Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #608025

    IATE #805583
    rialú astaíochtaí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 168/3013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA"
    ga
    Context """ciallaíonn “feiste sáraithe” aon eilimint dearaidh lena mothaítear an teocht, luas na feithicle, luas agus/nó ualach an innill, giar traiseolta, folús ilphíobáin nó aon pharaiméadar eile lena ngníomhachtaítear, lena modhnaítear, lena moillítear nó lena ndíghníomhachtaítear oibriú aon chuid den chóras rialaithe astaíochta agus iar-chóireála sceite agus a laghdaíonn éifeachtúlacht an chórais rialaithe astaíochta i gcoinníollacha a bhféadfaí a bheith ag súil go réasúnach leo faoi ghnáthdhálaí oibre agus úsáide feithicle;""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 168/3013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA"
    Emissionsminderung | Bekämpfung der Emission
    de
    Definition Verminderung des Ausstoßes von Schadstoffen Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment "siehe auch: Emissionskontrollsystem / Emissionsminderungseinrichtung IATE:1183930 Emissionsbegrenzung IATE:1872891 im Kontext Wasserpolitik"
    emission control
    en
    Definition control of emissions for anti-pollution reasons Reference Council-EN
    Comment "See also: - emission control system [ IATE:1183930 ]- emission control [ IATE:1872891 ] in the context of the Water Framework Directive."
    contrôle des émissions | maîtrise des émissions | limitation des émissions | lutte contre les émissions | mesures de lutte contre les émissions
    fr
    Definition action visant à prévenir, limiter, réduire ou éliminer complètement les émissions polluantes Reference "Conseil-FR, d'après TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=contr%C3%B4le+des+%C3%A9missions&index=alt&codom2nd_wet=1"
    Comment "Voir également: - ""système de contrôle des émissions"" / ""système de limitation des émissions"" [ IATE:1183930 ], termes utilisés dans un sens général;- ""système antipollution"" [ IATE:2248261 ], terme utilisé plus particulièrement pour les moteurs des véhicules;- ""contrôle des émissions"" [ IATE:1872891 ], terme utilisé par la directive-cadre sur l'eau."
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures|pollution control

    #636046

    IATE #1872891
    rialú astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis an gcóras diagnóiseach um rialú astaíochtaí, déanfar foráil maidir le rochtain chaighdeánaithe agus neamhshrianta agus beidh sé de réir chaighdeáin ISO seo a leanas agus/nó shonraíocht SAE.' Reference "Rialachán Uimh. 154 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le feithiclí saothair éadroim a cheadú i dtaca le hastaíochtaí critéar, astaíochtaí dé-ocsaíd charbóin agus ídiú breosla agus/nó i dtaca le hídiú fuinnimh leictrigh agus raon leictreach a thomhas (WLTP) [2022/2124], CELEX:42022X2124/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Emmissionsbegrenzung
    de
    Definition Begrenzung, die auf eine spezifische Beschränkung von Emissionen, beispielsweise die Einhaltung von Emissionsgrenzwerten, oder auf sonstige Beschränkungen oder Auflagen hinsichtlich der Wirkung, der Natur oder sonstiger Merkmale von Emissionen oder emissionsbeeinflussenden Betriebsbedingungen abzielt Reference "RL 2000/60/EG zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik, Art.2 Abs.41 ABl. L_327/2000 S.1 CELEX:32000L0060/DE"
    Comment Kontext: Wasserpolitik
    emission control
    en
    Definition "control requiring a specific emission limitation, for instance an 'emission limit value' , or otherwise specifying limits or conditions on the effects, nature or other characteristics of an emission or operating conditions which affect emissions" Reference "Council-EN, based on Article 2(41) of Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy "
    contrôle des émissions | contrôle d'émission
    fr
    Definition contrôle exigeant une limitation d'émission spécifique, par exemple une valeur limite d'émission, ou imposant d'une autre manière des limites ou conditions aux effets, à la nature ou à d'autres caractéristiques d'une émission ou de conditions de fonctionnement qui influencent les émissions Reference "Conseil-FR, d'après la directive 2000/60/CE établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau, article 2, point 41, JO L 327 du 22.12.2000, CELEX:32000L0060/FR"
    Comment "Voir aussi: valeur limite d'émission [ IATE:879889 ]"
  3. TRANSPORT · ENVIRONMENT · INDUSTRY

    #603362

    IATE #339769
    an Comhlachas um Rialú Astaíochtaí trí Chatalaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AECC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AECC
    de
    Definition internationaler Zusammenschluss europäischer Unternehmen, die an Technologien zur Abgasreinigung von Fahrzeugen arbeiten; gemeinnützige Organisation mit wissenschaftlicher Zielrichtung Reference "AECC-Website, „Die Aufgabe des AECC und seine Mitgliedsunternehmen“, http://www.aecc.eu/de/AECC.html (23.6.2016)"
    AECC | Association for Emissions Control by Catalyst
    en
    Definition international non-profit scientific association of European companies making technologies for engine exhaust emissions control Reference "Website of association, 'Who are AECC and what do we do?', http://www.aecc.eu/en/default.html [24.5.2016]"
    Comment Set up in 1978.
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT

    #601572

    IATE #128254
    Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, a bhaineann le Rialú Astaíochtaí Ocsaídí Nítrigine nó a bhFloscanna Trasteorann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Bekämpfung von Emissionen von Stickstoffoxiden oder ihres grenzüberschreitenden Flusses
    de
    Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes | Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides | NOx Protocol
    en
    Comment "Signed: Sofia, 31.10.1988Entry into force: 14.2.1991Protocol to the 1979 Geneva Convention on long-range transboundary air pollution [ IATE:778007 ]"
    Protocole à la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance de 1979, relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leur flux transfrontières
    fr
    Comment Signature: Sofia, 31.10.1988 Entrée en vigueur: 14.2.1991
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT

    #610309

    IATE #858666
    Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin a bhaineann le Rialú Astaíochtaí Comhdhúl Orgánach Soghalaithe nó a bhFloscanna Trasteorann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zu dem Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Bekämpfung von Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen oder ihres grenzüberschreitenden Flusses
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Wirtschaftskommission für Europa (ECE).;XREF: Siehe auch das Übereinkommen vom 13.11.1979.;MISC: Genf, 19.11.1991.
    Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes | VOC Protocol
    en
    Comment "Signed: Geneva, 18.11.1991 Entry into force: 29.9.1997Protocol to the 1979 Geneva Convention on long-range transboundary air pollution [ IATE:778007 ]"
    Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils ou leurs flux transfrontières
    fr
    Comment MISC: Signature: Genève, 18.11.1991 Entrée en vigueur: 29.9.1997
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #655160

    IATE #3567881
    rialú astaíochtaí ag an bhfoinse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rialú foinse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    emission source control | emissions source control | source control
    en
    Definition mechanism to reduce emissions at source Reference "COM-HU based on:Communication from the Commission: A Clean Air Programme for Europe /* COM/2013/0918 final */ CELEX:52013DC0918/EN"