INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · TRADE|trade|supply|security of supply
- slándáil an tsoláthair Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár um an Tionscal Cosanta Eorpach agus creat beart chun infhaighteacht agus soláthar tráthúil táirgí cosanta a áirithiú (‘EDIP’) (11.2.2025), COM/2024/150 final"
- ga
- Context '(4)creat dlíthiúil arb é is aidhm dó slándáil an tsoláthair a áirithiú, constaicí agus scrogaill a bhaint agus tacú le táirgí cosanta a tháirgeadh mar a leagtar amach i gCaibidil IV;' Reference "Airt. 1(4) den Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár um an Tionscal Cosanta Eorpach agus creat beart chun infhaighteacht agus soláthar tráthúil táirgí cosanta a áirithiú (‘EDIP’), COM(2024) 150 final"
- slándáil an tsoláthair táirgí cosanta Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár um an Tionscal Cosanta Eorpach agus creat beart chun infhaighteacht agus soláthar tráthúil táirgí cosanta a áirithiú (‘EDIP’), COM/2024/150 final"
- ga
- Context '2.Féadfar slándáil an tsoláthair táirgí cosanta a mheas mar chúis dhianriachtanach leasa phoiblí sháraithigh de réir bhrí Airteagal 6(4) agus Airteagal 16(1)(c) de Threoir 92/43/CEE agus mar ábhar leasa phoiblí sháraithigh de réir bhrí Airteagal 4(7) de Threoir 2000/60.' Reference "Airt. 54(2) den Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár um an Tionscal Cosanta Eorpach agus creat beart chun infhaighteacht agus soláthar tráthúil táirgí cosanta a áirithiú (‘EDIP’), COM(2024) 150 final"
- slándáil an tsoláthair trealamh cosanta Reference Comhairle-GA
- ga
- slándáil an tsoláthair le haghaidh táirgí agus teicneolaíochtaí cosanta Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir le Slándáil agus Cosaint, Doic. 8396/21 ón gComhairle (11.2.2025)"
- ga
- Versorgungssicherheit | Sicherheit der Versorgung mit Verteidigungsgütern | Versorgungssicherheit bei Verteidigungsgütern | Versorgungssicherheit für Verteidigungsgüter und -technologien
- de
- Definition Gewährleistung des langfristigen, ausreichenden und konstanten Flusses von Material und Dienstleistungen vom Rüstungssektor zu den Streitkräften Reference "Council-DE nach Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik Eine Industriepolitik für die Rüstung (5.2.2025), 10. April 2024"
- security of supply | SoS | security of supply of defence products | security of supply of defence equipment | security of supply for defence products and technologies | security of supply in defence
- en
- Definition guarantee of supply of goods and services sufficient for a Member State to discharge its defence and security commitments in accordance with its foreign and security policy requirements Reference "- Directive 2009/81/EC on the award of contracts in the fields of defence and security - Guidance Note - Security of Supply (20.12.2024) (can be downloaded also here)- See also: Daniel Fiott, Security of Supply: How Can the EU Help Ensure Defence Preparedness? (19.12.2024) CSDS POLICY BRIEF - 24/2024, 3 September 2024"
- Comment Security of Supply in the defence field relates to two different levels which 'must be taken into account', namely: '(i) the supply of raw materials, components, and goods necessary for the manufacturing of defence products, in the short term as well as through the entire life cycle of a military equipment, and (ii) the supply of finished defence products.'
- sécurité d'approvisionnement | sécurité de l'approvisionnement | sécurité de l'approvisionnement en produits de défense | sécurité d'approvisionnement des produits et technologies de défense
- fr
- Definition garantie d'approvisionnement en biens et services suffisants pour qu'un État membre puisse s'acquitter de ses engagements en matière de défense et de sécurité conformément à sa politique étrangère et de sécurité Reference "Conseil-FR, d'après: site de l'Agence européenne de défense, Directive 2009/81/EC on the award of contracts in the fields of defence and security - Guidance Note - Security of Supply (25.2.2025)"