SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|health
- cúram fadtéarmach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context '… soláthar cúraim shláinte atá cost-éifeachtach agus cúram fadtéarmach a chur chun cinn, lena n-áirítear infheistíocht sa ríomhshláinte, sa ríomhchúram agus sa bhonneagar.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA"
- Langzeitpflege | Pflege
- de
- Definition medizinische, persönliche und soziale Dienstleistungen für Personen, die über einen längeren Zeitraum Hilfe bei grundlegenden, alltäglichen Verrichtungen benötigen Reference "Council-DE, vgl. Europ. Kommission: Langzeitpflege in der Europäischen Union http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=1&ved=0CCAQFjAA&url=http%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Fsocial%2FBlobServlet%3FdocId%3D2781%26langId%3Dde&ei=HSy0U5zbMMfnygPlkIKQAQ&usg=AFQjCNEzITCUCDgmWXA7GI7KKoiBXbu_CA (2.7.14)"
- long-term care | LTC
- en
- Definition a broad range of medical, personal, and social services provided to people who are unable to care for themselves over a relatively long period of time Reference "University of Washington: http://www.washington.edu/admin/hr/benefits/insure/fac-staff-lib/optional/ltc-resources.html [10.2.2014]"
- Comment A chronic illness, accident, disability or other frailty can lead to the need for long-term care. Most long-term care consists of assisting patients with the basic tasks of everyday life such as bathing, dressing, moving from bed to chair, taking medication, shopping, housework, etc. The care can be provided at home or in care facilities.
- soins de longue durée | soins à long terme
- fr
- Definition action qui comporte toutes les ramifications des soins qui doivent être dispensés aux personnes qui ne peuvent pas vivre de façon indépendante Reference BIT