ECONOMICS|economic analysis|statistics · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
- uaireanta oibre iarbhír Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
6 results
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- an Coinbhinsiún maidir le huaireanta oibre a laghdú go daichead uair an chloig in aghaidh na seachtaine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit auf vierzig Stunden wöchentlich | Übereinkommen über die Vierzigstundenwoche, 1935
- de
- Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 22.06.1935.
- Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week | Forty-Hour Week Convention, 1935
- en
- Comment Date of adoption: 22.6.1935Date of entry into force: 23.6.1957 C47
- Convention concernant la réduction de la durée du travail à quarante heures par semaine | Convention des quarante heures, de 1935 (C47)
- fr
- Comment Date d'adoption: 22.6.1935Date d'entrée en vigueur: 23.6.1957C35
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- an Coinbhinsiún maidir le Staitisticí a bhaineann le Pá agus le hUaireanta Oibre sna Príomhthionscail Mianadóireachta agus Déantúsaíochta lena n-áirítear an Fhoirgníocht agus an Tógáil, agus sa Talmhaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen über Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit in den hauptsächlichsten Zweigen des Bergbaus und der Industrie, einschließlich des Baugewerbes, und in der Landwirtschaft | Übereinkommen über die Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit
- de
- Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Revidiert durch das IAO-Übereinkommen Nr. 160 vom 25.06.1985.;MISC: Genf, 20.06.1938.
- Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture | Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work, 1938
- en
- Comment Date of adoption 20.6.1938 Date of entry into force: 22.6.1940 C63
- Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail dans les principales industries minières et manufacturières, y compris le bâtiment et la construction, et dans l'agriculture | Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail, 1938 (C63)
- fr
- Comment Date d'adoption:20:06:1938; Date d'entrée en vigueur: 22:06:1940 C63
- ECONOMICS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
- uaireanta oibre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Arbeitszeit | Arbeitsstunden
- de
- Definition Zeit zwischen Beginn und Ende einer Schicht, abzüglich der vorgeschriebenen Ruhepausen Reference Griefahn,Arbeitsmedizin,1989,S.16
- working time | work hours | working hours
- en
- Definition the time taken to do any work,including authorised relaxation Reference 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
- temps de travail | heures de travail | durée du travail
- fr
- Definition temps nécessaire pour accomplir une tâche, y compris le temps de repos autorisé. Temps directement consacré par tout le personnel d'une entreprise à l'accomplissement des fonctions qui lui ont été assignées, y compris les temps de repos autorisés Reference METRO
- ENVIRONMENT
- uaireanta oibre Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
- ga
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions
- ragobair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Mehrarbeit | Überstunden | Überstundenarbeit | Überarbeit
- de
- Definition Arbeitsstunden, die über die vertraglich vereinbarte Arbeitszeit hinaus geleistet werden und die i.d.R. in Form von zusätzlicher Vergütung abgegolten werden, manchmal auch durch Freizeitausgleich (Beamtenrecht) Reference Council-DE
- Comment "XREF: Überstunden IATE:833958 , Überstunde IATE:114078 ; DIV: aih, 10.9.08"
- overtime work | overtime | OT
- en
- Definition Extra time, esp. added to one's regular working day or to a set minimum number of working hours. Reference Oxford Shorter Dictionary, Oxford University Press, Oxford, 1973, 1993
- Comment "For overtime as defined in national legislation of 15 EU Member States see Eurofound's EMIRE database (online version of European Employment and Industrial Relations Glossaries) http://www.eurofound.europa.eu/emire/emire.html (7.5.2007)"
- heures de travail supplémentaires | heures supplémentaires | travail supplémentaire
- fr
- Definition heures de travail au-delà de la durée légale du travail Reference Cornu G., Vocabulaire juridique, 2000
- Comment "Elles sont en principe rémunérées à un taux supérieur au taux normal.Pour plus d'explications concernant:- les ""heures supplémentaires"" en France, voir http://www.eurofound.europa.eu/emire/FRANCE/OVERTIME-FR.html - le ""travail supplémentaire"" en Belgique, voir: http://www.eurofound.europa.eu/emire/BELGIUM/OVERTIME-BE.html - le ""travail supplémentaire"" au Luxembourg, voir: http://www.eurofound.europa.eu/emire/LUXEMBOURG/OVERTIME-LX.htmlPour ""heures supplémentaires"" au sens du Statut des fonctionnaires européens, voir IATE:833958"