Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

12 results

  1. ECONOMICS · FINANCE

    #620640

    IATE #1142973
    plódú Reference "Rialachán (AE) Uimh. 283/2014 maidir le treoirlínte le haghaidh gréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1336/97/CE, CELEX:32014R0283/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    brú amach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun cothrom iomaíochta a choimeád do gach gnóthas atá gníomhach sa mhargadh inmheánach, ba cheart cistiú a fhaightear ó Fhís 2020 a bheith i gcomhréir le rialacha státchabhrach chun éifeachtacht caiteachais phoiblí a áirithiú agus chun saobhadh ar an margadh a chosc amhail cistiú príobháideach a bhrú amach, struchtúir neamhéifeachtacha margaidh a chruthú agus gnólachtaí neamhéifeachtúla a chaomhnú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:32013R1291/GA"
    Verdrängungseffekt
    de
    Definition die Verdrängung privater Investitionen durch staatliche Ausgabensteigerungen Reference "Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Crowding-out (12.2.2019)"
    crowding out | crowding-out effect | crowding-out | crowding out effect
    en
    Definition economic effect whereby a rise in government spending causes a fall in private investment Reference "Council-EN, based on Ahmad, I. and Qayyum, A., Effect of government spending and macro-economic uncertainy on private investment in services sector: evidence from Pakistan, Pakistan Institute of Development Economics, August 2008, p. 84, https://core.ac.uk/download/pdf/12017938.pdf [23.1.2019]"
    Comment "Crowding out often occurs due to the rise in interest rates which can accompany increases in government borrowing to finance spending.See also 'crowding in' [ IATE:1127379 ]Note reference: Council-EN, based on 'crowding out effect', Investopedia, https://www.investopedia.com/terms/c/crowdingouteffect.asp [23.1.2019]"
    éviction financière | effet d'éviction | effet d'évincement
    fr
    Definition encombrement ou envahissement du marché financier par le secteur public, qui évince de ce fait le secteur privé Reference "Conseil-FR d'après le Glossaire de l'économie de l'OCDE, 2006, anglais-français (8.5.2020)"
  2. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #640066

    IATE #2243644
    plódú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Foilseoidh na OCTanna na sonraí ábhartha uile maidir le hinfhaighteacht an ghréasáin, rochtain ar an ngréasán agus úsáid an ghréasáin, lena n-áirítear tuarascáil i dtaobh cá háit a bhfuil an plódú cad chuige a bhfuil plódú ann, i dtaobh na modhanna a chuirtear i bhfeidhm chun an plódú a bhainistiú agus i dtaobh na bpleananna chun an plódú a bhainistiú amach anseo.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 9992/2009 maidir le coinníollacha rochtana ar an ngréasán um malartuithe trasteorann sa leictreachas agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1228/2003, CELEX:32009R0714/GA"
    Engpass
    de
    Definition Situation, in der eine Verbindung zwischen nationalen Übertragungsnetzen wegen unzureichender Kapazität der Verbindungsleitungen und/oder der betreffenden nationalen Übertragungsnetze nicht alle Stromfluesse im Rahmen des von den Marktteilnehmern gewünschten internationalen Handels bewältigen kann Reference "Verordnung (EG) Nr. 1228/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2003 über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel CELEX:32003R1228/DE"
    congestion
    en
    Definition situation in which an interconnection linking national transmission networks, cannot accommodate all physical flows resulting from international trade requested by market participants, because of a lack of capacity of the interconnectors and/or the national transmission systems concerned Reference "Regulation (EC) No 1228/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2003 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity, Official Journal L 176, 15/07/2003, CELEX:32003R1228/EN"
    congestion
    fr
    Definition situation dans laquelle une interconnexion reliant des réseaux de transport nationaux ne peut pas accueillir tous les flux physiques résultant d'échanges internationaux demandés par les opérateurs du marché, en raison d'un manque de capacité de l'interconnexion et/ou des réseaux nationaux de transport en cause Reference "Règlement (CE) n° 1228/2003 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2003 sur les conditions d'accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d'électricité, Journal officiel n° L 176 du 15/07/2003, CELEX:32003R1228/FR"
  4. ENERGY|energy policy|energy policy|energy grid

    #640035

    IATE #2243588
    plódú conarthach Reference "Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:32009R0715/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition staid inar mó leibhéal na hacmhainne doichte ná an acmhainn theicniúil Reference "Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:32009R0715/GA"
    vertraglich bedingter Engpass | vertraglicher Engpass
    de
    Definition Situation, in der das Ausmaß der Nachfrage nach verbindlicher Kapazität die technische Kapazität übersteigt Reference "Verordnung (EG) Nr. 715/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1775/2005, Artikel 2(1)(21), CELEX:32009R0715/DE"
    contractual congestion
    en
    Definition a situation where the level of firm capacity demand exceeds the technical capacity Reference "Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing Regulation (EC) No 1775/2005"
    congestion contractuelle
    fr
    Definition situation dans laquelle le niveau de la demande de capacité ferme dépasse la capacité technique Reference "Règlement (CE) n° 1775/2005 du Parlement européen et du Conseil du 28 septembre 2005 concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel, Journal officiel n° L 289 du 03/11/2005, CELEX:32005R1775/FR"
  5. ENERGY|electrical and nuclear industries

    #640037

    IATE #2243591
    plódú fisiceach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina mbeidh plódú fisiceach ann, cuirfidh oibreoir an chórais tarchurtha nó, de réir mar is iomchuí, na húdaráis rialála sásraí neamh-idirdhealaitheacha, trédhearcacha leithdháilte acmhainne i bhfeidhm.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:32009R0715/GA"
    Definition staid inar mó leibhéal an éilimh ar sheachadtaí iarbhír ná an acmhainn theicniúil aon tráth ar leith Reference "Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:32009R0715/GA"
    physikalischer Engpass
    de
    Definition Situation, in der das Ausmaß der Nachfrage nach tatsächlichen Lieferungen die technische Kapazität zu einem bestimmten Zeitpunkt übersteigt Reference "Verordnung (EG) Nr. 1775/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. September 2005 über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen CELEX:32005R1775/DE"
    physical congestion
    en
    Definition any network situation, either identified in a common grid model, or occurring in real time, where power flows have to be modified to respect operational security Reference "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > Physical Congestion https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=08231e73-8dcf-45f9-b590-2782be6ce9d0&cid=228 [3.11.2014]"
    Comment "For physical congestion in gas supply, please refer to IATE:3562842"
    congestion physique
    fr
    Definition toute situation sur le réseau dans laquelle des flux d'électricité prévus ou réalisés dépassent les limites thermiques des éléments de réseau et les limites de stabilité en tension ou de stabilité angulaire du réseau électrique Reference "Règlement (UE) 2015/1222 établissant une ligne directrice relative à l'allocation de la capacité et à la gestion de la congestion, CELEX:32015R1222/FR"
    Comment "Pour le terme «congestion physique» dans le domaine de l'approvisionnement en gaz, voir [IATE:3562842 ]Voir aussi:- modèle de réseau commun [IATE:3552532 ]- sûreté de fonctionnement [IATE:3508033 ]"
  6. ENERGY|oil industry|hydrocarbon|natural gas · ENERGY|energy policy|energy policy|energy grid · INDUSTRY|chemistry|chemical element|hydrogen

    #653225

    IATE #3562842
    plódú fisiceach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cé gurb annamh plódú fisiceach na ngréasán a bheith ina fhadhb sa Chomhphobal faoi láthair, d’fhéadfadh sé a bheith ina fhadhb amach anseo. Tá sé tábhachtach, dá bhrí sin, an bunphrionsabal a sholáthar maidir le hacmhainn phlódaithe a leithdháileadh in imthosca den sórt sin.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:32009R0715/GA"
    physikalischer Engpass
    de
    Definition Situation, in der das Ausmaß der Nachfrage nach tatsächlichen Lieferungen die technische Kapazität zu einem bestimmten Zeitpunkt übersteigt Reference "Verordnung (EG) Nr. 1775/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. September 2005 über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen CELEX:32005R1775/DE"
    physical congestion
    en
    Definition situation where the level of demand for actual deliveries exceeds the technical capacity at some point in time Reference "Regulation (EC) No 715/2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks, consolidated text of 25.05.2015, CELEX:02009R0715-20150525/EN"
    Comment "For physical congestion in electricity supply, please refer to IATE:2243591 technical capacity [ IATE:2243585 ]"
    congestion physique
    fr
    Definition situation dans laquelle le niveau de la demande de fournitures effectives dépasse la capacité technique à un moment donné Reference "Règlement (CE) n° 1775/2005 du Parlement européen et du Conseil du 28 septembre 2005 concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel, Journal officiel n° L 289 du 03/11/2005, CELEX:32005R1775/FR"
  8. ECONOMICS · FINANCE

    #677744

    IATE #1127379
    plódú isteach Reference Parlaimint na hEorpa
    ga
    crowding-in effect | crowding in | crowding in effect | crowding-in
    en
    Definition economic effect whereby private investment and growth increase as government spending increases Reference "Council-EN, based on:- 'crowding in', Investor Words, http://www.investorwords.com/6470/crowding_in.html#ixzz5dRfrWrsX [23.1.2019]- ed. Barrios, S., Pench, L. and Schaechter, A., The quality of public finances and economic growth: proceedings to the annual workshop on public finances, European Commission, 28.11.2008, p. 233, http://ec.europa.eu/economy_finance/publications/pages/publication14278_en.pdf [23.1.2019]"
    Comment "See also 'crowding out' [ IATE:1142973 ]"
    effet d'attraction | envahissement | effet d'éviction inversé
    fr
    Definition effet économique par lequel une augmentation des dépenses publiques entraîne une hausse des investissements privés et stimule la croissance Reference "Conseil-FR, d'après:- Conseil-EN- InvestorWords, Biggest, Best Investing Glossary (27.4.2020)"
    Comment "Voir aussi: effet d'éviction"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #632565

    IATE #1608145
    plódú líonra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Netzüberlastung | Netzblockierung
    de
    network congestion
    en
    Definition "state of a network in which the number of packets [ IATE:1604471 ] transmitted reaches the packet handling capacity of the network, and where an increase in data transmissions results in a proportionately smaller increase, or even a reduction, in throughput, ie the amount of data that passes through the network per unit of time" Reference "COM-Term. Coord., based on:Franchiti J-C, Data Communication and Networks, NYU http://www.nyu.edu/classes/jcf/g22.2262-001_sp10/slides/session9/NetworkCongestion-Causes-Effects-Controls.pdf [3.10.2013];Linux Information Project, Network Congestion Definition http://www.linfo.org/congestion.html [3.10.2013]"
    encombrement du réseau | encombrement sur le réseau | congestion du réseau
    fr
    Definition phénomène qui correspond à un nombre trop élevé de paquets dans le réseau et qui ralentit la vitesse de ce dernier Reference "COM-FR, d'après:USTL / IUT-A / dpt Info / Réseaux, Congestion, http://www.lifl.fr/~carle/dnld/iut/RSX08-Congestions_6ppp.pdf [27.3.2015]"
  10. TRADE|distributive trades|distributive trades · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #651354

    IATE #3552623
    plódú margaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Marktengpass
    de
    market congestion
    en
    Definition situation in which the economic surplus for the single day-ahead or intraday coupling has been limited by the cross zonal capacity or other active allocation constraints Reference "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > market congestion. https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=6225d313-57f0-49b0-81f8-4cd0b2487da7&cid=286 [8.1.2014]"
    Comment "See also:economic surplus for the single day-ahead or intraday coupling [ IATE:3552556 ];cross zonal capacity [ IATE:3548268 ];allocation constraint [ IATE:3552512 ]."
    congestion de marché
    fr
    Definition situation dans laquelle l'excédent économique pour le couplage unique journalier ou infrajournalier se trouve limité par la capacité d'échange entre zones ou par des contraintes d'allocation Reference "Règlement (UE) 2015/1222 établissant une ligne directrice relative à l'allocation de la capacité et à la gestion de la congestion, CELEX:32015R1222/FR"
    Comment "Voir aussi:- excédent économique pour le couplage unique à un jour ou le couplage unique infrajournalier [IATE:3552556 ]- capacité d'échange entre zones [IATE:3548268 ]- contrainte d'allocation [IATE:3552512 ]"
  11. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · TRADE|distributive trades|distributive trades

    #651388

    IATE #3552674
    plódú struchtúrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    struktureller Engpass
    de
    structural congestion
    en
    Definition congestion in an electricity transmission system that can be unambiguously defined, is predictable, is geographically stable over time and is frequently reoccurring under common circumstances Reference "COM-EN, based on:European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > structural congestion. https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=5ea36930-d109-4df0-aaab-b36c86d01ca3&cid=868 [9.1.2014]"
    Comment "See also:congestion [ IATE:2243644 ]"
    congestion structurelle
    fr
    Definition congestion dans le système de transport qui peut être définie sans ambiguïté, qui est prévisible, géographiquement stable dans le temps et récurrente dans les conditions normales du réseau électrique Reference "Règlement (UE) 2015/1222 établissant une ligne directrice relative à l'allocation de la capacité et à la gestion de la congestion, CELEX:32015R1222/FR"
    Comment "Voir aussi: congestion [IATE:2243644 ]"