Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

24 results

  2. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy

    #667165

    IATE #3627596
    an Rialachán maidir leis an Éicidhearthóireacht le haghaidh Táirgí Inbhuanaithe Reference "'Straitéis an Aontais Eorpaigh um Theicstílí Inbhuanaithe agus Ciorclacha,' an Coimisiún Eorpach, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?from=EN&uri=CELEX%3A52022DC0141 [18.7.2022]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Ökodesign-Verordnung für nachhaltige Produkte
    de
    Definition Rahmen für die Festlegung von Ökodesign-Anforderungen für bestimmte Produktgruppen, um Kreislaufwirtschaft, Energieeffizienz und andere Nachhaltigkeitsaspekte erheblich zu verbessern Reference "Home > Energie, Klimawandel, Umwelt > Standards, Instrumente und Labels > Kennzeichnungsvorschriften und -anforderungen für Produkte > nachhaltige Produkte > Ökodesign für nachhaltige Produkte (27.4.2022)"
    Comment Die neue Verordnung legt Leistungs- und Informationsanforderungen für fast alle Produktkategorien am EU-Markt fest.
    Ecodesign Regulation for Sustainable Products | Ecodesign for Sustainable Products Regulation | ESPR | regulation on ecodesign Requirements for sustainable products
    en
    Definition "regulation that will build upon the Ecodesign Directive and establish a framework to set ecodesign requirements for specific product groups to significantly improve their circularity, energy performance and other environmental sustainability aspects and will enable the setting of performance and information requirements for almost all categories of physical goods placed on the EU market with some notable exceptions, such as food and feed" Reference "ec.europa.eu > Ecodesign for sustainable products (1.4.2022)"
    Comment "The legislative proposal was presented by the Commission in March 2022, see Proposal for a Regulation establishing a framework for setting ecodesign requirements for sustainable products and repealing Directive 2009/125/EC"
    règlement sur l’écoconception pour des produits durables | REPD | règlement sur l'écoconception des produits durables
    fr
    Definition "règlement abrogeant la directive sur l'écoconception et établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables à certains groupes de produits en vue de l'amélioration de la circularité, de la performance énergétique et d'autres aspects de la durabilité environnementale de ces derniers" Reference COM-FR d'après la proposition de règlement établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits durables et abrogeant la directive 2009/125/CE - COM/2022/142 final
  3. ECONOMICS · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #627720

    IATE #1414776
    cabhair bhreise le haghaidh táirgí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ergänzende produktbezogene Beihilfe
    de
    Definition erlaubt es, die Verbraucherpreise relativ niedrig zu halten und gleichzeitig den Erzeugern ein sicheres Einkommen zu garantieren Reference EUROVOC,Ausgabe 2,1987
    supplementary aid for products
    en
    Definition aid enabling prices to the consumer to be kept relatively low while guaranteeing a certain revenue to producers Reference EUROVOC,Edition 2,1987
    aide complémentaire aux produits
    fr
    Definition permet de maintenir les prix à la consommation relativement bas, tout en garantissant un certain revenu aux producteurs Reference EUROVOC,Edition 2,1987
  4. TRADE · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|EC Decision

    #688541

    IATE #3641552
    Cinneadh Uimh. 768/2008/CE maidir le creat comhchoiteann le haghaidh margú táirgí, agus lena n-aisghairtear Cinneadh 93/465/CEE Reference "Rialachán (AE) Uimh. 305/2011 lena leagtar síos coinníollacha comhchuibhithe maidir le táirgí foirgníochta a mhargú"
    ga
    Cinneadh Uimh. 3615/2008/CE i ndáil le creat maidir le táirgí a mhargú Reference "Rialachán (CE) Uimh. 765/2008 lena leagtar amach na ceanglais maidir le creidiúnú agus maidir le faireachas margaidh a bhaineann le táirgí a mhargú"
    ga
    Cinneadh Uimh. 768/2008/CE maidir le comhchreat le haghaidh margú táirgí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012 maidir le caighdeánú Eorpach"
    ga
    Decision No 768/2008/EC on a common framework for the marketing of products, and repealing Council Decision 93/465/EEC
    en
  5. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial production|industrial product · TRADE|marketing|marketing|designation of origin · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures|handicrafts

    #687000

    IATE #3627818
    Clár an Aontais um thásca geografacha le haghaidh táirgí ceardaíochta agus tionsclaíocha Reference "Rialachán (AE) 2023/2411 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Deireadh Fómhair 2023 maidir le tásca geografacha a chosaint le haghaidh táirgí ceardaíochta agus tionsclaíocha agus lena leasaítear Rialacháin (AE) 2017/1001 agus (AE) 2019/1753 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    ga
    Context 'Tar éis di iarratas a fháil, foilseoidh an Oifig é i gClár an Aontais um thásca geografacha le haghaidh táirgí ceardaíochta agus tionsclaíocha (‘clár an Aontais’) dá dtagraítear in Airteagal 37.' Reference "Rialachán (AE) 2023/2411 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Deireadh Fómhair 2023 maidir le tásca geografacha a chosaint le haghaidh táirgí ceardaíochta agus tionsclaíocha agus lena leasaítear Rialacháin (AE) 2017/1001 agus (AE) 2019/1753 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    clár an Aontais de thásca geografacha le haghaidh árthaí agus táirgí tionsclaíocha Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le tásca geografacha a chosaint le haghaidh táirgí ceardaíochta agus tionsclaíocha agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1001 agus Rialachán (AE) 2019/1753 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh (AE) 2019/1754 ón gComhairle,CELEX:52022PC0174/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    clár an Aontais de thásca geografacha le haghaidh ceardaíochta agus táirgí tionsclaíocha Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le tásca geografacha a chosaint le haghaidh táirgí ceardaíochta agus tionsclaíocha agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1001 agus Rialachán (AE) 2019/1753 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh (AE) 2019/1754 ón gComhairle,CELEX:52022PC0174/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    clár an Aontais de thásca geografacha maidir le táirgí ceirde agus tionsclaíocha Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le tásca geografacha a chosaint le haghaidh táirgí ceardaíochta agus tionsclaíocha agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1001 agus Rialachán (AE) 2019/1753 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh (AE) 2019/1754 ón gComhairle,CELEX:52022PC0174/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Unionsregister der geografischen Angaben für handwerkliche und industrielle Erzeugnisse
    de
    Union register of geographical indications for craft and industrial products | Union register
    en
    Definition publicly accessible electronic register established and maintained by the European Union Intellectual Property Office to manage geographical indications for craft and industrial products Reference " COM-EN, based on:Regulation (EU) 2023/2411 on the protection of geographical indications for craft and industrial products"
    registre de l’Union des indications géographiques pour les produits artisanaux et industriels | registre des indications géographiques de l’Union pour les produits artisanaux et industriels
    fr
    Definition "registre publiquement accessible créé, tenu et géré par l’Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle aux fins de la gestion des indications géographiques désignant des produits artisanaux et industriels qualifiées d'«indications géographiques protégées»" Reference "COM-FR, d'après le règlement (UE) 2023/2411 relatif à la protection des indications géographiques pour les produits artisanaux et industriels et modifiant les règlements (UE) 2017/1001 et (UE) 2019/1753 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE), article 37"
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #675209

    IATE #799937
    deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí íocshláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... ciallaíonn ‘údarú margaíochta le haghaidh úsáid phéidiatraiceach’ údarú margaíochta a dheonaítear i leith táirge íocshláinte lena úsáid ag an duine nach gcosnaítear le deimhniú forlíontach cosanta faoi Rialachán (CE) Uimh. 469/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí íocshláinte 65...' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos nósanna imeachta Aontais maidir le húdarú agus maoirseacht táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine agus lena mbunaítear rialacha lena rialaítear an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1394/2007 agus Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 726/2004, Rialachán (CE) Uimh. 141/2000 agus Rialachán (CE) Uimh. 1901/2006, CELEX:52023PC0193/GA"
    ergänzendes Schutzzertifikat für Arzneimittel
    de
    supplementary protection certificate for medicinal products | SPC | SPCs | SPC for medicinal products
    en
    Definition certificate extending the duration of the intellectual property right in respect of a medicinal product covered by Regulation (EC) No 469/2009 Reference "Council-EN, based on definition on IATE:1268236 (""supplementary protection certificate"") and Regulation (EC) No 469/2009, CELEX:32009R0469/EN"
    Comment "The certificate is based on a patent covering the ""medicinal product"", which must have fallen within the scope of Regulation (EC) No 469/2009, CELEX:32009R0469/EN The duration of the intellectual property right may be extended by a maximum of 5 years (5.5 years in some cases). See also: supplementary protection certificate for plant protection products IATE:3533863<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    certificat complémentaire de protection pour les médicaments
    fr
    Definition titre de propriété industrielle créé par le règlement (CEE) nº1768/92 (tel que modifié depuis), qui permet de prolonger la protection d'un médicament soumis à autorisation de mise sur le marché et protégé par un brevet sur le territoire d'un État membre Reference Conseil-FR, d'après règlement (CE) nº469/2009 concernant le certificat complémentaire de protection pour les médicaments
    Comment "Il s'agit d'enrayer le recul de l'industrie pharmaceutique européenne sur le marché mondial face à la concurrence américaine et japonaise.Voir aussi:- IATE:1268236 certificat complémentaire de protection- IATE:3533863 certificat complémentaire de protection pour les produits phytopharmaceutiques."
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #624581

    IATE #1268236
    deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí íocshláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ergänzendes Schutzzertifikat für Arzneimittel
    de
    supplementary protection certificate | SPC
    en
    Definition for medicinal products and plant protection products, certificate entering into force after expiry of a patent upon which it is based and extending the duration of the intellectual property right for maximum 5 years (5.5 years in some specific cases) Reference "COM-Term Coord., based on: Regulation (EC) No 469/2009 concerning the supplementary protection certificate for medicinal products, CELEX:32009R0469/EN and Regulation (EC) No 1610/96 concerning the creation of a supplementary protection certificate for plant protection products, CELEX:31996R1610/EN"
    Comment "See also: - supplementary protection certificate for medicinal products (narrower) [ IATE:799937 ]- supplementary protection certificate for plant protection products (narrower) [ IATE:3533863 ] - paediatric use marketing authorisation (related) [ IATE:2243721 ]"
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|plant health legislation|plant health control · TRADE|trade policy|import policy · TRADE|tariff policy|customs regulations|customs document

    #664141

    IATE #3591214
    doiciméad coiteann iontrála sláinte le haghaidh plandaí agus táirgí plandaí Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CHED-PP Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gemeinsames Gesundheitseingangsdokument für Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse | GGED-PP
    de
    common health entry document for plants and plant products | CHED-PP
    en
    Definition document to be used by operators for the mandatory prior notification of arrival of consignments of plants and plant products and by competent authorities to record the outcome of the official controls performed on such consignments and any decisions taken Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products"
  9. TRADE|trade policy|import policy · TRADE|tariff policy|customs regulations|customs document · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food safety

    #662603

    IATE #3587144
    doiciméad coiteann iontrála sláinte le haghaidh táirgí Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CHED-P Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gemeinsames Gesundheitseingangsdokument für Erzeugnisse | GGED-P
    de
    common health entry document for products | CHED-P
    en
    Definition document to be used by operators for the mandatory prior notification of arrival of consignments of products and by competent authorities to record the outcome of the official controls performed on such consignments and any decisions taken Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products"
  10. TRADE|marketing|marketing|quality label|eco-label · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #663030

    IATE #3588920
    Éicilipéad an Aontais Eorpaigh le haghaidh Táirgí Airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Umweltzeichen für Finanzprodukte
    de
    EU Ecolabel for Financial Products
    en
    Definition Ecolabel that will define the minimum environmental performance of financial products and will be based on the requirements of the EU Ecolabel Regulation 66/2010 with the objective of awarding the best environmentally performing financial products Reference "EUROPA > European Commission > EU Science Hub > Product Policy Bureau > Product Bureau Home > Financial Products > 'EU Ecolabel for Financial Products' (4.3.2020)"
    label écologique de l’UE pour les produits financiers
    fr
  11. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #683008

    IATE #3539111
    lipéad inbhuanaitheachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    éicilipéad le haghaidh táirgí iascaigh Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'Éicilipéad le haghaidh táirgí agus seirbhísí éiceabhácha' ar shuíomh an Choimisiúin: https://ec.europa.eu/info/energy-climate-change-environment/standards-tools-and-labels/products-labelling-rules-and-requirements_ga"
    ga
    Umweltgütesiegel für Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse | Umweltgütesiegel für Fischereierzeugnisse
    de
    Definition Gütesiegel über die ökologische Nachhaltigkeit eines Fischereierzeugnisses Reference Council-DE
    Comment "Auf EU-Ebene wurde kein solches Gütesiegel für Fischereierzeugnisse eingerichtet. Es gibt jedoch Siegel auf nationaler und internationaler Ebene, beispielsweise das MSC-Siegel. Es gibt EU-Umweltzeichen für andere Produktgruppen."
    eco-label for fishery and aquaculture products | eco-label for fisheries products | ecolabel for fisheries products | eco-label scheme for fishery and aquaculture products
    en
    Definition label to indicate the sustainability of a fishery or aquaculture product Reference Council-EN
    Comment No EU eco-label for fishery and aquaculture products was established following the 2016 Commission feasibility report, which was commissioned under Article 36 of the Regulation on Common Organisation in on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products.Other labels in this field do exist at national and international level, for example, the Marine Stewardship Council (MSC) certification (eco-label).There are EU Ecolabels for various other product groups.
    label écologique pour les produits de la pêche et de l'aquaculture | label de durabilité
    fr
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union

    #690047

    IATE #3646657
    margadh aonair le haghaidh táirgí agus seirbhísí cosanta Reference "Arna bhunú ar 'fíormhargadh aonair le haghaidh táirgí agus seirbhísí cosanta' in Treoirlínte Polaitiúla don Chéad Choimisiún Eorpach Eile 2024−2029, Ursula von der Leyen, Iarrrthóir ar Uachtaránacht an Choimisiúin Eorpaigh, 18 Iúil 2024 (27.8.2024)"
    ga
    Context Cruthóimid fíormhargadh aonair le haghaidh táirgí agus seirbhísí cosanta agus muid ag cur leis an acmhainneacht táirgeachta agus ag cothú an tsoláthair chomhpháirtigh. Reference "Treoirlínte Polaitiúla don Chéad Choimisiún Eorpach Eile 2024−2029, Ursula von der Leyen, Iarrrthóir ar Uachtaránacht an Choimisiúin Eorpaigh, 18 Iúil 2024 (27.8.2024)"
    Binnenmarkt für Verteidigungsgüter und -dienstleistungen | Binnenmarkt für Verteidigung
    de
    Single Market for Defence products and services | single market for defence | single market for defence technology and industry | defence single market | single market for defence equipmen | European Single Market for defence
    en
    Definition proposed EU trading arrangement for defence products and services, which aims to enhance production capacity and foster joint procurement Reference "COM-EN, based on:Political guidelines for the next European Commission 2024−2029, Ursula von der Leyen, Candidate for the European Commission President, 18 July 2024 (19.7.2024)"
    marché unique pour les produits et services de défense
    fr
  13. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #656884

    IATE #3570854
    an Rialachán maidir le deimhnithe forlíontacha cosanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialachán (CE) Uimh. 469/2009 maidir leis an deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí íocshláinte Reference "Rialachán (CE) Uimh. 469/2009 maidir leis an deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí íocshláinte, CELEX:32009R0469/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Verordnung (EG) Nr. 469/2009 über das ergänzende Schutzzertifikat für Arzneimittel | ESZ-Verordnung
    de
    SPC Regulation | EU SPC Regulation | Regulation on Supplementary Protection Certificates | Regulation (EC) No 469/2009 concerning the supplementary protection certificate for medicinal products
    en
    Comment Entry into force: 6.7.2009
    règlement CCP | règlement relatif au certificat complémentaire de protection | règlement (CE) n° 469/2009 concernant le certificat complémentaire de protection pour les médicaments
    fr
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #686496

    IATE #3619956
    an Gníomh um Chibear-Athléimneacht Reference "Suíomh an Choimisiúin > An cúinne preasa > Aitheasc an Uachtaráin von der Leyen ar Staid an Aontais (11.4.2023)"
    ga
    Context 'Is anseo san Eoraip ba cheart uirlisí cibearchosanta a fhorbairt. Sin an fáth a bhfuil Beartas Eorpach um Chibearchosaint de dhíth orainn, agus reachtaíocht san áireamh ar chaighdeáin choiteanna faoi Ghníomh nua um Chibear-Athléimneacht.' Reference "Suíomh an Choimisiúin > An cúinne preasa > Aitheasc an Uachtaráin von der Leyen ar Staid an Aontais (11.4.2023)"
    RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le ceanglais chothrománacha chibearshlándála le haghaidh táirgí a bhfuil eilimintí digiteacha acu agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020 Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le ceanglais chothrománacha chibearshlándála le haghaidh táirgí a bhfuil eilimintí digiteacha acu agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020"
    ga
    an Gníomh Eorpach um an gCibear-Athléimneacht Reference "Teachtaireacht maidir le Gníomhaíocht nithiúil a dhéanamh den fhís,CELEX:52022DC0404/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Gníomh um Chibear-athléimneacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cé go ndéantar táirgí ag a bhfuil gnéithe digiteacha a chuirtear ar an margadh a chumhdach leis an nGníomh um Chibear-athléimneacht atá beartaithe, is é is aidhm do Threoir [Treoir XXX/XXX (NIS2)] ardleibhéal cibearshlándála a áirithiú i gcás seirbhísí a sholáthraíonn eintitis fhíor-riachtanacha agus thábhachtacha.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceanglais chothrománacha chibearshlándála le haghaidh táirgí a bhfuil eilimintí digiteacha acu agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020,CELEX:52022PC0454/GA"
    an Gníomh Cibear-athléimneachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é an Gníomh Cibear-athléimneachta an chéad rialachán dá leithéid, lena dtugtar isteach ceanglais chibearshlándála maidir le táirgí ag a bhfuil eilimintí digiteacha a chur ar an margadh. Cuireann sé, áfach, leis an gCreat Reachtach Nua a leagan síos agus leis na ceachtanna a foghlaimíodh i bpróiseas cur chun feidhme na reachtaíochta comhchuibhithe Aontais atá ann cheana maidir le táirgí éagsúla, go háirithe a mhéid a bhaineann leis an ullmhúchán don chur chun feidhme, lena n‑áirítear gnéithe amhail caighdeáin chomhchuibhithe a ullmhú.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceanglais chothrománacha chibearshlándála le haghaidh táirgí a bhfuil eilimintí digiteacha acu agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020,CELEX:52022PC0454/GA"
    Cyberresilienz-Verordnung | Verordnung (EU) 2024/2847 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2024 über horizontale Cybersicherheitsanforderungen für Produkte mit digitalen Elementen und zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 168/2013 und (EU) 2019/1020 und der Richtlinie (EU) 2020/1828 | europäisches Cyberresilienzgesetz
    de
    European Cyber Resilience Act | Cyber Resilience Act | EU Cyber Resilience Act
    en
    Definition Regulation intended to meet the need for horizontal cybersecurity requirements for all products with digital elements on the internal market Reference "COM-Terminology Coordination, based on Commission Staff Working Document accompanying the document Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on horizontal cybersecurity requirements for products with digital elements and amending Regulation (EU) 2019/1020"
    règlement du Parlement européen et du Conseil concernant des exigences horizontales en matière de cybersécurité pour les produits comportant des éléments numériques et modifiant le règlement (UE) 2019/1020 | règlement sur la cyberrésilience | législation sur la cyberrésilience
    fr
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #666470

    IATE #3623487
    scéimeanna cáilíochta le haghaidh táirgí talmhaíochta agus earraí bia Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:02013R1305-20210625/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    quality schemes for agricultural products and foodstuffs
    en
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · TRADE|trade|supply|security of supply

    #690757

    IATE #3648836
    slándáil an tsoláthair Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár um an Tionscal Cosanta Eorpach agus creat beart chun infhaighteacht agus soláthar tráthúil táirgí cosanta a áirithiú (‘EDIP’) (11.2.2025), COM/2024/150 final"
    ga
    Context '(4)creat dlíthiúil arb é is aidhm dó slándáil an tsoláthair a áirithiú, constaicí agus scrogaill a bhaint agus tacú le táirgí cosanta a tháirgeadh mar a leagtar amach i gCaibidil IV;' Reference "Airt. 1(4) den Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár um an Tionscal Cosanta Eorpach agus creat beart chun infhaighteacht agus soláthar tráthúil táirgí cosanta a áirithiú (‘EDIP’), COM(2024) 150 final"
    slándáil an tsoláthair táirgí cosanta Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár um an Tionscal Cosanta Eorpach agus creat beart chun infhaighteacht agus soláthar tráthúil táirgí cosanta a áirithiú (‘EDIP’), COM/2024/150 final"
    ga
    Context '2.Féadfar slándáil an tsoláthair táirgí cosanta a mheas mar chúis dhianriachtanach leasa phoiblí sháraithigh de réir bhrí Airteagal 6(4) agus Airteagal 16(1)(c) de Threoir 92/43/CEE agus mar ábhar leasa phoiblí sháraithigh de réir bhrí Airteagal 4(7) de Threoir 2000/60.' Reference "Airt. 54(2) den Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár um an Tionscal Cosanta Eorpach agus creat beart chun infhaighteacht agus soláthar tráthúil táirgí cosanta a áirithiú (‘EDIP’), COM(2024) 150 final"
    slándáil an tsoláthair trealamh cosanta Reference Comhairle-GA
    ga
    slándáil an tsoláthair le haghaidh táirgí agus teicneolaíochtaí cosanta Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir le Slándáil agus Cosaint, Doic. 8396/21 ón gComhairle (11.2.2025)"
    ga
    Versorgungssicherheit | Sicherheit der Versorgung mit Verteidigungsgütern | Versorgungssicherheit bei Verteidigungsgütern | Versorgungssicherheit für Verteidigungsgüter und -technologien
    de
    Definition Gewährleistung des langfristigen, ausreichenden und konstanten Flusses von Material und Dienstleistungen vom Rüstungssektor zu den Streitkräften Reference "Council-DE nach Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik Eine Industriepolitik für die Rüstung (5.2.2025), 10. April 2024"
    security of supply | SoS | security of supply of defence products | security of supply of defence equipment | security of supply for defence products and technologies | security of supply in defence
    en
    Definition guarantee of supply of goods and services sufficient for a Member State to discharge its defence and security commitments in accordance with its foreign and security policy requirements Reference "- Directive 2009/81/EC on the award of contracts in the fields of defence and security - Guidance Note - Security of Supply (20.12.2024) (can be downloaded also here)- See also: Daniel Fiott, Security of Supply: How Can the EU Help Ensure Defence Preparedness? (19.12.2024) CSDS POLICY BRIEF - 24/2024, 3 September 2024"
    Comment Security of Supply in the defence field relates to two different levels which 'must be taken into account', namely: '(i) the supply of raw materials, components, and goods necessary for the manufacturing of defence products, in the short term as well as through the entire life cycle of a military equipment, and (ii) the supply of finished defence products.'
    sécurité d'approvisionnement | sécurité de l'approvisionnement | sécurité de l'approvisionnement en produits de défense | sécurité d'approvisionnement des produits et technologies de défense
    fr
    Definition garantie d'approvisionnement en biens et services suffisants pour qu'un État membre puisse s'acquitter de ses engagements en matière de défense et de sécurité conformément à sa politique étrangère et de sécurité Reference "Conseil-FR, d'après: site de l'Agence européenne de défense, Directive 2009/81/EC on the award of contracts in the fields of defence and security - Guidance Note - Security of Supply (25.2.2025)"
  19. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #688182

    IATE #3639828
    táirge íocshláinte le haghaidh riachtanas leighis neamhriartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    medicinal product addressing an unmet medical need
    en
    Definition medicinal product at least one of whose therapeutic indications relates to a life-threatening or severely debilitating disease and in relation to which the following conditions are met: (a) there is no medicinal product authorised in the Union for such disease, or, where despite medicinal products being authorised for such disease in the Union, the disease is associated with a remaining high morbidity or mortality; (b) the use of the medicinal product results in a meaningful reduction in disease morbidity or mortality for the relevant patient population Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Art 83 of Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the Union code relating to medicinal products for human use, and repealing Directive 2001/83/EC and Directive 2009/35/EC, COM(2023) 192"
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|veterinary legislation · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|veterinary medicinal product · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Medicines Agency

    #668024

    IATE #3629733
    táirge íocshláinte tréidliachta mar a bheartaítear le haghaidh margadh teoranta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh feidhm ag muirear EUR 5 200 maidir le hiarraidh ar tháirge íocshláinte tréidliachta a aicmiú mar a bheartaítear le haghaidh margadh teoranta de réir bhrí Airteagal 4(29) de Rialachán (AE) 2019/6 agus chun é a mheas le haghaidh incháilitheachta le haghaidh údarú de bhun Airteagal 23 de Rialachán (AE) 2019/6.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le táillí agus muirir is iníoctha leis an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach, lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/745 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n‑aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 297/95 ón gComhairle agus Rialachán (AE) 658/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle,CELEX:52022PC0721/GA"
    product as intended for a limited market | veterinary medicinal product as intended for a limited market
    en
    Definition "veterinary product eligible for a 'limited market authorisation' under Articles 4(29) and 23 of Regulation (EU) 2019/6" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: EMA. Veterinary Regulatory. 'Veterinary limited markets' (28.10.2022)"