Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|illness|mental illness
    meabhairghalar Reference "An tAcht Sláinte (Seirbhísí Meabhairghalar), 1981, http://www.acts.ie/print/ga.act.1981.0017.1.html [4.4.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    galar meabhrach Reference "'Athbhreithniú Náisiúnta ar Sheirbhísí Meabhair-Shláinte,' Coimisiún Meabhair-Shláinte, http://www.mhcirl.ie/File/MHC_07_-_CAIBIDIL_5.pdf [4.4.2018] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    neamhord sláinte meabhraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun feabhas a chur ar na cóireálacha atá ar fáil do ghrúpaí leochaileacha, amhail daoine faona nó scothaosta, daoine a bhfuil ilriochtaí ainsealacha ag gabháil dóibh agus daoine ar a bhfuil neamhord sláinte meabhraí, ba cheart go ndéanfaí staidéar iomlán agus iomchuí ar tháirgí íocshláinte ar dócha go mbeidh fiúntas suntasach cliniciúil acu ó thaobh a n-éifeachtaí ar na sainghrúpaí sin, lena n-áirítear maidir leis na riachtanais a bhaineann lena saintréithe sonracha agus cosaint sláinte agus dea-bhail daoine is ábhar a bhaineann leis na grúpaí sin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/20/CE, CELEX:32014R0536/GA"
    psychische Erkrankung | psychische Störung
    de
    Definition Symptome, die als Störungen in den Bereichen Kognition, Emotionsregulation und Verhalten charakterisiert sind Reference "Springer Medizin: e.Medpedia > Was ist eine psychische Störung? (5.12.2023)"
    mental health disorder | mental illness | mental disease | psychiatric illness
    en
    Definition any of a wide range of disorders, such as depression, anxiety, stress, schizophrenia and bipolar disorder, which causes serious disorder in a person’s behaviour or thinking Reference "COM-EN, based on:- Australian Government > Department of Health > healthdirect > Mental health disorders, https://www.healthdirect.gov.au/mental-health-disorders [26.7.2017]- ‘mental illness’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, https://en.oxforddictionaries.com/definition/mental_illness [30.11.2017]"
    Comment "Note: See also: mental impairment [ IATE:199545 ]"
    maladie mentale | troubles mentaux | affection mentale | trouble mental | troubles psychiques | aliénation mentale | maladie psychiatrique
    fr
    Definition état psychologique d'une personne qui n'est pas en mesure de faire la distinction entre le bien et le mal Reference Samson,André,Introduction à la psychologie,1996,mis à jour en avril 1998