Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques
    teach gloine Reference "Rialachán (AE) 2018/1091 maidir le staidreamh comhtháite feirme agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1166/2008 agus Rialachán (AE) Uimh. 1337/2011, CELEX:32018R1091/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition ait dhúnta, fosaidh ar féidir siúl isteach inti ar áit í ina dtáirgtear barra agus ar a bhfuil blaosc sheachtrach thréshoilseach de ghnáth trína gceadaítear malartú rialaithe ábhair agus fuinnimh leis an timpeallacht agus trína gcoisctear scaoileadh táirgí cosanta plandaí isteach sa chomhshaol Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 79/117/CEE agus Treoir 91/414/CEE ón gComhairle, CELEX:32009R1107/GA"
    Gewächshaus | Glashaus
    de
    Definition in der Regel ein größerer heizbarer, lichtdurchlässiger Kulturraum zur Anzucht und Pflege von Pflanzen, die aus klimatischen oder wirtschaftlichen Gründen eines Schutzes bedürfen Reference Haensch/Haberkamp, Wörterbuch der Landwirtschaft
    greenhouse | glasshouse
    en
    Definition structure with walls and roof made chiefly of transparent material, such as glass, in which plants requiring regulated climatic conditions are grown Reference "'Greenhouse', Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Greenhouse [12.12.2018]"
    serre | abri haut
    fr
    Definition construction à parois translucides, parfois chauffée artificiellement, où l'on met les plantes à l'abri pendant l'hiver, où l'on cultive les végétaux exotiques ou délicats, où l'on fait les semis particulièrement fragiles Reference © 2018 Dictionnaires Le Robert - Le Petit Robert de la langue française > serre [13.11.2018]
    Comment "On distingue trois principaux types de structures de serre: la serre verre, la serre multichapelle plastique et le tunnel plastique. Rapport de l'Ademe «Utilisation rationnelle de l'énergie dans les serres, situation technico-économique en 2005 et leviers d’action actuels et futurs», mars 2007, https://www.ademe.fr/sites/default/files/assets/documents/44445_rapport_etude_serre_partie_1.pdf [13.11.2018]"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques
    teach gloine téite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teach téacháin Reference "'Tuarascáil Bhliantúil & Cuntais 2009,' Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath, https://www.dublincity.ie/sites/default/files/content//YourCouncil/CouncilPublications/Documents/Tuarascail%20Bhliantuil%20agus%20Cuntais%202009.pdf [17.4.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Warmhaus | Treibhaus
    de
    Definition Gewächshaus für Pflanzen, die viel Luftfeuchtigkeit und eine Temperatur von mehr als 25 °C brauchen Reference "Wissen.de > Warmhaus, https://www.wissen.de/rechtschreibung/warmhaus (18.10.2018)"
    hothouse | forcing greenhouse
    en
    Definition greenhouse1 with a heating system Reference "1 greenhouse [ IATE:1256734 ] COM-Terminology Coordination"
    serre chaude | serre chauffée | forcerie
    fr
    Definition serre disposant d'équipements de chauffage Reference "COM-FR d'après le site de l'Ademe: Accueil > Entreprises et monde agricole > De la performance énergétique aux énergies renouvelables > L'énergie des exploitations agricoles > Productions sous serres chauffées, https://www.ademe.fr/entreprises-monde-agricole/reduire-impacts/lenergie-exploitations-agricoles/dossier/productions-sous-serres-chauffees/saviez [14.11.2018]"
    Comment "Voir aussi serre [ IATE:1256734 ]."