Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. SOCIAL QUESTIONS

    #651963

    IATE #3555924
    géardhíth ábhartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    géardhíth ábharach Reference Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    erhebliche materielle Deprivation | starke materielle Deprivation | gravierende materielle Deprivation
    de
    Definition unfreiwillige Unfähigkeit, für mindestens vier der vorstehend genannten Ausgaben aufkommen zu können: 1. Hypotheken- oder Mietschulden oder Rechnungen für Versorgungsleistungen; 2. angemessene Beheizung der Wohnung; 3. unerwartete Ausgaben; 4. regelmäßige fleisch- oder eiweißhaltige Mahlzeiten; 5. Urlaubsreisen; 6. Fernseher; 7. Waschkessel; 8. Auto; 9. Telefon. Reference "Eurostat-Glossar http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Glossary:Material_deprivation/de (16.4.2018)"
    Comment "XREF: materielle Deprivation / Unterversorgung IATE:2245189"
    severe material deprivation | SMD
    en
    Definition enforced inability to afford at least four of the the following items: 1. to pay rent, mortgage or utility bills; 2. to keep home adequately warm; 3. to face unexpected expenses; 4. to eat meat or proteins regularly; 5. to go on holiday; 6. a television set; 7. a washing machine; 8. a car; 9. a telephone Reference "COM-EN, based on Eurostat > Statistics Explained > Glossary: severe material deprivation, http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Material_deprivation [13.4.2018]"
    Comment "See also material deprivation [ IATE:2245189 ]."
    privation matérielle aiguë
    fr
    Definition incapacité à couvrir les dépenses liées à au moins quatre des neuf éléments suivants: 1. paiement du loyer, d'un emprunt hypothécaire ou des factures d'eau/gaz/électricité; 2. chauffage adapté du logement; 3. dépenses imprévues; 4. consommation régulière de viande ou d'une autre source de protéines; 5. vacances; 6. téléviseur; 7. réfrigérateur; 8. voiture; 9. téléphone Reference "Conseil-FR, d'après le glossaire Eurostat, http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossaire:Taux_de_privation_mat%C3%A9rielle_aigu%C3%AB [12.4.2018]"
    Comment "Voir aussi: - taux de privation matérielle aiguë [IATE:3576495 ] - privation matérielle [IATE:2245189 ]"