AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- síneadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Tá earráidí sna leaganacha Cróitise, Fionlainnise, Gréigise, Laitvise agus Sualainnise de Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/47 ón gCoimisiún (2) in Airteagal 4(1), pointe (b), a mhéid a bhaineann leis an údarú chun úsáid a bhaint as tráil T90 a chomhlíonann na sonraíochtaí maidir le líon na mogall arb éard a bheidh ann 80 mogall timpeall in aon imlíne de cheann an tráil sensu stricto agus den síneadh, gan na ceangail agus na dlúthchiumhaiseanna san áireamh.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1178 lena gceartaítear leaganacha áirithe teanga de Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/47 lena n-údaraítear tráil T90 mhalartacha a úsáid in iascach Mhuir Bhailt, de mhaolú ar Rialachán (CE) Uimh. 2187/2005 ón gComhairle, CELEX:32023R1178/GA"
- píosa sínidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context '... cuirtear isteach é roimh an soc-fhoirceann, ar bhealach a fhágann go bhfuil imeall tosaigh nó bonn an chóin ceangailte d’imlíne iomlán an tráil os comhair an tsoc-fhoircinn nó an phíosa sínidh...' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/199 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le gairis eisiatóra a úsáid in iascaireacht trosc Ioruach sa Mhuir Thuaidh, CELEX:32022R0199/GA"
- extension piece
- en
- Definition "untapered section of the trawl [IATE:1419477 ] having a cylindrical shape, i.e. the same circumference as the codend throughout, attached to or a continuation of the codend [IATE:1163603 ]" Reference "Council Regulation (EC) n° 2187/2005 for the conservation of fishery resources through technical measures in the Baltic Sea, the Belts and the Sound, CELEX:32005R2187/EN"
- rallonge
- fr
- Definition section non conique du chalut, de forme cylindrique, c'est-à-dire qui présente la même circonférence que le cul de chalut d'un bout à l'autre, fixée au cul de chalut ou le prolongeant Reference "1. Règlement (CE) n° 2187/2005 relatif à la conservation, par des mesures techniques, des ressources halieutiques dans les eaux de la mer Baltique, des Belts et de l'Oresund, CELEX:32005R2187/FR 2. «Multilingual Dictionary of fishing gear», Commission européenne - Direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion, 1992, ISBN 92-826-4380-0, http://bookshop.europa.eu/fr/engins-de-p-che-pbCENA14426/ [12.12.2014]"
- Comment "Voir aussi:- chalut [IATE:1419477 ]- cul de chalut [IATE:1163603 ]"