ENERGY|energy policy|energy policy · SOCIAL QUESTIONS|social framework|social situation · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|housing policy|improvement of housing
- teaghlach leochaileach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Is é cuspóir ginearálta an Chiste rannchuidiú leis an aistriú i dtreo aeráidneodrachta trí aghaidh a thabhairt ar na tionchair shóisialta a bhaineann le hastaíochtaí gás ceaptha teasa ó fhoirgnimh agus ón iompar de bhóthar a áireamh i raon feidhme Threoir 2003/87/CE. Is é cuspóir shonrach an Chiste tacú le teaghlaigh leochaileacha, mionfhiontair leochaileacha agus úsáideoirí iompair leochaileacha trí thacaíocht ioncaim dhíreach shealadach agus trí bhearta agus infheistíochtaí lena mbeartaítear éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh a mhéadú, téamh agus fuarú foirgneamh a dhícharbónú, lena n‑áirítear fuinneamh ó fhoinsí in‑athnuaite a chomhtháthú, agus rochtain níos fearr a thabhairt ar shoghluaisteacht agus iompar astaíochtaí nialasacha agus ísle a mhéadú.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Ciste Aeráide Sóisialta, CELEX:52021PC0568/GA"
- Definition teaghlaigh faoi bhochtaineacht fuinnimh nó teaghlaigh, lena n‑áirítear teaghlaigh ar ioncam íseal agus meánioncaim, dá ndéanann na tionchair a bhíonn ag praghsanna de bharr foirgnimh a áireamh i raon feidhme Threoir 2003/87/CE difear suntasach agus nach bhfuil sé d’acmhainn acu an foirgneamh atá á áitiú acu a athchóiriú Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Ciste Aeráide Sóisialta, CELEX:52021PC0568/GA"
- finanziell schwächerer Haushalt
- de
- Definition "von Energiearmut betroffener Haushalt oder Haushalt, einschließlich eines solchen mit mittlerem Einkommen im unteren Bereich, der stark von den Preisauswirkungen der Aufnahme von Gebäuden in den Geltungsbereich der Richtlinie 2003/87/EG betroffen ist und dem die Mittel für eine Renovierung des Gebäudes, das er bewohnt, fehlen" Reference "COM-DE nach:Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einrichtung eines Klima-Sozialfonds"
- vulnerable household
- en
- Definition "household in energy poverty or household, including one with lower middle-income, that is significantly affected by the price impacts of the inclusion of buildings into the scope of Directive 2003/87/EC and lacks the means to renovate the building it occupies" Reference "COM-EN, based on:Proposal for a Regulation establishing a Social Climate Fund (COM/2021/568 final)"