Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financing and investment|investment
    córas nochta simplithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Agus an fhaisnéis laghdaithe atá le cur faoin gcóras nochta simplithe á sonrú ag an gCoimisiún, cuirfidh sé san áireamh an gá le tiomsú-airgid a éascú ar na margaí caipitil agus, an tábhacht a bhaineann le costas an chaipitil a laghdú.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1129 maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte, agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/71/CE, CELEX:32017R1129/GA"
    vereinfachte Offenlegungsregelung
    de
    Definition "Sekundäremissionen vorbehaltene Regelung, nach der Emittenten im Falle eines öffentlichen Angebots von Wertpapieren oder einer Zulassung von Wertpapieren zum Handel an einem geregelten Markt unter bestimmten Bedingungen einen vereinfachten Prospekt erstellen dürfen" Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) 2017/1129 über den Prospekt, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel an einem geregelten Markt zu veröffentlichen ist"
    simplified disclosure regime
    en
    Definition "alleviated disclosure regime presenting a reduced level of information compared to the full prospectus and reserved for secondary issuances in the case of an offer of securities to the public or of an admission to trading of securities on a regulated market by issuers already listed for at least 18 months" Reference "Council terminology coordination, based on Regulation (EU) 2017/1129 on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated market"
    Comment "Under this regime, issuers draw up a simplified prospectus"
    régime d’information simplifié
    fr
    Definition "régime d'information allégé et réservé aux émissions secondaires dans le cas d'une offre au public de valeurs mobilières ou d'une admission à la négociation de valeurs mobilières sur un marché réglementé effectuées par des émetteurs cotés depuis au moins 18 mois" Reference "Conseil-FR, d'après: - le règlement (UE) 2017/1129 concernant le prospectus à publier en cas d’offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l’admission de valeurs mobilières à la négociation sur un marché réglementé- AMF > Guide d'élaboration des prospectus et information à fournir en cas d’offre au public ou d’admission de titres financiers (5.2.2021), 17 juin 2020, p.31 notamment"
    Comment "Dans le cadre de ce régime, les émetteurs établissent un prospectus simplifié."
  2. TRADE|marketing|preparation for market
    dlí um nochtadh iomlán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Offenlegung
    de
    full disclosure
    en
    Definition "the need in business transactions to tell the ""whole truth"" about any matter which the other party should know in deciding to buy or contract" Reference "THE FREE DICTIONARY http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/full+disclosure [31.07.2012]"
    régime de communication d’informations sans réserve | communication d’informations sans réserve | régime d’information complète
    fr
    Definition principe selon lequel les deux parties à une transaction sont tenues de fournir tous les éléments d'information suffisamment importants pour être susceptibles d'influencer la décision d'achat ou de signature du contrat Reference "COM-FR d'après:1. Investopedia > Full discolsure (en anglais), https://www.investopedia.com/terms/f/fulldisclosure.asp [12.7.2018] 2. Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, L. Ménard, Institut canadien des comptables agréés (2011) ISBN 978-1-55385-575-0 [12.7.2018]"
  3. FINANCE|financing and investment|investment · FINANCE|free movement of capital|financial market
    córas nochta comhréirigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Réamheolaire fáis de chuid an Aontais Eorpaigh faoin gcóras nochta comhréirigh doiciméad atá ann a mbeidh formáid chaighdeánaithe aige, é scríofa i bhfriotal simplí agus éasca d’eisitheoirí a chomhlíonadh.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1129 maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte, agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/71/CE, CELEX:32017R1129/GA"
    verhältnismäßige Offenlegungsregelung
    de
    Definition "Regelung zur vereinfachten Offenlegung mit weniger Angaben im Vergleich zu einem vollständigen Prospekt, die Bezugsrechtsemissionen und Emissionen von KMU vorbehalten ist" Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    proportionate disclosure regime | PDR
    en
    Definition "alleviated disclosure regime presenting a reduced level of information compared to the full blown prospectus and reserved to rights issues ( IATE:1074419 ) and SMEs issues" Reference "Council terminology coordination, based on:Commission Staff Working Document Impact Assessment Accompanying the document Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading CELEX:52015SC0255/EN"
    Comment "1. A new point concerning a proportionate disclosure regime was introduced in the 2003 prospectus directive in 2010 (art. 7(2)(g) in the consolidated version CELEX:02003L0071-20140523/EN), and subsequently in the 2004 implementing regulation ( CELEX:02004R0809-20160324/EN, chapter IIIa ) 2. In the 2017 prospectus regulation the disclosure regime is set out in article 15 for the drawing up of an EU Growth prospectus"
    régime d'information proportionné
    fr
    Definition "régime d'information destiné à alléger les contraintes administratives et les coûts pesant sur les émetteurs cotés sur un marché de croissance des PME et réservé aux émissions avec droit de préférence et aux émissions des PME" Reference "Conseil-FR, d'après: - Revue-Banque > Le nouveau régime des marchés de croissance des PME (5.2.2021), 10.4.2020- AMF > Consultation publique sur la détermination du nouveau seuil national de prospectus et le régime d'information applicable sous ce seuil (5.2.2021), 24.1.2018"
    Comment "Un nouveau point concernant un régime d'information proportionné a été ajouté en 2010 à la directive ""prospectus"" de 2003 (art. 7, par. 2, point g) dans la version consolidée CELEX:02003L0071-20140523), et par la suite dans le règlement (CE) No 809/2004 de 2004 mettant en œuvre la directive 2003/71/CE, chapitre III bis.Dans le règlement Prospectus de 2017, ce régime d'information est défini à l'article 15 aux fins de l'établissement d'un prospectus de croissance de l'Union."
  4. FINANCE|taxation
    rialacha nochta éigeantaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    verbindliche Offenlegungsregelungen
    de
    Definition "Im Rahmen des OECD-Berichts zu Aktionspunkt 12 des BEPS-Aktionsplans IATE:3562995 empfohlene Regelung über die verbindliche Offenlegung von Informationen zu aggressiven oder missbräuchlichen Steuerplanungsmodellen" Reference "Council-DE vgl. OECD/G20 Projekt Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung https://www.oecd.org/ctp/beps-erlauterung-2015.pdf (8.2.17)"
    Comment Ziel ist eine frühestmögliche Unterrichtung der Steuerbehörden über potenzielle aggressive oder missbräuchliche Steuerplanung
    mandatory disclosure rules | MDR
    en
    Definition "rules on the mandatory disclosure of information – as recommended by the OECD in the context of Action 12 of its BEPS Action Plan [ IATE:3562995 ] – the main purpose of which is to provide tax authorities with early information on potentially aggressive or abusive tax planning schemes and their promoters and users" Reference "Council-EN based on: OECD iLibrary > Mandatory Disclosure Rules, Action 12: 2015 Final Report > Chapter 1. Overview of mandatory disclosure > Objectives [20.5.2016]"
    règles de communication obligatoire d’informations | régimes de communication obligatoire d’informations
    fr
    Definition "régime de déclaration obligatoire des stratégies de planification fiscale internationale recommandé par l'OCDE dans le cadre de l'Action 12 de son plan d'action BEPS, dont l'objectif principal est de fournir aux administrations fiscales des informations exhaustives, pertinentes et en temps utile concernant les montages fiscaux potentiellement agressifs ou abusifs et d’identifier les fiscalistes et utilisateurs de ces montages" Reference "Conseil-FR, d'après:OCDE > Projet OCDE/G20 sur l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices > Règles de communication obligatoire d’informations (30.1.2020) > Action 12 - Rapport final 2015, OCDE 2016"