Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry

    #621402

    IATE #1172344
    tocsaineacht dheirmeach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dermale Toxizität | Toxizität nach dermaler Applikation | dermale Giftigkeit
    de
    Definition Stoffeigenschaft, durch die nach Hautkontakt mit dem Stoff unerwünschte Hautreaktionen ausgelöst werden Reference Deutscher Fachmann für Medizin, 2017
    Comment "nicht zu verwechseln mit ""Hauttoxizität"" bzw. ""Dermotoxizität"", einer systemisch induzierten Hautreaktion"
    dermal toxicity
    en
    Definition adverse health effects resulting from skin exposure ot a substance Reference "Chemistry-Dictionary.com http://www.chemistry-dictionary.com/definition/dermal+toxicity.php [25.2.2010]"
    Comment "not to be confused with cutaneous toxicity which means 'toxic effects on skin' See also: Extoxnet http://pmep.cce.cornell.edu/profiles/extoxnet/TIB/cutaneous-tox.html [25.2.2010]"
    sensibilité toxicologique dermique | toxicité percutanée | par absorption cutanée | toxicité par voie cutanée | toxicité cutanée
    fr
    Definition capacité d'une substance chimique toxique à empoisonner les personnes ou les animaux par contact cutané. Reference "Ministère canadien de l'environnement, glossaire, http://www.ec.gc.ca/MERCURY/FR/glos.cfm#T"
  2. INDUSTRY|chemistry

    #654361

    IATE #3566258
    géarthocsaineacht dheirmeach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 334/2014 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid, a mhéid a bhaineann le coinníollacha áirithe le haghaidh rochtain ar an margadh"
    ga
    Context '...go bhféadfaí é a aicmiú mar a leanas: | — | géarthocsaineacht bhéil de chatagóir 1, de chatagóir 2 nó de chatagóir 3, | — | géarthocsaineacht dheirmeach de chatagóir 1, de chatagóir 2 nó de chatagóir 3' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 334/2014 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid, a mhéid a bhaineann le coinníollacha áirithe le haghaidh rochtain ar an margadh"
    akute dermale Toxizität
    de
    Definition schädliche Wirkungen, die innerhalb eines kurzen Zeitraums nach dermaler Verabreichung einer Einzeldosis einer Prüfsubstanz auftreten Reference "Übersetzt aus OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, Test No 402: ‚Acute Dermal Toxicity‘, 1987, http://www.oecd-ilibrary.org/environment/test-no-402-acute-dermal-toxicity_9789264070585-en [23.03.2015]"
    Comment Kategorie 1, 2 oder 3
    acute dermal toxicity
    en
    Definition adverse effects occurring within a short time of dermal application of a single dose of a test substance Reference "OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, Test No 402: 'Acute Dermal Toxicity', 1987, http://www.oecd-ilibrary.org/environment/test-no-402-acute-dermal-toxicity_9789264070585-en [23.03.2015]"
    Comment category 1, 2 or 3
    toxicité aigüe par voie cutanée | toxicité cutanée aiguë
    fr
    Definition effet néfaste qui se produit dans un court laps de temps après l'application dermique d'une dose unique d'une substance à tester Reference "OCDE (1987), Essai n° 402: Toxicité cutanée aiguë, Lignes directrices de l'OCDE pour les essais de produits chimiques, Section 4, Éditions OCDE, Paris, http://www.oecd-ilibrary.org/fr/environment/essai-n-402-toxicite-cutanee-aigue_9789264070592-fr [18.2.2015]"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology

    #639936

    IATE #2242858
    géarthocsaineacht bhéil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...go bhféadfaí é a aicmiú mar a leanas: | — | géarthocsaineacht bhéil de chatagóir 1, de chatagóir 2 nó de chatagóir 3' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 334/2014 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid, a mhéid a bhaineann le coinníollacha áirithe le haghaidh rochtain ar an margadh"
    akute orale Toxizität | akute orale Giftigkeit
    de
    Definition Schädliche Wirkungen, die nach der oralen Verabreichung einer Einzeldosis oder mehrerer innerhalb von 24 Stunden verabreichter Dosen einer Substanz auftreten Reference "Verordnung (EG) Nr. 440/2008 der Kommission zur Festlegung von Prüfmethoden gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) CELEX:32008R0440/DE"
    acute oral toxicity | test
    en
    Definition adverse effects occurring following oral administration of a single dose of a substance or multiple doses given within 24 hours Reference "Commission Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), CELEX:02008R0440-20140322/EN"
    Comment Acute oral toxicity data are used to satisfy hazard classification and labelling requirements, for risk assessment for human health and the environment, and when estimating the toxicity of mixtures
    toxicité aiguë par voie orale | toxicité orale aiguë
    fr
    Definition effets défavorables apparaissant après l'administration par voie orale d'une dose unique de substance ou de plusieurs doses données sur une période de 24 heures Reference "Règlement (CE) n° 440/2008 de la Commission du 30 mai 2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:142:0001:0739:FR:PDF"
    Comment Term defined --