Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

14 results

  1. FINANCE

    #634195

    IATE #1682285
    luachan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    luaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Notierung | Notiz | Kursnotierung | Kursnotiz
    de
    quote
    en
    Definition a bid to buy a security or an offer to sell a security in a given market at a given time Reference Gloss.of Business & Finance Terms,Helsinki University of Technology
  3. TRADE|marketing|preparation for market

    #622821

    IATE #1226764
    bheith ar áireamh sa chatalóg Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bheith luaite sa chatalóg Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beteiligung an den Kosten des Katalogs
    de
    to be included in the catalogue
    en
    participation au catalogue
    fr
    Definition le grossiste prépare un catalogue de ses produits et le distributeur s'y associe en lui versant une certaine somme en une seule fois Reference JOCE L 185/91
  4. FINANCE|financing and investment · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #601031

    IATE #72620
    caipiteal luaite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stated capital
    en
    Definition sum of the par value of all issued shares of the corporation having par value Reference "LeapLaw, Best Practice Summaries, 'Understanding Capital', http://www.leaplaw.com/be/bps/understanding_capital.cfm [17.3.2016]"
    Comment Stated capital for corporations having stock without par value is the sum of the total amount of consideration paid for all issued shares.
    capital déclaré | capital social
    fr
    Definition montant total de l'apport reçu en contrepartie des actions émises par la société, selon certaines lois régissant les sociétés de capitaux (CA & US) Reference "Office québécois de la langue française > Fiche terminologique > Capital déclaré (2.3.2022)"
  5. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644626

    IATE #3520139
    ionstraim chothromais luaite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    notiertes Eigenkapitalinstrument
    de
    Definition an einer Börse gehandelter Vertrag, der einen Residualanspruch an den Vermögenswerten eines Unternehmens nach Abzug aller dazugehörigen Schulden begründet Reference "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 (internationale Rechnungslegungsstandards), vgl. IFRS 2.A - Eigenkapitalinstrument, CELEX:32008R1126/DE"
    quoted equity instrument
    en
    Definition equity instrument whose price is quoted in an active market Reference "COM-MT, based on Commission Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council CELEX:32008R1126/EN"
  8. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644627

    IATE #3520140
    margadhphraghas luaite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    notierter Marktpreis
    de
    Definition öffentlich zugängliche Information über einen in einem aktiven Markt vorhandenen Preis Reference "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Verordnung (EU) Nr. 1255/2012 (IAS12 und IFRS 1 und 13 […]), IFRS 13.76, CELEX:32012R1255/DE"
    quoted market price
    en
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #613420

    IATE #905873
    Páirtí atá luaite in Iarscríbhinn I Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Páirtí Iarscríbhinn I Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    in Anlage I aufgeführte Vertragspartei | Anlage I-Vertragspartei
    de
    Definition eine Vertragspartei, die in Anlage I des Übereinkommens (=UNFCCC) in seiner jeweils geänderten Fassung aufgeführt ist, oder eine Vertragspartei, die eine Notifikation nach Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe g des Übereinkommens übermittelt hat Reference "Kyoto-Protokoll IATE:906420 zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC), Art.1 Abs.7 CELEX:22002A0515(01)/DE"
    Comment "nicht dasselbe wie ""in Anlage I aufgeführtes Land"" IATE:3508617 , denn zu den Vertragsparteien gehören nicht nur Staaten, sondern auch Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration; DIV: aka 17.09.09"
    Party included in Annex I | Annex I party
    en
    Definition """Party included in Annex I to the Convention, as may be amended, or a Party which has made a notification under Article 4, paragraph 2(g), of the Convention.""." Reference "Article 1(7) of the Kyoto Protocol [ IATE:906420 ] to the United Nations Framework Convention on Climate Change [ IATE:843910 ]"
    Comment "Annex I lists developed Parties that have to adopt measures aimed at returning their greenhouse-gas (GHG) [ IATE:835577 ] emissions to 1990 levels by the year 2000. Under Article 20 of the Convention, parties may include regional economic integration organisations, specialized agencies etc. A Party is therefore not necessarily a country. See Annex I country IATE:3508617 ."
    Partie visée à l'annexe I
    fr
    Definition """toute Partie figurant à l'annexe I de la Convention, compte tenu des modifications susceptibles d'être apportées à ladite annexe, ou tout pays qui a fait une notification conformément à l'alinéa g) du paragraphe 2 de l'article 4 de cette convention.""" Reference "article 1er, paragraphe 7, du protocole de Kyoto [ IATE:906420 ] à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques [ IATE:843910 ]"
    Comment "L'annexe I contient la liste des Parties et des pays développés ou ""en transition vers une économie de marché"" qui sont tenus d'adopter des mesures pour respecter leurs engagements (chiffrés) en matière de limitation et de réduction de leurs émissions de gaz à effet de serre [ IATE:835577 ]."
  11. ENVIRONMENT|environmental policy

    #642582

    IATE #3508619
    Páirtí nach bhfuil luaite in Iarscríbhinn I Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nicht-Anlage-I-Vertragspartei | Nicht-Annex-I-Partei | nicht in Anlage I aufgeführte Vertragspartei
    de
    Definition "Vertragspartei des VN-Rahmenübereinkommens über Klimaänderungen IATE:843910 , die jedoch nicht in dessen Anlage I aufgeführt ist und für die daher keine Emissionsbegrenzungs- oder -reduktionsverpflichtungen gelten" Reference Council-DE
    Comment "XREF: Anlage I-Vertragspartei IATE:905873 ; enger: nicht in Anlage I aufgeführtes Land IATE:909651 ; DIV: aka 17.09.09, UPD: RSZ: 23.2.10"
    Non-Annex I Party | Party not included in Annex I
    en
    Definition Party which has ratified or acceded to the United Nations Framework Convention on Climate Change but is not included in Annex I to the Convention. Reference "COUNCIL-EN based on UNFCCC glossary of climate change acronyms: http://unfccc.int/essential_background/glossary/items/3666.php [23.11.2011]"
    Comment "See ""Party included in Annex I"" [IATE:905873 ]"
    Partie non visée à l'annexe I
    fr
    Definition "Partie à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques qui, contrairement aux Parties figurant à l’annexe I [IATE:905873 ], n’a pas d’engagements de réduction des émissions à respecter en vertu du Protocole de Kyoto." Reference """Financement carbone en Afrique"", doc. présenté en nov. 2008 dans le cadre de la 11e réunion du Forum pour le Partenariat avec l'Afrique, site Internet de l'OCDE, http://www.oecd.org/dataoecd/32/62/42139574.pdf (23.9.2009)"
    Comment Relèvent principalement de cette catégorie les pays en développement.
  13. ENVIRONMENT|environmental policy

    #642580

    IATE #3508617
    tír atá luaite in Iarscríbhinn I Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tír Iarscríbhinn I Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anlage-I-Land | Anhang-I-Land | in Anlage I aufgeführtes Land
    de
    Definition "in Anlage I zum Klimarahmenübereinkommen (UNFCCC) IATE:843910 aufgeführtes Land, das sich freiwillig zur Treibhausgas-Reduktion nach Vorgaben des Kyoto-Protokolls verpflichtet hat" Reference "Vgl. Lexikon der West Carbon AG http://www.westcarbon.com/lexikon.php?lang=DE (17.09.09)"
    Comment "die Liste der Industrie- und Transformationsländer in Anlage I des UNFCCC ist nahezu identisch mit der Länderliste in Anlage B des Kyoto-Protokolls, in der alle aufgeführt sind, die sich freiwillig zu Emissionsreduktionen in der Periode 2008-2012 verpflichtet haben; XREF: IATE:905873 Anl.-I-Vertragspartei (= weiter gefasst); DIV: aka 17.09.09, UPD: aih, 12.1.2012"
    Annex I country
    en
    Definition country included in Annex I to the United Nations Framework Convention on Climate Change Reference "Council-EN based on UK Department for Business Innovation and Skills http://www.berr.gov.uk/whatwedo/sectors/ccpo/kyotoprotocol/page20655.html [23.11.2011]"
    Comment "See ""Party included in Annex I"" [IATE:905873 ]"
    pays visé à l'annexe I | pays de l'annexe 1
    fr
    Definition pays figurant sur la liste des Parties énumérées à l'annexe I de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques Reference Conseil-FR
  14. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #613654

    IATE #909651
    tír nach bhfuil luaite in Iarscríbhinn I Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nicht in Anlage I aufgeführtes Land
    de
    Definition "Land, das Vertragspartei des VN-Rahmenübereinkommens über Klimaänderungen IATE:843910 ist, aber nicht in dessen Anlage I aufgeführt ist" Reference Council-DE
    Comment "für diese Länder gelten keine Emissionsbegrenzungs- oder -reduktionsverpflichtungen, d.h. es handelt sich insb. um die Entwicklungsländer; XREF: IATE:3508619 Nicht-Anlage-I-Vertragspartei (= weiter gefasst); DIV: aka 17.09.09; UPD: aih, 13.1.2012"
    Non-Annex I country | Non annex I country | non annex I party | non-annex I party
    en
    Definition Country not listed in Annex I to the United Nations Convention on Climate Change. Reference CENTERM
    Comment "Non-Annex I countries do not have binding emission reduction targets for the first period (2008-2012) of the Kyoto Protocol. For Annex I country see IATE:3508617"
    pays non visé à l'annexe I
    fr
    Definition pays qui a ratifié la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques ou qui y a adhéré mais qui n'est pas inclus dans la liste figurant à l'Annexe I de ladite convention Reference "Glossaire ""GIEC"" du ministère FR de l'écologie, du développement durable et de la mer, http://www.ecologie.gouv.fr/Glossaire.html (23.9.2009)"
    Comment "Voir ""pays visés à l'annexe I"" IATE:3508617 ."