Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. FINANCE
    cobhsaíocht mhaicreacnamaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    makroökonomische Stabilität
    de
    Definition Wirtschaftslage, die sich insbesondere durch ausgeglichene oder nur leicht defizitäre Staatshaushalte und niedrige Inflation und Inflationserwartungen auszeichnet Reference Council-DE
    Comment makroökonomische Stabilität ist auch eines der erklärten Ziele des Stabilitäts- und Wachstumspakts;DIV: RSZ, 31.3.10
    macroeconomic stability | macro-economic stability
    en
    Definition situation in which a country has price stability and sound fiscal policies, as well as a well-functioning real economy, sustainable debt ratios and healthy public and private sector balance sheets Reference "Based on Ocampo, J. A., ""A Broad View of Macroeconomic Stability"", October 2005 http://www.un.org/esa/desa/papers/2005/wp1_2005.pdf [17.5.2018]"
    Comment "This is one of a number of possible definitions. See also: macroeconomic stabilisation (related) [ IATE:899045 ]"
    stabilité macroéconomique
    fr
    Definition situation qui se caractérise par une inflation ainsi que des attentes inflationnistes basses et stables à moyen et à long terme, ainsi que par des écarts de production de faible amplitude Reference "Amman Y. et Aeberhardt W., ""La stabilité macroéconomique: un préalable à la croissance?""[23.03.2010]"
  2. EUROPEAN UNION · ECONOMICS · ECONOMICS|economic analysis
    AMECO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    annual macro-economic database | annual macroeconomic database | AMECO
    en
    Definition annual macro-economic database of the European Commission's Directorate General for Economic and Financial Affairs (DG ECFIN) Reference "European Commission > Economic and Financial Affairs > Economic databases and indicators > AMECO, http://ec.europa.eu/economy_finance/db_indicators/ameco/index_en.htm [7.1.2016]"
  3. ECONOMICS
    coigeartú maicreacnamaíoch Reference "Rialachán (AE) Uimh. 472/2013 maidir le neartú ar an bhfaireachas eacnamaíoch agus buiséadach ar Bhallstáit sa limistéar euro a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha acu nó a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha ag bagairt orthu i ndáil lena gcobhsaíocht airgeadais"
    ga
    Context 'i gcás ina bhfaighidh an Ballstát lena mbaineann cúnamh airgeadais meántéarmach i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 332/2002 atá coinníollach ar chlár coigeartaithe maicreacnamaíoch a chur chun feidhme;' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 472/2013 maidir le neartú ar an bhfaireachas eacnamaíoch agus buiséadach ar Bhallstáit sa limistéar euro a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha acu nó a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha ag bagairt orthu i ndáil lena gcobhsaíocht airgeadais"
    gesamtwirtschaftliche Anpassung
    de
    Comment MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    macro-economic adjustment | macroeconomic adjustment
    en
    ajustement macroéconomique | ajoustement macro-économique | redressement macroéconomique
    fr
  4. EUROPEAN UNION · ECONOMICS · ECONOMICS|economic policy|economic support
    clár coigeartaithe eacnamaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    makroökonomisches Anpassungsprogramm
    de
    Definition Programm zur Wiederherstellung einer gesunden und tragfähigen wirtschaftlichen und finanziellen Situation eines Mitgliedstaats und seiner Fähigkeit, Finanzmittel wieder selbst in vollem Umfang an den Finanzmärkten aufzunehmen Reference "VO 472/2013 Ausbau der wirtschafts- und haushaltspolitischen Überwachung von Mitgliedstaaten im Euro-Währungsgebiet, die von gravierenden Schwierigkeiten in Bezug auf ihre finanzielle Stabilität betroffen oder bedroht sind, Art.7 Abs.1; ABl. L_ 140/2013 CELEX:32013R0472/DE"
    Comment muss von einem Mitgliedstaat, der Finanzhilfe von anderen Staaten, dem IWF, der EFSF oder dem ESM erhält, aufgestellt werden
    macroeconomic adjustment programme | economic reform programme | macro-economic adjustment programme | economic adjustment programme | stability support programme
    en
    Definition programme prepared by an EU Member State receiving financial assistance from one or several other States, the International Monetary Fund (IMF), the European Financial Stability Facility (EFSF) or the European Stability Mechanism (ESM), in agreement with the Commission, acting in liaison with the European Central Bank (ECB), aimed at re-establishing a sound and sustainable economic and financial situation and restoring its capacity to finance itself fully on the financial markets Reference "COM-EN based on: Regulation (EU) No 472/2013 on the strengthening of economic and budgetary surveillance of Member States in the euro area experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability, CELEX:32013R0472/EN"
    programme d'ajustement macroéconomique
    fr
    Definition programme préparé en accord avec la Commission – agissant en liaison avec la BCE – par un État membre qui bénéficie d'une assistance financière d'un ou plusieurs autres États, du FMI, de la FESF ou du MES et visant à rétablir une situation économique et financière saine et durable ainsi que la capacité de cet État à se financer intégralement sur les marchés financiers Reference "Conseil-FR, d'après le règlement relatif au renforcement de la surveillance économique et budgétaire des États membres de la zone euro connaissant ou risquant de connaître de sérieuses difficultés du point de vue de leur stabilité financière; CELEX:32013R0472/FR"
    Comment Il est à noter que l'on parle d' évaluation du programme d'ajustement ou de la mise en oeuvre de celui-ci; la troisième évaluation vient de faire l'objet d'un accord politique ( review en anglais). [25.01.2018]
  5. EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|policy on agricultural structures · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|economic and social cohesion
    coinníollacht mhaicreacnamaíoch Reference "Tuairim Uimh. 7/2011 (arna thíolacadh de bhun an dara fomhír d'Airteagal 287(4) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh) maidir leis an togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa, maidir leis an gCiste Comhtháthaithe, maidir leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh atá cumhdaithe faoin gComhchreat Straitéiseach agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus maidir leis an gCiste Comhtháthaithe"
    ga
    Context Chaithfí breithniú cúramach a dhéanamh ar chur i bhfeidhm na coinníollachta maicreacnamaíche a bhforáiltear di, mar go bhféadfadh deacrachtaí a bheith ag baint leis i dtaca le cur chun feidhme chláir CSF, neamhdheimhneachtaí dlíthiúla agus riosca féideartha a ghabhann le comhlíonadh na n-oibleagáidí fadtéarmacha a bheidh glactha ag na comhpháirtithe faoi seach, ar an leibhéal náisiúnta agus réigiúnach, faoi chuimsiú na gconarthaí comhpháirtíochta. Reference "Tuairim Uimh. 7/2011 (arna thíolacadh de bhun an dara fomhír d'Airteagal 287(4) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh) maidir leis an togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa, maidir leis an gCiste Comhtháthaithe, maidir leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh atá cumhdaithe faoin gComhchreat Straitéiseach agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus maidir leis an gCiste Comhtháthaithe"
    makroökonomische Konditionalität
    de
    Definition Bindung der Gewährung eines Darlehens oder finanzieller Hilfe an die Erfüllung bestimmter wirtschaftlicher Auflagen Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    macroeconomic conditionality | macro-economic conditionality
    en
    Definition application of macroeconomic criteria to eligibility for a loan or other subsidy Reference Council-EN
    Comment "Term used in connection with the Cohesion Fund, from which financing is conditional on a Member State's compliance with macroeconomic policy as regards public debt and the requirements of the Growth and Stability Pact."
    conditionnalité macroéconomique | conditionnalité macro-économique | assistance macroéconomique
    fr
    Definition "principe visant à garantir l’efficacité des dépenses au titre des Fonds du cadre stratégique commun (CSC) grâce à des politiques économiques solides" Reference " Politique de cohésion 2014-2020, Investir dans la croissance et l’emploi"
    Comment "Terme employé dans le contexte de la politique de cohésion et lié au Fonds de cohésion, dont les aides sont subordonnées au respect de certains critères macroéconomiques et des exigences du pacte de stabilité et de croissance."
  6. ECONOMICS
    timpeallacht mhaicreacnamaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gesamtwirtschaftliche Rahmenbedingungen | makroökonomische Rahmenbedingungen | makroökonomisches Umfeld
    de
    Comment UPD: aih, 17.8.2011
    macroeconomic conditions | macro-economic conditions | macroeconomic context | macro-economic context | macroeconomic environment | macro-economic environment
    en
    conditions macroéconomiques | conditions macro-économiques | environnement macroéconomique
    fr
  7. ECONOMICS · FINANCE · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument|support mechanism|macro-financial assistance
    cúnamh macrairgeadais Reference "Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Cúnamh Macrairgeadais do thríú tíortha, CELEX:52011PC0396"
    ga
    Context Leis an gCreat-Rialachán atá beartaithe, tá sé de rún ag an gCoimisiún ionstraim fhoirmiúil dlí a chruthú chun cúnamh macrairgeadais a thabhairt do thríú tíortha. Reference "Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Cúnamh Macrairgeadais do thríú tíortha, CELEX:52011PC0396"
    Makrofinanzhilfe | makrofinanzielle Hilfe | MFA | makroökonomische Finanzhilfe | Finanzhilfe
    de
    Definition makroökonomisch begründetes Finanzinstrument der Union zur Unterstützung von Drittländern mit Zahlungsbilanzproblemen ohne Bedingungen oder Zweckbindung Reference "Grünbuch KOM(2011) 818 endg. - Durchführbarkeit der Einführung von Stabilitätsanleihen, Anh.3 Nr.1 CELEX:52011DC0818/DE ; s.a. 2453.Tagung d.Rates (ECOFIN) http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/02/st12/st12592.de02.pdf"
    Comment in Form mittel- bis langfristiger Darlehen oder Finanzhilfen (Zuschüsse) oder als Kombination aus beiden, ergänzt Finanzhilfen des IWF im Rahmen eines Reformprogramms
    macro-financial assistance | MFA | macrofinancial assistance | macro-economic financial assistance
    en
    Definition financial support to neighbouring regions, which is mobilised on a case-by-case basis with a view to helping the beneficiary countries in dealing with serious but generally short-term balance-of-payments or budget difficulties Reference "Council-EN, based on:- European Commission > Economy and Finance > EU financial assistance > Macro-Financial Assistance (MFA) (10.9.2024)- 2022 annual report – Glossary (10.9.2024), European Court of Auditors, 2023."
    Comment It takes the form of medium- or long-term loans or grants (or an appropriate combination thereof) and generally complements financing provided in the context of an International Monetary Fund reform programme.
    assistance macrofinancière | AMF | aide macrofinancière | assistance macro-financière
    fr
    Definition instrument financier de l'Union européenne conçu pour répondre à des besoins exceptionnels de financement extérieur des pays qui sont politiquement, économiquement et géographiquement proches de l'UE Reference "Rapport de la Commission sur la mise en œuvre de l'assistance macrofinancière aux pays tiers en 2016 - COM(2017) 321 final"
    Comment Il prend la forme de prêts ou de subventions à moyen/long terme, ou d’une combinaison de ceux-ci, et complète le financement assuré dans le cadre d'un programme de réforme du Fonds monétaire international.
  8. ECONOMICS · FINANCE
    míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1176/2011 maidir le míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha a chosc agus a cheartú, CELEX:32011R1176/GA"
    ga
    Definition imeachtaí macraeacnamaíocha a bhfuil drochthionchar acu ar cheartfheidhmiú geilleagair Ballstáit amháin nó ar cheartfheidhmiú an aontais eacnamaíoch agus airgeadaíochta nó an Aontais ina iomláine, nó a bhféadfadh a leithéid de dhrochthionchar a bheith acu orthu sin. Reference "RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha a chosc agus a cheartú http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:0527:FIN:GA:DOC"
    makroökonomische Ungleichgewichte
    de
    Definition makroökonomische Entwicklungen, die sich nachteilig auf das ordnungsgemäße Funktionieren der Wirtschaft eines Mitgliedstaats oder der Wirtschafts- und Währungsunion oder der Union insgesamt auswirken oder potenziell auswirken könnten Reference "VO-Vorschlag KOM(2010)527 endg. Vermeidung und Korrektur makroökonomischer Ungleichgewichte, Art.2 CELEX:52010PC0527/DE"
    Comment z.B. große Unterschiede in der Wettbewerbsfähigkeit, große Leistungsbilanzdefizite oder -überschüsse; DIV: RSZ, 8.4.11
    macroeconomic imbalances | macro-economic imbalance | macroeconomic disequilibrium | macro-economic disequilibrium
    en
    Definition macroeconomic developments which are adversely affecting, or have the potential adversely to affect, the proper functioning of the economy of a Member State or of economic and monetary union, or of the Union as a whole Reference "Regulation (EU) No 1176/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances CELEX:32011R1176"
    Comment "Macroeconomic imbalances are identified on the basis of a scoreboard of macroeconomic and macrofinancial indicators IATE:3539737 , with upper and lower thresholds, updated annually by the Commission. See IATE:3527531 for ""excessive macroeconomic imbalance""."
    déséquilibres macroéconomiques | déséquilibres macro économiques | déséquilibres macro-économiques
    fr
    Definition développements macroéconomiques ayant un effet négatif ou susceptibles d'avoir un effet négatif sur le bon fonctionnement de l'économie d'un État membre, de l'Union économique et monétaire ou de l'Union dans son ensemble Reference "Règlement (UE) n°1176/2011 sur la prévention et la correction des déséquilibres macroéconomiques, JO L 306 du 23.11.2011, CELEX:32011R1176/FR"
    Comment "Voir aussi ""déséquilibre macroéconomique excessif"", IATE:3527531"
  9. ECONOMICS|economic policy
    Nós Imeachta um Míchothromaíochtaí Iomarcacha Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha a chosc agus a cheartú, CELEX:52010PC0527/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EIP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition """Gné úrnua den phróiseas faireachais eacnamaíoch is ea an nós imeachta um míchothromaíochtaí iomarcacha. Is é atá ann measúnú tráthrialta ar rioscaí agus míchothromaíochtaí, lena n-áirítear meicníocht rabhaidh, mar aon le rialacha atá ceaptha ar bhealach a fhágann gur féidir gníomhaíocht cheartaitheach a dhéanamh i gcás míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha áibhirseacha a théann thar bheartas fioscach. Tá feidhm ag an nós imeachta um míchothromaíochtaí iomarcacha maidir le gach Ballstát.""" Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha a chosc agus a cheartúl, CELEX:52010PC0527/GA"
    Verfahren bei einem übermäßigen Ungleichgewicht | übermässiges Ungleichgewicht
    de
    Definition neues Verfahren der wirtschaftspolitischen Überwachung, bestehend aus der regelmäßigen Bewertung von Ungleichgewichtsrisiken und einem Warnmechanismus (Indikatoren mit Schwellenwerten) sowie der Pflicht jedes Mitgliedstaats, bei nachteiligen makroökonomischen Ungleichgewichten über die Haushaltspolitik hinaus Korrekturmaßnahmen zu ergreifen Reference "Council-DE, gestützt auf VO-Vorschlag KOM(2010)527 endg. - Vermeidung und Korrektur makroökonomischer Ungleichgewichte, Begründung Nr.3 CELEX:52010PC0527/DE"
    Comment DIV: RSZ, 13.4.11
    Excessive Imbalance Procedure | EIP | excessive macroeconomic imbalance procedure | macro-economic imbalances procedure
    en
    Definition procedure for the economic surveillance of every EU Member State, comprising a regular assessment of risks of imbalances, including an alert mechanism, coupled with rules designed to allow corrective action in case of adverse macroeconomic imbalances extending beyond fiscal policy Reference "COM-EN, based on: Proposal for a Regulation on the prevention and correction of macroeconomic imbalances, COM(2010)0527 final, CELEX:52010PC0527/EN ; and Press release ""Economic governance package (2): Preventing and correcting macroeconomic imbalances"" MEMO/10/454, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/10/454&format=HTML&aged=0&language=EN [8.10.2010]"
    Comment "Part of the macroeconomic imbalance procedure (MIP) [ IATE:3541965 ]. When the alert mechanism points to severe imbalances in a Member State, the Council, on a recommendation from the Commission, may adopt recommendations in accordance with Article 121(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union, declaring the existence of an excessive imbalance and recommending the Member State concerned to take corrective action within a specified deadline. See also:- excessive macroeconomic imbalance [ IATE:3527531 ]- macroeconomic imbalances [ IATE:3531998 ]"
    procédure concernant les déséquilibres excessifs | procédure pour déséquilibre excessif
    fr
    Definition procédure instituée à l'article 7 du règlement (UE) n°1176/11 sur la prévention et la correction des déséquilibres macroéconomiques Reference "Conseil-FR, sur la base du règlement (UE) n°1176/2011 du 16 novembre 2011 sur la prévention et la correction des déséquilibres macroéconomiques, CELEX:32011R1176/fr"
    Comment "La procédure concernant les déséquilibres excessifs constitue le volet correctif de la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques (PDM) IATE:3541965 , qui comporte également un volet préventif permettant à la Commission et au Conseil d'adopter des recommandations à un stade précoce avant que les déséquilibres deviennent excessifs."
  10. ECONOMICS · FINANCE
    cobhsú maicreacnamaíoch Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar Chinneadh (AE) 2018/598 lena dtugtar tuilleadh cúnamh macra-airgeadais don tSeoirsia, CELEX:32018D0598/GA"
    ga
    Context """I bhfianaise go bhfuil bearna iarmharach shuntasach fós sa mhaoiniú seachtrach a mhéid a bhaineann le comhordú íocaíochtaí na Seoirsia, ar bearna í atá go mór os cionn na n-acmhainní a sholáthraíonn CAI agus institiúidí iltaobhacha eile, meastar, sna himthosca eisceachtúla atá faoi láthair ann, gur freagairt iomchuí ar iarraidh na Seoirsia ar thacaíocht don chobhsú eacnamaíoch, i gcomhar le clár CAI, atá i gcúnamh macra-airgeadais an Aontais don tSeoirsia.""" Reference "Cinneadh (AE) 2018/598 lena dtugtar tuilleadh cúnamh macra-airgeadais don tSeoirsia, CELEX:32018D0598/GA"
    makroökonomische Stabilisierung | makro-ökonomisch | gesamtwirtschaftliche Stabilisierung
    de
    Definition "Menge wirtschaftspolitischer Maßnahmen, die darauf gerichtet sind, makroökonomische Ungleichgewichte IATE:3531998 zu beseitigen und die Stabilität wiederherzustellen, wobei das Augenmerk sich vor allem auf die Preisstabilität und das monetäre, fiskalische und Zahlungsbilanzgleichgewicht richtet, um übermäßige Inflation zu vermeiden, und wobei es in zweiter Linie um die Stabilisierung des Wachstums und der Beschäftigung mit Hilfe der Geld- und Fiskalpolitik geht" Reference "Marek Dabrowski, Handbuch Transformationsforschung, Makroökonomische Stabilisierung https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-658-05348-2_51 (16.3.2018)"
    macroeconomic stabilisation | macro-economic stabilisation
    en
    Definition control and reduction of inflation and the containing of economy-wide imbalances, such as fiscal deficits, and of external imbalances, such as current account deficits Reference "World Development Report 1996, World Bank Publications, p. viii, https://books.google.be/books?id=x-iw-OlvRzMC&pg=PR8&lpg=PR8&dq=%22control+and+reduction+of+inflation+and+the+containing+of+economy-wide+imbalances,+such+as+fiscal+deficits,+and+of+external+imbalances,+such+as+current+account+deficits%22&source=bl&ots=OJbPchIvOV&sig=rSbxgKzUDeSFBPw2qPJxHi2ckgg&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwie56aU88XaAhWlsKQKHd1hCnkQ6AEIKTAA#v=onepage&q=%22control%20and%20reduction%20of%20inflation%20and%20the%20containing%20of%20economy-wide%20imbalances%2C%20such%20as%20fiscal%20deficits%2C%20and%20of%20external%20imbalances%2C%20such%20as%20current%20account%20deficits%22&f=false [19.4.2018]"
    Comment "See also: macroeconomic stability (related) [ IATE:899112 ]"
    stabilisation macroéconomique | stabilisation macro-économique
    fr
    Definition effet que vise un ensemble de mesures de politique économique de lutte contre l'inflation et de rétablissement des équilibres fondamentaux de l'économie: budget, emploi, balance des paiements Reference CENTERM, d'après le Lexique d'économie, Dalloz, Paris, 2010, ISBN 978-2-247-08951-2 [25.5.2018]
    Comment "Voir aussi:- stabilité macroéconomique, IATE:899112"
  11. ECONOMICS
    faireachas maicreacnamaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überwachung der Wirtschaftspolitik | makroökonomische Überwachung
    de
    Definition Überwachung der wirtschaftlichen Entwicklung in jedem Mitgliedstaat und in der Union und Bewertung der Vereinbarkeit der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten mit den Grundzügen der Wirtschaftspolitik durch den Rat anhand von Berichten der Kommission Reference "vgl. AUEV Art.121 Abs.3 u.4 CELEX:12008E121/DE"
    Comment DIV: RSZ, 8.7.10
    macroeconomic surveillance | macro-economic surveillance | macro-surveillance | macro-economic supervision
    en
    Definition monitoring and analysis of macroeconomic policies and developments as well as the identification of macrofinancial risks Reference "COUNCIL-EN based on European financial supervision, COM(2009)252 CELEX:52009DC0252"
    Comment A task for the European Commission under Article 121(3) and (4) of the Treaty on the Functioning of the European Union
    surveillance macroéconomique | surveillance macro-économique
    fr