar chríocha na mBallstát: (a) Le linn na dtréimhsí ó 2021 go 2025 agus ó 2026 go 2030:... ... (iii) “talamh curaíochta bainistithe”: úsáid talún a thuairiscítear mar a leanas: — talamh curaíochta a fhanann mar thalamh curaíochta, — féarthalamh, bogach, lonnaíocht nó talamh eile a tiontaíodh go talamh curaíochta, nó — talamh curaíochta a tiontaíodh go bogach, lonnaíocht nó talamh eile...' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    grassland converted to cropland
    en
    prairie convertie en terres cultivées
    fr
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #662918

    IATE #3588611
    féarthalamh atá tiontaithe go talamh foraoise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Baineann an Rialachán seo le hastaíochtaí agus aistrithe na ngás ceaptha teasa atá liostaithe i Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis, mar a thuairiscítear de bhun Airteagal 7 de Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus a tharlaíonn in aon cheann de na catagóirí cuntasaíochta talún seo a leanas ar chríocha na mBallstát: (a) Le linn na dtréimhsí ó 2021 go 2025 agus ó 2026 go 2030: (i) “talamh foraoisithe”: úsáid talún a thuairiscítear mar thalamh curaíochta, féarthalamh, bogaigh, lonnaíochtaí nó talamh eile, atá tiontaithe go talamh foraoise...' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    grassland converted to forest land
    en
  11. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #662943

    IATE #3588636
    féarthalamh a tiontaíodh go talamh eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Baineann an Rialachán seo le hastaíochtaí agus aistrithe na ngás ceaptha teasa atá liostaithe i Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis, mar a thuairiscítear de bhun Airteagal 7 de Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus a tharlaíonn in aon cheann de na catagóirí cuntasaíochta talún seo a leanas ar chríocha na mBallstát: (a) Le linn na dtréimhsí ó 2021 go 2025 agus ó 2026 go 2030: ... (iv) “féarthalamh bainistithe”: úsáid talún a thuairiscítear mar a leanas: — féarthalamh a fhanann mar fhéarthalamh, — talamh curaíochta, bogach, lonnaíocht nó talamh eile a tiontaíodh go féarthalamh, nó — féarthalamh a tiontaíodh go bogach, lonnaíocht nó talamh eile...' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    grassland converted to other land
    en
    prairie convertie en autres terres
    fr
  13. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #663011

    IATE #3588855
    féarthalamh a tiontaíodh go talamh ina mbaintear móin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    grassland converted to peat extraction
    en
    Comment "For the category of 'peat extraction', please see:Jim Penman, Michael Gytarsky, Taka Hiraishi, Thelma Krug, Dina Kruger, Riitta Pipatti, Leandro Buendia, Kyoko Miwa, Todd Ngara, Kiyoto Tanabe and Fabian Wagner. 'Good Practice Guidancefor Land Use,Land-Use Change and Forestry' (27.2.2020). Intergovernmental Panel on Climate ChangePoint 3.5.2.1"
  14. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #662942

    IATE #3588635
    féarthalamh a tiontaíodh go lonnaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Baineann an Rialachán seo le hastaíochtaí agus aistrithe na ngás ceaptha teasa atá liostaithe i Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis, mar a thuairiscítear de bhun Airteagal 7 de Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus a tharlaíonn in aon cheann de na catagóirí cuntasaíochta talún seo a leanas ar chríocha na mBallstát: (a) Le linn na dtréimhsí ó 2021 go 2025 agus ó 2026 go 2030: ... (iv) “féarthalamh bainistithe”: úsáid talún a thuairiscítear mar a leanas: — féarthalamh a fhanann mar fhéarthalamh, — talamh curaíochta, bogach, lonnaíocht nó talamh eile a tiontaíodh go féarthalamh, nó — féarthalamh a tiontaíodh go bogach, lonnaíocht nó talamh eile...' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    grassland converted to settlement
    en
    prairie convertie en établissement
    fr
  15. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #662941

    IATE #3588634
    féarthalamh a tiontaíodh go bogach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Baineann an Rialachán seo le hastaíochtaí agus aistrithe na ngás ceaptha teasa atá liostaithe i Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis, mar a thuairiscítear de bhun Airteagal 7 de Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus a tharlaíonn in aon cheann de na catagóirí cuntasaíochta talún seo a leanas ar chríocha na mBallstát: (a) Le linn na dtréimhsí ó 2021 go 2025 agus ó 2026 go 2030: ... (iv) “féarthalamh bainistithe”: úsáid talún a thuairiscítear mar a leanas: — féarthalamh a fhanann mar fhéarthalamh, — talamh curaíochta, bogach, lonnaíocht nó talamh eile a tiontaíodh go féarthalamh, nó — féarthalamh a tiontaíodh go bogach, lonnaíocht nó talamh eile...' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    grassland converted to wetland
    en
    prairie convertie en zone humide
    fr
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #662936

    IATE #3588629
    féarthalamh a fhanann mar fhéarthalamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Baineann an Rialachán seo le hastaíochtaí agus aistrithe na ngás ceaptha teasa atá liostaithe i Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis, mar a thuairiscítear de bhun Airteagal 7 de Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus a tharlaíonn in aon cheann de na catagóirí cuntasaíochta talún seo a leanas ar chríocha na mBallstát: (a) Le linn na dtréimhsí ó 2021 go 2025 agus ó 2026 go 2030: ... (iv) “féarthalamh bainistithe”: úsáid talún a thuairiscítear mar a leanas: — féarthalamh a fhanann mar fhéarthalamh...' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    grassland remaining grassland
    en
    prairie demeurant une prairie
    fr
  18. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #685134

    IATE #3580524
    féarthalamh bainistithe Reference "Rialachán (AE) 2023/839 lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/841 agus Rialachán (AE) 2018/1999"
    ga
    Context 'Tabharfaidh gach Ballstát cuntas ar astaíochtaí agus ar aistrithe atá mar thoradh ar fhéarthalamh bainistithe arna ríomh mar astaíochtaí agus aistrithe sna tréimhsí ó 2021 go 2025 agus ó 2026 go 2030 lúide an luach a fhaightear trí mheán-astaíochtaí agus meán-aistrithe bliantúla an Bhallstáit mar thoradh ar fhéarthalamh bainistithe sa bhonntréimhse ó 2005 go 2009 a iolrú faoi chúig.' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    Definition úsáid talún a thuairiscítear mar a leanas: — féarthalamh a fhanann mar fhéarthalamh, — talamh curaíochta, bogach, lonnaíocht nó talamh eile a tiontaíodh go féarthalamh, nó — féarthalamh a tiontaíodh go bogach, lonnaíocht nó talamh eile Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    bewirtschaftetes Grünland
    de
    Definition — Grünland, das Grünland bleibt, — Grünland, das aus der Flächenart Ackerfläche, Feuchtgebiet, Siedlung oder sonstige Fläche in Grünland umgewandelt wurde, oder— Grünland, das in die Flächenart Feuchtgebiet, Siedlung oder sonstige Fläche umgewandelt wurde Reference "Verordnung (EU) 2023/839 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. April 2023 zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/841 hinsichtlich des Geltungsbereichs, der Vereinfachung der Berichterstattungs- und Compliance-Vorschriften und der Festlegung der Zielvorgaben der Mitgliedstaaten für 2030"
    managed grassland
    en
    Definition "land use reported as any of the following: — grassland remaining grassland, — cropland, wetland, settlement or other land, converted to grassland, or — grassland converted to wetland, settlement or other land" Reference "Regulation (EU) 2023/839 amending Regulation (EU) 2018/841 as regards the scope, simplifying the reporting and compliance rules, and setting out the targets of the Member States for 2030, and Regulation (EU) 2018/1999 as regards improvement in monitoring, reporting, tracking of progress and review"
    prairie gérée
    fr
    Definition "terre déclarée comme appartenant à l’une des catégories suivantes:- prairies demeurant des prairies- terres cultivées, zones humides, établissements ou autres terres, convertis en prairies- prairies converties en zones humides, établissements ou autres terres" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2023/839 du Parlement européen et du Conseil du 19 avril 2023 modifiant le règlement (UE) 2018/841 en ce qui concerne le champ d’application, la simplification des règles de déclaration et de conformité, et la fixation des objectifs des États membres pour 2030, et le règlement (UE) 2018/1999 en ce qui concerne l’amélioration de la surveillance, de la communication d’informations, du suivi des progrès et de la révision"
  19. ENVIRONMENT|natural environment · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use|grassland

    #621393

    IATE #1172164
    féarthalamh nádúrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... fhéarthalamh nádúrtha, mar atá féarthalamh a d'fhanfadh ina fhéarthalamh in éagmais lámh an duine agus a choinníonn slán comhdhéanamh na speiceas nádúrtha, maille lena chuid próiseas agus saintréithe éiceolaíocha; nó...' Reference "Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn,CELEX:32018L2001/GA"
    natürliches Grasland
    de
    natural grassland
    en
    Definition area under no or moderate human influence, with herbaceous vegetation (maximum height 150 cm and gramineous species prevailing) covering at least 50 % of the surface and where areas of shrub formations, scattered trees and mineral outcrops also occur Reference "COM-EN, based on: Copernicus. '3.2.1 Natural grassland' (28.10.2022)"
    Comment "In this context the term ""natural"" indicates that vegetation is developed under a minimum human interference,(not mowed, drained, irrigated, sown, fertilized or stimulated by chemicals, which might influence production of biomass). Even though the human interference cannot be completely discarded in quoted areas, it does not suppress the natural development or species composition of the meadows. Maintenance mowing and shrub clearance for prevention of woody overgrowth due to natural succession is tolerated. Sporadic extensive grazing with low livestock unit/ha is possible. Typical visible characteristics: large extent, irregular shape, usually in distant location from larger settlements."
    pelouse naturelle | pâturage naturel | prairie naturelle | pelouses et pâturages naturels
    fr
    Definition zone dans laquelle la végétation herbacée, composée majoritairement de graminées et dont la hauteur ne dépasse pas 150 cm, recouvre au moins 50 % de la surface et dans laquelle on peut également rencontrer des formations arbustives, des arbres épars et des affleurements rocheux, et dans laquelle l'intervention de l'homme est minime ou inexistante Reference "COM-FR, d'après European Environment Agency, Updated CLC illustrated nomenclature guidelines (2017) > 3.2.1. Natural grassland (25.11.2022) (en anglais uniquement)"
    Comment L'adjectif «naturel» indique que la végétation pousse sans intervention de l'homme ou avec une intervention minime.
  20. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #662940

    IATE #3588633
    talamh eile a tiontaíodh go féarthalamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Baineann an Rialachán seo le hastaíochtaí agus aistrithe na ngás ceaptha teasa atá liostaithe i Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis, mar a thuairiscítear de bhun Airteagal 7 de Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus a tharlaíonn in aon cheann de na catagóirí cuntasaíochta talún seo a leanas ar chríocha na mBallstát: (a) Le linn na dtréimhsí ó 2021 go 2025 agus ó 2026 go 2030: ... (iv) “féarthalamh bainistithe”: úsáid talún a thuairiscítear mar a leanas: — féarthalamh a fhanann mar fhéarthalamh, — talamh curaíochta, bogach, lonnaíocht nó talamh eile a tiontaíodh go féarthalamh, nó...' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    other land converted to grassland
    en
    autres terres converties en prairie
    fr