Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #598145

    IATE #3592255
    athraitheach SARS-CoV-2 Tagairt Rialachán (AE) 2021/953 maidir le creat chun deimhnithe idir-inoibritheacha COVID-19 i ndáil le vacsaíniú, tástáil agus téarnamh (Deimhniú Digiteach COVID AE) a eisiúint agus a fhíorú, agus chun go nglacfaí leo, chun an tsaorghluaiseacht a éascú le linn phaindéim COVID-19
    ga
    Comhthéacs '...go dtéann an staid eipidéimeolaíoch i mBallstát nó i réigiún laistigh de Bhallstát in olcas go tapa, go háirithe mar thoradh ar athraitheach SARS-CoV-2 is ábhar imní nó suime...' Tagairt Rialachán (AE) 2021/953 maidir le creat chun deimhnithe idir-inoibritheacha COVID-19 i ndáil le vacsaíniú, tástáil agus téarnamh (Deimhniú Digiteach COVID AE) a eisiúint agus a fhíorú, agus chun go nglacfaí leo, chun an tsaorghluaiseacht a éascú le linn phaindéim COVID-19
    athraitheach víreas COVID-19 Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar 'athraitheach víris' in Rialachán 2021/953 CELEX:32021R0953/GA
    ga
    athraitheach COVID-19 Tagairt Comhairle-GA
    ga
    SARS-CoV-2-Variante | COVID-19-Virusvariante | SARS-CoV-2-Virusvariante | Coronavirusvariante
    de
    Nóta XREF: SARS-CoV-2
    COVID-19 virus variant | Covid-19 variant | SARS-CoV-2 variant
    en
    Sainmhíniú virus responsible for COVID-19 presenting changes in its RNA sequence compared to the virus as discovered initially Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: - Science Media Centre. expert reaction to the new variant of SARS-CoV-2 (4.1.2021)- Adam Forrest. 'Covid: New strain, variant or mutation? What’s the difference?' (4.1.2021). Independent Tuesday 22 December 2020 17:10
    variant du Covid-19 | variant du SARS-CoV-2 | variant | variant du virus de la COVID-19 | variant de la COVID-19
    fr
    Sainmhíniú virus responsable de la COVID-19 qui se distingue du virus d'origine par une ou plusieurs mutations Tagairt Conseil-FR d'après le site de l'Inserm, Salle de presse, "Un variant du SARS-CoV-2 inquiétant, vraiment?" (18.5.2021)
    Nóta Un variant résulte d'une mutation du virus qui intervient lors de la reproduction du virus.
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health

    #599169

    IATE #3599441
    deais maidir le hathraithigh SARS-CoV-2 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SARS-CoV-2-Varianten-Dashboard
    de
    SARS-CoV-2 variants dashboard
    en
    Sainmhíniú ECDC dashboard which provides an overview of the proportion of variants of concern and variants of interest in EU/EEA Member States together with sequencing volumes Tagairt European Centre for Disease Prevention and Control > SARS-CoV-2 variants dashboard (2.6.2021)
    tableau de bord des variants du SARS-CoV-2
    fr
    Sainmhíniú tableau d'indicateurs du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies fournissant une vue d'ensemble de la proportion de variants préoccupants et de variants à suivre dans l'UE/EEE ainsi que des volumes de séquençage Tagairt COM-FR d'après:- European Centre for Disease Prevention and Control > SARS-CoV-2 variants dashboard- recommandation (UE) 2021/961 modifiant la recommandation (UE) 2020/1475 relative à une approche coordonnée de la restriction de la libre circulation en réaction à la pandémie de COVID-19
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic

    #599858

    IATE #3623523
    an t-athraitheach Omicron Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar na Dréacht-Chonclúidí ón gComhairle Eorpach, 16-17 Nollaig 2021
    ga
    Comhthéacs '...agus go dtugann na réamh-mheastóireachtaí le tuiscint go bhféadfadh teanndáileoga an chosaint ar an athraitheach Omicron a mhéadú, athraitheach ar díol imní é...' Tagairt ST 15253 2021 INIT - GA
    athraitheach Omicron SARS-CoV-2 Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:3592255 (athraitheach Sars-CoV-2)
    ga
    Variante Omikron | Omikron-Variante | COVID-19-Variante Omikron | SARS-CoV-2-Variante Omikron
    de
    Sainmhíniú SARS-CoV-2-Variante, die erstmals im November 2021 in Südafrika entdeckt wurde und von der WHO als besorgniserregende Variante eingestuft wurde Tagairt Council-DE
    Nóta nach dem 15. Buchstaben des griechischen Alphabets benannt
    Omicron variant | SARS-CoV-2 Omicron variant
    en
    Sainmhíniú COVID-19 virus variant that was first detected in South Africa and was named after the 15th letter of the Greek alphabet Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: How Omicron, the new COVID-19 variant, got its name - The Economic Times (indiatimes.com)
    variant omicron du SARS-CoV-2 | variant omicron
    fr
    Sainmhíniú variant du SARS-CoV-2 désigné le 26 novembre 2021 comme variant préoccupant par l'Organisation mondiale de la santé Tagairt Conseil-FR, d'après: Ministère français de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation, Variant omicron: Que sait-on à l'heure actuelle? (14.12.2021)