Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. LAW|rights and freedoms|rights of the individual · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|citizens' Europe|EU Charter of Fundamental Rights

    #635930

    IATE #1865781
    iomláine an duine Reference "An Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh"
    ga
    Unversehrtheit
    de
    Definition gesunder und unverletzter Zustand von Körper und Geist eines Menschen Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    integrity of the person | personal integrity | human integrity
    en
    Definition wholeness and inviolability of the body and mind of an individual Reference "Council-EN, based on: Townend, D. and Wright, J., The Data Protection Directive and Medical Research Across Europe (9.1.2023), Routledge, 2017."
    intégrité de la personne
    fr
    Comment "L'intégrité de la personne comprend:- l'intégrité physique (droit à la vie, au respect du corps)- l'intégrité morale (respect de la dignité humaine, droit à la vie privée, droit à l'image, etc.)(Source: Charte des droits fondamentaux de l'UE (11.1.2023))Voir également: droit à l'intégrité de la personne [IATE:158938]<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
  2. LAW|rights and freedoms · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #602438

    IATE #158938
    an ceart chun sláine an duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Recht auf Unversehrtheit
    de
    right to the integrity of the person | right to personal integrity
    en
    droit à l’intégrité de la personne
    fr
    Definition droit à l'intégrité physique et mentale dont jouit tout individu Reference "Conseil-FR, d'après l'article 3 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2016.202.01.0389.01.FRA&toc=OJ:C:2016:202:TOC [14.6.2018]"
    Comment "Un seul terme (""droit à l’intégrité de la personne"") est utilisé en français alors que les sources font état de deux termes disctincts en anglais.Voir également:- intégrité de la personne [ IATE:1865781 ]"