Definition "unexpected additional revenue that is obtained thanks to an external event, such as a price spike or a supply shortage" Reference "Council-EN, based on:- European Parliamentary Research Service, 'Emergency intervention to address high energy prices in the EU' (18.10.2023), October 2022- Investopedia > Business > Business essentials > Windfall Profits: What it is, How it Works, Examples (18.10.2023)"
Comment "Strictly speaking, 'windfall revenue' refers to the total amount of additional revenue, and should therefore not be confused with 'windfall profit', which refers only to the amount left after accounting for all expenses, debt and operating costs. In practice, however, windfall revenue usually results in windfall profits, and as a result, the two terms are sometimes used interchangeably."
Definition "hausse inattendue des recettes due à un événement extérieur, tel qu'une flambée des prix ou une pénurie d'approvisionnement" Reference "Conseil-FR, d'après:European Parliamentary Research Service, 'Emergency intervention to address high energy prices in the EU' (18.10.2023), October 2022"
Comment "Stricto sensu, les recettes exceptionnelles renvoient au montant total des recettes supplémentaires, qu'il ne faudrait donc pas confondre avec les bénéfices exceptionnels qui ne renvoient qu'au solde restant après comptabilisation de l'ensemble des dépenses, dettes et coûts d'exploitation. Il reste que, dans la pratique, recettes exceptionnelles et bénéfices exceptionnels vont de pair, les unes donnant lieu aux seconds, raison pour laquelle les deux termes peuvent parfois être utilisés indistinctement."
Definition Posten (von einiger Bedeutung),die sich aus Geschäftstätigkeit des Unternehmens ergeben und die voraussichtlich nicht häufig wiederkehren Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
Definition those material items which derive from events or transactions outside the ordinary activities of the business and which are not expected to recur frequently Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
Definition poste, dans lequel sont inscrites les sommes (d'une certaine importance) provenant d'événements ou d'affaires se situant en dehors de l'activité normale de l'entreprise et ne devant pas se reproduire fréquemment Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
Definition compte qui enregistre les produits exceptionnels, c'est-à-dire ceux dont la réalisation n'est pas liée à l'exploitation normale de l'entreprise; sont classées en produits exceptionnels les produits afférents aux opérations de toute nature présentant ce caractère, qu'il s'agisse d'opérations de gestion ou d'opérations en capital Reference d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993