SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|disease prevention|vaccination
- ráta vacsaínithe Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/521 lena ndéantar socruithe sonracha maidir leis an sásra lena gcuirtear táirgí áirithe faoi réir údarú onnmhairiúcháin a thabhairt ar aird Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context '..na coinníollacha ábhartha atá ann i dtír cinn scríbe an onnmhairithe, lena n-áirítear an staid eipidéimeolaíoch, an ráta vacsaínithe agus infhaighteacht na n-earraí atá ann cheana agus a chumhdaítear le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/442.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/521 lena ndéantar socruithe sonracha maidir leis an sásra lena gcuirtear táirgí áirithe faoi réir údarú onnmhairiúcháin a thabhairt ar aird"
- glacadh vascaínithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ráta glactha vacsaínithe Reference "Tuarascáil Bhliantúil agus Ráitis Airgeadais 2017,' Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte, https://www.hse.ie/eng/services/publications/corporate/fss-tuarascail-bhliantuil-2017.pdf [27.10.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Durchimpfungsrate
- de
- Definition auf einen bestimmten Zeitraum bezogener Anteil geimpfter Personen innerhalb einer Personengruppe Reference "Duden > Durchimpfungsrate (12.10.2021)"
- Comment "Nicht dasselbe: Impfquote (EN ""vaccination coverage (rate)"")"
- vaccine uptake rate | vaccine uptake | vaccination uptake rate | vaccination uptake | vaccination rate
- en
- Definition number of people vaccinated with a certain dose of the vaccine in a certain time period (e.g. during a month or year), which can be expressed as an absolute number or as the proportion of a target population Reference "WHO. 'Monitoring COVID-19 vaccination. Considerations for the collection and use of vaccination data. Interim guidance. 3 March 2021' (12.10.2021)"
- Comment "See also:- immunisation coverage (rate)- vaccination- vaccination coverage"
- taux de vaccination
- fr
- Definition nombre de personnes vaccinées avec une certaine dose du vaccin au cours d'une période donnée (par ex. un mois ou une année), exprimé en pourcentage d’une population cible Reference "COM-FR d'après:Site de l'OMS, Suivi de la vaccination anti-COVID-19, Considérations pour la collecte et l’utilisation des données de vaccination, Orientations provisoires (12.10.2021), 3.3.2021"
- Comment "La différence entre les concepts de couverture vaccinale et de taux de vaccination est que ce dernier se réfère à l’activité de vaccination au fil du temps, tandis que la couverture exprime la protection qui en résulte au sein d’une population.Le taux peut également être exprimé en nombre absolu, mais dans ce cas, il est impropre de parler de taux puisque ce terme désigne une proportion."