Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

26 results

  2. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #682918

    IATE #3535717
    córas bainistithe riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Áiritheoidh EIT go mbeidh córas bainistithe riosca i bhfeidhm ag PENanna i gcásanna nach bhfuil comhpháirtithe áirithe in ann seasamh lena gcuid gealltanas tosaigh.' Reference "Cinneadh (AE) 2021/820 maidir le Clár Oibre Straitéiseach um Nuálaíocht na hInstitiúide Eorpaí um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht (EIT) 2021-2027: Borradh a chur faoi Thallann Nuálaíochta agus faoi Chumas Nuálaíochta na hEorpa agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1312/2013/AE, CELEX:32021D0820/GA"
    córas bainistíochta riosca Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/862 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 474/2006 a mhéid a bhaineann le liosta d’aeriompróirí a bhfuil toirmeasc ar a n-oibriú nó atá faoi réir srianta oibríochtúla laistigh den Aontas, CELEX:32022R0862/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Risikomanagementsystem
    de
    risk management system
    en
    Definition set of pharmacovigilance activities and interventions designed to identify, characterise, prevent or minimise risks relating to a medicinal product, including the assessment of the effectiveness of those activities and interventions Reference "Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use"
    système de gestion des risques
    fr
  3. ENVIRONMENT|environmental policy · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · INDUSTRY|chemistry

    #613036

    IATE #900593
    CHARM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Samhail le haghaidh Measúnú Guaise agus Bainistiú Riosca ar Cheimiceáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Chemical Hazard Assessment and Risk Management | CHARM | CHARM model
    en
    Definition The Chemical Hazard Assessment and Risk Management model developed by authorities and offshore industry within the area of the Convention for the Protection of the Marine Environment in the North-East Atlantic. It concerns the use and discharge of chemicals used offshore. Reference "OSPAR Decision 2000/2 on a Harmonised Mandatory Control System for the Use and Reduction of the Discharge of Offshore Chemicals (as amended by OSPAR Decision 2005/1) http://www.ospar.org/eng/html/welcome.html (13.06.07)"
    Comment The CHARM model was developed in close co-operation between the Exploration and Production(E & P) industry, chemical suppliers and authorities of some of the countries party to the Oslo and Paris conventions. It is used to carry out environmental evaluations on the basis of the internationally accepted PEC:PNEC (Predicted Environmental Concentration:Predicted No Effect Concentration) approach, which has also been adopted by the OSPAR Convention.
    modèle CHARM | programme CHARM
    fr
    Definition """le sigle ""CHARM"" désigne le modèle d'évaluation des dangers et de gestion des risques suscités par les produits chimiques, élaboré par les autorités et par l’industrie de l’offshore opérant dans la zone de la Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du nord-est (dite ""Convention OSPAR"")." Reference "Décision OSPAR 2000/2 relative à un système obligatoire et harmonisé de contrôle de l'utilisation des produits chimiques en offshore et de réduction de leurs rejets (telle qu’amendée par la Décision OSPAR 2005/1) < http://www.ospar.org/documents/dbase/decrecs/decisions/od00-02f.doc >"
  4. TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #640467

    IATE #2246357
    creat comhchoiteann bainistíochta riosca i dtaca le rialú custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsamer Rahmen für das Risikomanagement bei Zollkontrollen | gemeinsamer Rahmen für das Risikomanagement
    de
    common risk management framework for customs control | common risk management framework
    en
    Definition framework used for customs controls by the Member States, based upon the exchange of risk information and analysis between customs administrations and establishing, inter alia, common risk evaluation criteria, control measures and priority control areas Reference "Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code), Art. 25 (2), CELEX:32008R0450/EN"
    cadre commun de gestion des risques pour le contrôle douanier
    fr
  5. TRADE|tariff policy|customs regulations

    #649740

    IATE #3547786
    córas bainistithe riosca custaim Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/414 maidir le socruithe teicniúla chun córais leictreonacha a fhorbairt, a chothabháil agus a úsáid chun faisnéis a mhalartú agus a stóráil faoi Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle"
    ga
    córas bainistíochta riosca custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CRMS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CBRC Reference Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    Customs Risk Management System | CRMS
    en
    Definition channel for communication between the EU Member States and systematic risk information exchange Reference "Communication on Customs Risk Management and Security of the Supply Chain /* COM/2012/0793 final */ CELEX:52012DC0793/EN"
    Comment The system is available to Member State risk analysis centres, to all external border control points in the EU and to the Commission.(reference: same as for the definition)
  7. ENVIRONMENT|environmental policy

    #650368

    IATE #3549869
    bainistiú riosca tubaistí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 375/2014 lena mbunaítear an Cór Saorálach Eorpach um Chabhair Dhaonnúil ( “an Tionscnamh maidir le Saorálaithe Cabhrach AE” ), CELEX:32014R0375/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    disaster risk management | DRM
    en
    Definition strategy encompassing activities to enable people to anticipate disasters and take action to protect life and property Reference "COM-HU based on:World Institute for Disaster Risk Management > About DRM http://www.drmonline.net/about/index.htm [26.4.2013]"
    Comment Its activities include supporting the pursuit of an optimal balance between disaster risk reduction, risk-sharing mechanisms, and management of residual risks in the face of limited resources.
  8. ENVIRONMENT · INDUSTRY|building and public works

    #685315

    IATE #3582913
    bainistíocht riosca i gcás tuilte Reference "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]"
    ga
    Definition anailís shochaíoch leanúnach agus iomlánaíoch, measúnú agus laghdú an bhaoil tuilte Reference "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]"
    Management von Hochwasserrisiken
    de
    Definition kontinuierliche und ganzheitliche Gesellschaftsanalyse, Bewertung und Verringerung des Hochwasserrisikos Reference "Europäische Umweltagentur, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/de/themes/ [28/10/2019]"
    flood risk management
    en
    Definition continuous and holistic societal analysis, assessment and reduction of flood risk Reference "Workshop on European Research on flood risk management, European Commission, October 2005, http://bookshop.europa.eu/bg/workshop-on-european-research-on-flood-risk-management-pbKINA22024/downloads/KI-NA-22024-EN-C/KINA22024ENC_002.pdf;pgid=y8dIS7GUWMdSR0EAlMEUUsWb0000rsCcYp8G;sid=r9xYK0itkitYCBvM4jjGjCqI4r9GWQXOsa4=?FileName=KINA22024ENC_002.pdf&SKU=KINA22024ENC_PDF&CatalogueNumber=KI-NA-22024-EN-C. [13/06/2016]"
    gestion des risques d'inondation
    fr
    Definition analyse sociétale, évaluation et réduction continue et globale des risques d'inondation Reference "Agence européenne pour l'environnement, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/fr/themes/ [28/10/2019]"
  9. ENVIRONMENT

    #681584

    IATE #2223215
    plean bainistithe riosca tuilte Reference "Plean Straitéiseach um Sheirbhísí Uisce 2050, Uisce Éireann, Bealtaine 2024 Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Hochwasserrisikomanagementplan
    de
    Definition gemäß der Richtlinie 2007/60/EG erstellter Plan für Gebiete mit potenziell signifikantem Hochwasserrisiko, der Maßnahmen zur Verringerung der Wahrscheinlichkeit eines Hochwassers und seiner potenziellen Folgen enthält Reference Council-DE in Anlehnung an COM-EN
    flood risk management plan | FRMP | FRMPs
    en
    Definition plan drawn up under Directive 2007/60/EC for areas where potential significant flood risk exists, which includes measures to reduce the probability of flooding and its potential consequences Reference "COM-CS, based on: The EU Floods Directive, European Commission > Environment > Water > Flood risk > Directive, http://ec.europa.eu/environment/water/flood_risk/implem.htm [23.1.2019]"
    plan de gestion des risques d'inondation
    fr
    Definition plan élaboré dans le cadre de la directive relative à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation pour les zones dans lesquelles il existe un risque potentiel important d'inondation ou pour lesquelles la matérialisation de ce risque peut être considérée comme probable, dans le but de réduire la probabilité d'inondation et ses conséquences potentielles Reference "Conseil-FR, d'après la directive 2007/60/CE relative à l’évaluation et à la gestion des risques d’inondation"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · GEOGRAPHY|economic geography|countries of the Pacific Community

    #665010

    IATE #3593299
    Creat um Fhorbairt Athléimneachta san Aigéan Ciúin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Creat um Fhorbairt Athléimneachta san Aigéan Ciúin: Cur Chuige Comhtháite chun Dul i nGleic leis an Athrú Aeráide agus le Bainistiú Riosca Tubaistí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Framework for Resilient Development in the Pacific | Framework for Resilient Development in the Pacific: An Integrated Approach to Address Climate Change and Disaster Risk Management | FDRP
    en
    Definition regional framework that provides high level strategic guidance to different stakeholder groups in the Pacific region on how to enhance resilience to climate change and disasters, in ways that contribute to and are embedded in sustainable development Reference "COM- Terminology Coordination based on: Framework for Resilient Development in the Pacific (11.4.2022)"
  13. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #685082

    IATE #3579994
    creat bainistithe riosca oibríochtúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    operational risk-management framework
    en
    Definition framework that includes change-management and project-management processes to mitigate operational risk arising from modifications to operations, policies, procedures and controls put in place by an organisation Reference "COM-FI, based on:Regulation (EU) 2017/392 on regulatory technical standards on authorisation, supervisory and operational requirements for central securities depositories, Art. 70 (8), CELEX:32017R0392/EN"
    Comment "The operational risk-management framework shall include a comprehensive framework for physical security and information security to manage the risks that an organisation faces from attacks, including cyber-attacks, intrusions and natural disasters.Reference: COM-FI, based on:Regulation (EU) 2017/392 on regulatory technical standards on authorisation, supervisory and operational requirements for central securities depositories, Art. 70 (9), CELEX:32017R0392/EN"
  14. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #685083

    IATE #3580002
    feidhm bainistithe rioscaí oibriúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    operational risk-management function
    en
    Definition function that manages the operational risk of an organisation by developing strategies, policies and procedures to identify, measure, monitor and report on operational risks, developing procedures to control and manage operational risks, including by introducing any necessary adjustments in the operational risk-management system, and ensuring that the strategies, policies and procedures referred to above are properly implemented Reference "COM-FI, based on:Regulation (EU) 2017/392 on regulatory technical standards on authorisation, supervisory and operational requirements for central securities depositories, Art. 72, CELEX:32017R0392/EN"
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|biosphere|pest · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|plant health legislation|plant health control

    #650433

    IATE #3550019
    plean bainistithe riosca don fhíteashláintíocht Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Risikomanagementplan für Schädlinge | Risikomanagementplan für Pflanzengesundheit
    de
    pest risk management plan | phytosanitary risk management plan
    en
    Definition plan established by an authorised operator (i.e. a registered operator authorised by the competent authority to issue plant passports, apply a mark, or issue attestations in accordance with Regulation (EU) 2016/2031 on protective measures against pests of plants) ensuring and demonstrating a high level of competence and awareness as regards pest risks as regards critical points in their professional activities and justifying special control arrangements with the competent authorities Reference "COM-EN, based on:Recital 49 and Article 2, point 11, of Regulation (EU) 2016/2031 on protective measures against pests of plants"
    Comment Authorised operators implementing an approved pest risk management plan may be subject to inspections with a reduced frequency.
    plan de gestion du risque phytosanitaire
    fr
    Definition plan garantissant et attestant qu’un opérateur professionnel autorisé jouit d’un niveau élevé de compétence en matière de gestion du risque phytosanitaire et est sensibilisé au risque phytosanitaire que présentent les points critiques de ses activités professionnelles Reference "COM-FR, d'après le règlement (UE) 2016/2031 relatif aux mesures de protection contre les organismes nuisibles aux végétaux, modifiant les règlements du Parlement européen et du Conseil (UE) no 228/2013, (UE) no 652/2014 et (UE) no 1143/2014 et abrogeant les directives du Conseil 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE et 2007/33/CE, CELEX:32016R2031/FR"
    Comment "Un opérateur autorisé est un opérateur enregistré autorisé par l'autorité compétente à délivrer des passeports phytosanitaires, à apposer une marque ou à délivrer des attestations conformément au règlement (UE) 2016/2031. Les opérateurs autorisés qui appliquent un plan de gestion du risque phytosanitaire peuvent faire l'objet d'inspections effectuées à une fréquence réduite.(Source: Règlement (UE) 2016/2031 relatif aux mesures de protection contre les organismes nuisibles aux végétaux, modifiant les règlements du Parlement européen et du Conseil (UE) no 228/2013, (UE) no 652/2014 et (UE) no 1143/2014 et abrogeant les directives du Conseil 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE et 2007/33/CE, CELEX:32016R2031/FR )Voir aussi: opérateur professionnel [IATE:3550267 ]"
  17. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences

    #604583

    IATE #765095
    bainistiú riosca Reference "Rialachán (AE) Uimh. 995/2010 lena leagtar síos oibleagáidí na n-oibreoirí a chuireann adhmad agus táirgí adhmaid ar an margadh "
    ga
    bainistíocht riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bainistiú priacail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Risikosteuerung | Risikomanagement
    de
    Definition "Einer der drei Einzelschritte der Risikoanalyse: ""...'Risikomanagement' den von der Risikobewertung unterschiedenen Prozess der Abwägung strategischer Alternativen in Konsultation mit den Beteiligten unter Berücksichtigung der Risikobewertung und anderer berücksichtigenswerter Faktoren und gegebenenfalls der Wahl geeigneter Präventions- und Kontrollmöglichkeiten""" Reference s. Source
    Comment "CONTEXT: ""Risikomanagement"" ist der in Wirtschaftskreisen gebräuchliche Ausdruck, ""Risikosteuerung"" in Dok. SN 4947/95, S.7f. (deutsches Original);UPDATED: 21.11.01 ESI"
    risk management
    en
    Definition the process whereby organisations methodically address the risks attaching to their activities with the goal of achieving sustained benefit within each activity and across the portfolio of all activities Reference "A Risk Management Standard, The Institute of Risk Management, http://www.theirm.org/publications/documents/ARMS_2002_IRM.pdf (20.12.2010)"
    Comment "ISO/IEC Guide 73 defines risk management as ""coordinated activities to direct and control an organization with regard to risk"" (Reference: British Standard BS ISO/IEC 38500L:2008, Corporate governance of information technology, Standards Policy and Strategy Committee, 30 June 2008, ISBN 978 0 580 58381 0)"
    gestion du risque | gestion des risques
    fr
    Definition GEN: technique conçue pour déterminer et appliquer de manière systématique l'ensemble des mesures requises pour limiter l'apparition des risques; FIN: Démarche visant à contrôler le risque financier, ainsi que le risque de crédit et le risque des taux d'intérêt, au moyen d'instruments de couverture tels que les contrats à terme et les options. Reference ---
    Comment "Le recours au principe [de précaution] s'inscrit dans le cadre général de l'analyse du risque (qui comprend, en dehors de l'évaluation du risque, la gestion du risque et la communication du risque), et plus particulièrement dans le cadre de la gestion du risque qui correspond à la prise de décision.Site Europa - (Contextes: ENV., sécurité des aliments) < http://europa.eu/scadplus/leg/fr/lvb/l32042.htm > (10/01/2007)"
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #653308

    IATE #3563062
    an tAonad um Straitéis Slándála agus Pleanáil Leanúnachais Gnó Reference Comhairle-GA
    ga
    Aonad um Bainistiú Riosca agus Pleanáil Leanúnachais Gnó Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition "aonad laistigh den Stiúrthóireacht um Shábháilteacht agus Slándáil [ IATE:904883 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh" Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Referat Sicherheitsstrategie und Geschäftskontinuität | "Referat ""Risikomanagement und Geschäftskontinuitätsplanung"""
    de
    Definition "Referat der Direktion Gefahrenabwehr und Sicherheit [ IATE:904883 ] des Generalsekretariats des Rates"
    Security Strategy and Business Continuity Unit | Security Strategy and Business Continuity | Risk Management and Business Continuity Planning Unit
    en
    Definition "unit within the GSC's Safety and Security directorate [ IATE:904883 ]"
    unité Stratégie de sécurité et continuité des activités | unité Gestion du risque et planification de la continuité des activités
    fr
    Definition "l'une des 4 unités qui constituent, au sein de la direction générale Développement organisationnel et services du Secrétariat général du Conseil de l'UE, la direction Prévention et sécurité [904883 ], les 3 autres étant: - l' unité Sécurité opérationnelle [3567298 ] - l' unité Sécurité de l'information [3524445 ] - l' unité Prévention [3524444 ]."
    ORG.5.A
    mul
  19. BUSINESS AND COMPETITION|management|management|risk management · ENVIRONMENT · SCIENCE · ECONOMICS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · SOCIAL QUESTIONS

    #603172

    IATE #290842
    plean bainistithe riosca Reference "Rialachán (AE) 2017/821 lena leagtar síos oibleagáidí díchill chuí sa slabhra soláthair d'allmhaireoirí de chuid an Aontais de stán, de thantalam agus de thungstan, dá mianta, agus d'ór de thionscnamh limistéar ina bhfuil coinbhleacht agus limistéar ardriosca"
    ga
    Context 'ciallaíonn “plean bainistithe riosca” freagairt i scríbhinn ó allmhaireoir de chuid an Aontais ar na rioscaí aitheanta sa slabhra soláthair bunaithe ar Iarscríbhinn III a ghabhann le Treoraíocht ECFE um Dhícheall Cuí.' Reference "Rialachán (AE) 2017/821 lena leagtar síos oibleagáidí díchill chuí sa slabhra soláthair d'allmhaireoirí de chuid an Aontais de stán, de thantalam agus de thungstan, dá mianta, agus d'ór de thionscnamh limistéar ina bhfuil coinbhleacht agus limistéar ardriosca"
    Risikomanagementplan
    de
    Definition Plan, in dem die Prozesse im Umgang mit Risiken beschrieben sind und der u.a. die Risikoidentifikation, qualitative und quantitative Risikoanalyse, Risikowahrscheinlichkeit sowie Risikoüberwachung und -steuerung umfasst Reference "Council-DE, vgl. Projektmanagement: Definitionen, Einführungen und Vorlagen, Glossar (23.4.2020)"
    risk management plan | RMP
    en
    Definition document which identifies risks, their likelihood and consequences, and action required to mitigate risks or deal with their consequences Reference "Council-EN, based on Staples > Get Inspired > Workplace safety > How to create a risk management plan (1.4.2020)"
    plan de gestion des risques | plan de gestion du risque
    fr
    Definition document qui s'attache essentiellement à identifier et évaluer les risques, ainsi qu'à indiquer les outils, techniques et stratégies de mise en œuvre en matière de prévention et d’atténuation Reference Conseil-FR
  20. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #682920

    IATE #3535722
    plean bainistithe riosca Reference "Rialachán (AE) 2017/745 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Aibreán 2017 maidir le feistí leighis Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'plean bainistithe riosca maidir le gach feiste a bhunú agus a dhoiciméadú' Reference "Rialachán (AE) 2017/745 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Aibreán 2017 maidir le feistí leighis"
    Risikomanagementplan
    de
    risk management plan | RMP
    en
    Definition document submitted as part of the dossier that is evaluated by regulatory authorities before a medicine can be authorised, which includes information on a medicine's safety profile and explains measures that are taken in order to prevent or minimise the medicine's risks in patients, and which is regularly updated as new information becomes available Reference "EMA, Questions and answers on the risk management plan (RMP) summary, http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Other/2014/05/WC500166101.pdf [21.11.2014]"
    plans de gestion des risques
    fr