Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. ECONOMICS · ECONOMICS|economic policy

    #645042

    IATE #3521540
    sásra um réiteach géarchéime Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Krisenbewältigungsmechanismus | Krisenmechanismus
    de
    Definition dauerhaft eingerichteter Mechanismus zur Gewährung finanzieller Hilfe an Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets Reference "Council-DE, vgl. Mittlg. KOM(2010)250 endg. - Verstärkung der wirtschaftspolitischen Koordinierung CELEX:52010DC0250/DE"
    Comment "soll den auf drei Jahre begrenzten europäischen Finanzstabilisierungsmechanismus IATE:3520890 ersetzen"
    crisis resolution mechanism
    en
    Definition financial assistance mechanism designed to provide euro area Member States with a robust framework for crisis management Reference "Communication from the Commission: ""Reinforcing economic policy coordination"", COM(2010) 250 final: http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/10/st09/st09433.en10.pdf"
    mécanisme de résolution des crises
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #616097

    IATE #930861
    sásra um réiteach díospóidí Reference "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (Airt. 50) (29 Aibreán 2017)- Treoirlínte, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20004-2017-INIT/ga/pdf [7.6.2017]"
    ga
    Streitbeilegungsmechanismus | Mechanismus für die Beilegung von Streitigkeiten | Streitbeilegungsverfahren
    de
    Definition Mechanismus zur Beilegung von Streitigkeiten, die im Rahmen völkerrechtlicher Teilordnungen (Seerecht, Welthandelsrecht, Umweltvölkerrecht usw.) entstehen Reference Council-DE
    Comment "Beispiele:- Internationaler Seegerichtshof IATE:793843 - Streitbeilegungssystem der WTO IATE:1161692"
    dispute settlement mechanism | dispute resolution mechanism
    en
    Definition mechanism set up to resolve disputes arising under international law Reference Council-EN
    Comment "A dispute settlement mechanism can work through a judicial body such as a court or tribunal, through arbitration and other legal means such as international organisations, committees, inspection panels and ombudsmen, or through diplomacy and negotiation.Reference: Council-EN, based on:- Chapter IV (Procedures envisaged in other international instruments) of the UN Office of Legal Affairs Codification Division Handbook on the Peaceful Settlement of Disputes between States, 1992 http://legal.un.org/cod/books/HandbookOnPSD.pdf [31.3.2017]- French, D., Saul, M., White, N., International Law and Dispute Settlement, New Problems and Techniques, Hart Publishing, 2010 http://www.bloomsburyprofessional.com/uk/international-law-and-dispute-settlement-9781847315663/ [31.3.2017]See for instance:- International Tribunal for the Law of the Sea [ IATE:793843 ]- WTO dispute settlement mechanism [ IATE:1161692 ]"
    mécanisme de règlement des différends
    fr
    Definition procédure mise en place dans le cadre d'un accord international en vue de régler les différends susceptibles de survenir entre deux parties Reference "Conseil-FR, d'après:- Site de la FAO, ""Module 5: Le système de règlement des différends de l’OMC"", http://www.fao.org/docrep/003/X7352F/x7352f05.htm [19.6.2017]- Site du Conseil, ""Mécanismes de règlement des différends en matière d'imposition dans l'Union européenne"", http://www.consilium.europa.eu/fr/policies/double-taxation-resolution/ [19.6.2017]- Site de l'OMC, ""Introduction au système de règlement des différends de l’OMC"", https://www.wto.org/french/tratop_f/dispu_f/disp_settlement_cbt_f/c1s1p1_f.htm [19.6.2017]"
    Comment "Voir aussi par exemple:- Tribunal international du droit de la mer [IATE:793843 ]- mécanisme de règlement des différends de l'OMC [IATE:1161692 ]"
  3. POLITICS|electoral procedure and voting

    #650199

    IATE #3549424
    sásra um réiteach díospóidí toghcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    electoral dispute resolution mechanism | electoral dispute resolution system | election dispute resolution mechanism | election dispute resolution system | EDR mechanism | EDR system
    en
    Definition mechanism intended to resolve electoral disputes Reference "Commission staff Working Document accompanying the Communication ""Governance in the European Consensus on Development: towards a harmonized approach within the European Union"", COM(2006) 421 final, CELEX:52006SC1020/EN"
    mécanisme de règlement des litiges électoraux
    fr