Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION · LAW · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #654493

    IATE #3566663
    sásra um athshocrú éigeandála Reference Comhairle-GA bunaithe ar chinneadh a glacadh ag cruinniú idirinstitiúideach téarmaíochta ar an 7 Iúil 2016.
    ga
    Notfall-Umsiedlungsregelung | Umverteilungsprogramm | Umsiedlungsprogramm | Umverteilungsmechanismus | Umsiedlungsmechanismus | Umverteilungsregelung | Umsiedlungsregelung | Regelung zur vorübergehenden und ausnahmsweisen Umsiedlung
    de
    Definition Ad-hoc-Regelung zur Überstellung eines Antragstellers aus dem Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats, der nach den Kriterien in Kapitel III der Verordnung (EU) Nr. 604/2013 für die Prüfung seines Antrags auf internationalen Schutz zuständig ist, in das Hoheitsgebiet des Umsiedlungsmitgliedstaats Reference "Council-DE auf Grundlage von COM-PL/Beschluss (EU) 2015/1523 des Rates zur Einführung von vorläufigen Maßnahmen im Bereich des internationalen Schutzes zugunsten von Italien und Griechenland CELEX:32015D1523/DE"
    emergency relocation mechanism | crisis relocation mechanismtemporary and exceptional relocation mechanism | relocation mechanism | temporary and exceptional relocation mechanism | relocation programme | relocation scheme | emergency relocation scheme
    en
    Definition ad hoc system of transferring of an applicant from the territory of the Member State which the criteria laid down in Chapter III of Regulation (EU) No 604/2013 indicate as responsible for examining his or her application for international protection to the territory of the Member State of relocation Reference "COM-PL, based on: Council Decision (EU) 2015/1523 establishing provisional measures in the area of international protection for the benefit of Italy and of Greece CELEX:32015D1523/EN"
    mécanisme de relocalisation d'urgence
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #654685

    IATE #3567126
    sásra um athshocrú géarchéime Reference Comhairle-GA bunaithe ar chinneadh a glacadh ag cruinniú idirinstitiúideach téarmaíochta ar an 7 Iúil 2016.
    ga
    sásra um athshocrú Reference Comhairle-GA bunaithe ar chinneadh a glacadh ag cruinniú idirinstitiúideach téarmaíochta ar an 7 Iúil 2016.
    ga
    Definition buanchóras athlonnaíochta ar moladh leas a bhaint as i gcásanna géarchéime faoi Rialachán a beartaíodh in 2015, ach nár glacadh ina dhiaidh sin Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar: Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear práinnsásra athshuímh agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de naBallstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát, meabhrán míniúcháin, http://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:92b8154b-56cd-11e5-afbf-01aa75ed71a1.0023.02/DOC_1&format=PDF [29.1.2016]"
    Comment Cinneadh an togra seo a tharraingt siar in 2019
    Umsiedlungsmechanismus für Krisensituationen | Umsiedlungsmechanismus
    de
    Definition dauerhaftes System zur Umsiedlung (Umverteilung) von Flüchtlingen, das in Krisensituationen aktiviert werden sollte Reference "Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Umsiedlungsmechanismus für Krisensituationen und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 604/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen in einem Mitgliedstaat gestellten Antrags auf internationalen Schutz zuständig ist"
    Comment Der Vorschlag wurde 2019 zurückgezogen.
    crisis relocation mechanism | relocation mechanism | relocation scheme
    en
    Definition permanent system for relocation in crisis situations suggested under a Regulation proposed in 2015 but not subsequently adopted Reference "Council-EN based on Proposal for a Regulation establishing a crisis relocation mechanism and amending Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third country national or a stateless person"
    Comment The proposal was ultimately withdrawn in 2019.
    mécanisme de relocalisation en cas de crise
    fr
    Definition système permanent de relocalisation à déclencher en cas de crise Reference "Proposition de règlement établissant un mécanisme de relocalisation en cas de crise et modifiant le règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride, COM(2015) 450 final, CELEX:52015PC0450/FR"
    Comment Cette proposition a finalement été retirée en 2019.