Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

32 results

  1. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #654210

    IATE #3565881
    duais Reference "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Mar chineál luachmhar tacaíochta airgeadais, ba cheart úsáid duaiseanna a éascú agus na rialacha is infheidhme a shoiléiriú trí dhuaiseanna a dheighilt ón gcóras deontais agus aon tagairt do chostais intuartha a bhaint. Mar sin féin, ní oireann duaiseanna do chuspóirí beartas uile an Aontais agus ba cheart, dá bhrí sin, go bhféachfaí orthu mar chomhlánú, agus ní in ionad ionstraimí maoiniúcháin amhail deontais.' Reference "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966.2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
    Definition ranníocaíocht airgeadais a thugtar mar luach saothair tar éis comórtais Reference "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
    Preisgeld
    de
    Definition im Rahmen eines Wettbewerbs zuerkannter Finanzbeitrag Reference "Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juli 2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art.2 Nr.48"
    prize
    en
    Definition financial contribution given as a reward following a contest Reference "Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 2(48), CELEX:32018R1046"
    Comment Specific definition for the purposes of the Financial Regulation
    prix
    fr
    Definition contribution financière accordée à titre de récompense à la suite d'un concours Reference "Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union, art. 2, point 48, CELEX:32018R1046/fr"
    Comment Définition spécifique aux fins du règlement financier
  3. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|cultural prize · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|European integration

    #603103

    IATE #282477
    Duais Idirnáisiúnta Charlemagne Aachen Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Karlspreis | Internationaler Karlspreis zu Aachen
    de
    Definition Preis, mit dem Persönlichkeiten oder Institutionen ausgezeichnet werden, die sich um Europa und die europäische Einigung verdient gemacht haben Reference "http://www.karlspreis.de/startseite.html [7.5.2013]"
    Charlemagne Prize | International Charlemagne Prize of Aachen
    en
    Definition prize awarded for work done in the service of European unification Reference "Charlemagne Prize website http://www.karlspreis.de/en/home.html [6.5.2013]"
    Prix Charlemagne | Prix international Charlemagne d’Aix-la-Chapelle
    fr
  4. SCIENCE|humanities

    #654692

    IATE #3567150
    Duais Síochána Chonfúicias Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Confucius Peace Prize
    en
    Definition Chinese alternative to the Nobel Peace Prize Reference "https://en.wikipedia.org/wiki/Confucius_Peace_Prize [16.11.2015]"
    Comment "The prize was established in 2010 by the Association of Chinese Indigenous Arts in the People's Republic of China, a group of private citizens which has no affiliation with the Chinese government.Note reference: The Diplomat, No, 'China' did not just give a peace prize to Mugabe, http://thediplomat.com/2015/10/no-china-did-not-just-give-a-peace-prize-to-mugabe/ [17.11.2015]"
  5. LAW|criminal law · EUROPEAN UNION|EU finance · TRADE|trade policy|public contract

    #669596

    IATE #3643512
    comórtas le haghaidh duaise Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    ga
    Definition nós imeachta chun duais a bhronnadh, i gcomhréir le Rialachán Airgeadais an AE Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    Wettbewerb um Preisgelder
    de
    Definition Verfahren zur Gewährung eines Preisgeldes in Übereinstimmung mit der EU-Haushaltsordnung Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (30.5.2023)
    contest for a prize
    en
    Definition procedure for awarding a prize, in accordance to the EU Financial Regulation Reference "European Public Prosecutor's Office (EPPO), based on: Proposal for a Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union and amending a series of Regulations and Decision No 541/2014/EU, Article 199, CELEX:52016PC0605/EN"
    Comment "Design contests [ IATE:876956 ] may or may not include the award of prizes."
  6. LAW|justice

    #647020

    IATE #3533514
    "Duais ""Meá Chriostail an Cheartais""" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Crystal Scales of Justice Prize
    en
    Definition prize awarded – in the framework of the Justice Forum, by the European Commission and the Council of Europe – for innovative practices in the justice field Reference "e-justice portal > Content > Legal professions and justice networks > Justice Forum https://e-justice.europa.eu/contentPresentation.do?idTaxonomy=24&plang=en&init=true&vmac=cKtx66Z3X34Ru-rzbAecjAWCsnrmX-i2uqL0w9Uu9erQSMFI3nYSpVWUC9xhjr2WGgN_mX7lDpgIRLtxuex7AwAAGIUAAALx [11.04.2011]"
    "prix ""Balance de cristal"""
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life

    #663459

    IATE #3589685
    Duais na Dlúthpháirtíochta Sibhialta Reference "Suíomh gréasáin CESE (6.1.2021)"
    ga
    Definition duais aon uaire a bhronn Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa in 2020 in ionad an ghradaim bhliantúil Duais na Sochaí Sibhialta. Bronnadh an duais ar thionscnaimh neamhbhrabúis a rinne beart tábhachtach chun dul i ngleic leis an ngéarchéim a bhí ann de dheasca phaindéim COVID-19 Reference EESC/COR-GA bunaithe ar EESC/COR-EN
    Preis der zivilgesellschaftlichen Solidarität des EWSA | Preis der zivilgesellschaftlichen Solidarität
    de
    Definition vom Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) 2020 einmalig vergebener Preis zur Auszeichnung für gemeinnützige Inititativen, die einen wesentlichen Beitrag zur Eindämmung der Folgen der COVIS-19-Pandemie geleistet haben Reference EWSA/AdR TERM-de
    Comment Der Preis wird 2020 anstelle des Preises der Zivilgesellschaft des EWSA verliehen.
    EESC Civil Solidarity Prize | Civil Solidarity Prize
    en
    Definition "one-off prize awarded by the European Economic and Social Committee in 2020, instead of the annual EESC Civil Society Prize, to reward not-for-profit initiatives that have made a significant contribution to tackling the emergency situation created by the COVID-19 pandemic" Reference "Cf. Communication Commission of the European Economic and Social Committee, Rules governing the EESC Civil Solidarity Prize (EESC-2020-00986-00-02-INFO), 6 May 2020"
    prix de la solidarité civile du CESE | prix de la solidarité civile | prix de la solidarité citoyenne
    fr
    Definition "édition spéciale, non récurrente, du prix de la société civile du CESE pour l'année 2020, récompensant des initiatives à objectif non lucratif qui ont contribué de manière significative à affronter la situation d’urgence créée par l’épidémie de COVID-19" Reference Commission de la communication du Comité économique et social européen, «Prix 2020 du CESE - note introductive», 142e réunion du 6 mai 2020 (EESC-2020-01916-00-01-INFO)
    Comment Cette édition spéciale a pour thème «La société civile unie contre la crise du coronavirus». Des prix de la société civile «classiques» seront à nouveau décernés dès 2021.
  8. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|honour · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research|innovation · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|social participation|participation of women

    #659645

    IATE #3576848
    Duais an Aontais do Nuálaithe Ban Reference Comhairle-GA
    ga
    EU-Preis für Innovationsleistungen von Frauen
    de
    EU Prize for Women Innovators | Women Innovators Prize
    en
    Definition cash prize awarded every year to four women entrepreneurs from across the EU and countries associated with Horizon 2020 who have founded or co-founded a successful company and brought to market a truly innovative product or service with significant benefits for the public and the economy Reference "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > Research and innovation > Funding opportunities > EU Prize for Women Innovators (5.1.2021)"
    Prix de l’Union européenne pour les femmes innovatrices | Prix de l'UE pour les femmes innovatrices | Prix de l’Union européenne pour les femmes innovantes | Prix de l’UE pour les femmes innovantes | Prix européen pour les femmes innovatrices | Prix européen des femmes innovatrices | Prix des femmes innovatrices | Prix européen des femmes innovantes | Prix des femmes innovantes | Prix européen pour les femmes innovantes
    fr
    Definition prix décerné par la Commission européenne dans le but de sensibiliser l'opinion publique à la nécessité de favoriser l'innovation et d'encourager un plus grand nombre de femmes à devenir entrepreneurs, de reconnaître la réussite des femmes dans le domaine de l'innovation et de créer des modèles forts Reference "COM-FR, d'après un communiqué de presse de la Commission européenne du 8 mars 2017, intitulé «Prix européen des femmes innovatrices 2017: la Commission récompense quatre brillantes femmes entrepreneurs» (IP/17/481), http://europa.eu/rapid/press-release_IP-17-481_fr.htm [7.11.2018]"
  9. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|cultural prize

    #652827

    IATE #3561948
    Duais Leabhair na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Preis des Europäischen Buches | Europäischer Buchpreis
    de
    Comment "Der Europäische Buchpreis wird seit 2007 jährlich vom französischen Verband Esprit d’Europe verliehen. Mit dem Preis sollen europäische Werte gefördert werden, er soll zum Verständnis der Bürger über die Europäische Union als kulturelle Einheit beitragen und es sollen Werke belohnt werden, die “am besten eine Vision des Europas der Zukunft vermitteln”. [Quelle: http://buchmagazin.ch/auszeichnungen/international/europaeischer-buchpreis/ 29.4.2015]"
    European Book Prize
    en
    Comment organised by the association Esprit d’Europe
    prix du livre européen
    fr
  10. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|European integration · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|cultural prize

    #650398

    IATE #3549960
    Duais Eorpach Charlemagne don Óige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá sé mar aidhm ag Duais Eorpach Charlemagne don Óige forbairt ar fhéiniúlachta Eorpach a chothú i measc daoine óga, chomh maith lena rannpháirtíocht i dtionscadail lánpháirtíochta Eorpacha. Tugtar an Duais do thionscadail a rinne daoine óga inar cothaíodh an chomhthuiscint, inar cuireadh forbairt ar fhéiniulachta Eorpaí chun cinn, agus inar thugadh samplaí praiticiúla d'Eorpaigh atá ag maireachtáil i dteannta a chéile mar phobal amháin.' Reference "'Duais Eorpach Charlemagne don Óige', Parlaimint na hEorpa, http://www.charlemagneyouthprize.eu/ga/introduction.html;jsessionid=EEA277E29CFC1A10DE4C723C2C65E89C [20.10.2016]"
    Europäischer Karlspreis für die Jugend | Jugendkarlspreis | Europäischer Jugendkarlspreis
    de
    European Charlemagne Youth Prize
    en
    Definition prize awarded by the European Parliament and the Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen aiming to encourage the development of European consciousness among young people, as well as their participation in European integration projects Reference "EP TermCoord based on European Charlemagne Youth Prize website http://www.charlemagneyouthprize.eu/view/en/ [6.5.2013]"
    Prix Charlemagne pour la jeunesse européenne
    fr
    Definition prix décerné chaque année conjointement par le Parlement européen et par la Fondation du prix international Charlemagne d'Aix-la-Chapelle pour récompenser des projets réalisés par des jeunes, promouvant l'identité européenne Reference "Prix Charlemagne pour la jeunesse européenne, http://www.charlemagneyouthprize.eu/view/fr/introduction.html (07/05/2013)"
  11. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|cultural prize

    #641055

    IATE #2250842
    Duais an tSaoránaigh Eorpaigh Reference "Parlaimint na hEorpa, 'Duais an tSaoránaigh Eorpaigh: gradam maidir le héacht eisceachtúil', http://www.europarl.europa.eu/news/ga/news-room/20150604STO62606/Duais-an-tSaor%C3%A1naigh-Eorpaigh-gradam-maidir-le-h%C3%A9acht-eisceacht%C3%BAil [11.02.2016]"
    ga
    Context "Bronnann Parlaimint na hEorpa ""Duais an tSaoránaigh Eorpaigh"" gach bliain. Tá an duais seo ceaptha bheith ina gradam maidir le héacht eisceachtúil." Reference "http://www.europarl.europa.eu/atyourservice/ga/20150201PVL00043/Duaiseanna [11.02.2016]"
    Europäischer Bürgerpreis
    de
    European Citizen's Prize | European Citizens' Prize
    en
    Definition prize launched by the European Parliament in 2008 to recognise exceptional achievements by Europeans, awarded annually for activities that either facilitate cross-border cooperation within the EU or promote better mutual understanding and closer integration between citizens and Member States Reference "EP-Terminology Coordination, based on: European Parliament > News > Press releases, 'European Citizen's Prize: honouring exceptional Europeans', 8.11.2012, http://www.europarl.europa.eu/news/en/news-room/content/20120426STO44158/html/European-Citizen%27s-Prize-honouring-exceptional-Europeans [5.8.2015]"
    Comment It can also be awarded for day-to-day activities reflecting the values enshrined in the EU's charter of fundamental rights. The laureates can be citizens, groups, associations or organisations. Every year each MEP has the right to nominate one candidate.
    Prix du citoyen européen
    fr
    Definition prix récompensant des actions menées par des citoyens individuels, des groupes ou des associations, dans le but de renforcer la compréhension et la cohésion entre les citoyens des Etats membres ou des actes particulièrement méritoires accomplis dans le cadre d'opérations de l'UE à l'égard de pays tiers Reference "EP-FR, d'après la brochure du Prix du citoyen européen, http://www.europarl.fr/resource/static/files/PDF/leaflet-a5-hd.pdf [17.9.2015]"
    CIVI EUROPAEO PRAEMIUM
    la
  12. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|cultural prize

    #656953

    IATE #3570983
    an tSeansailéireacht um Dhuais an tSaoránaigh Eorpaigh Reference ---
    ga
    Kanzlei für den Europäischen Bürgerpreis
    de
    European Citizen's Prize Chancellery
    en
    Definition body authorised to award the European Citizen's Prize Reference "EP-Terminology Coordination, based on: Bureau Decision of 7 March 2011, Rules on the European Citizen's Prize, http://www.europarl.europa.eu/pdf/prizes/422598_citizens%20prize_net_en.pdf [26.10.2016]"
    chancellerie du prix du citoyen européen
    fr
    Definition autorité compétente pour l'attribution du prix du citoyen européen Reference "Prix du citoyen européen, Programme 2016, http://www.europarl.europa.eu/pdf/prizes/ECP_programme_2016_FR.pdf [18.4.2017]"
  13. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning

    #602411

    IATE #158463
    Duais an Aontais Eorpaigh le haghaidh na hAiltireachta Comhaimseartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gradam Mies van der Rohe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Preis für zeitgenössische Architektur | Preis der Europäischen Union für zeitgenössische Architektur
    de
    European Union Prize for Contemporary Architecture | Mies van der Rohe Award
    en
    Prix d'architecture contemporaine de l'Union européenne
    fr
  14. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy|cultural heritage · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy|heritage protection

    #649941

    IATE #3548668
    Preis der Europäischen Union für das Kulturerbe / Europa-Nostra-Preis | EU-Preis für das Kulturerbe / Europa-Nostra-Preis
    de
    Definition Preis zur Auszeichnung europaweit herausragender Beispiele für die Pflege des Kulturerbes und Würdigung hervorragender Initiativen zur Sensibilisierung für das europäische kulturelle Erbe Reference "EP-DE nach European Commission > Kreatives Europa > Preise und Initiativen > EU-Preis für das Kulturerbe, https://ec.europa.eu/programmes/creative-europe/actions/heritage-prize_de (31.1.2018)"
    European Union Prize for Cultural Heritage – Europa Nostra Awards | European Union Prize for Cultural Heritage - Europa Nostra Awards | EU Prize for Cultural Heritage – Europa Nostra Awards | EU Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards | EU Prize for Cultural Heritage/Europa Nostra Awards | EU Prize for Cultural Heritage - Europa Nostra Awards | European Union Prize for Cultural Heritage | EU Prize for Cultural Heritage
    en
    Definition prize that celebrates and promotes best practices related to heritage conservation, management, research, education and communication and contributes to a stronger public recognition of cultural heritage as a strategic resource for Europe’s society and economy Reference "‘European Union Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards’, European Union, http://www.europeanheritageawards.eu/ [29.11.2017]"
    Prix du patrimoine culturel de l’UE / Concours Europa Nostra
    fr
    Definition prix qui glorifie et soutient les meilleures pratiques en matière de conservation du patrimoine, recherche, management, volontariat, éducation et communication, contribuant à une reconnaissance publique plus forte du patrimoine culturel comme ressource stratégique pour l’économie et la société en Europe Reference "Europa Nostra > Awards > ‘EU Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards 2018: 29 winners from 17 countries announced’ > Press releases > French, http://www.europanostra.org/eu-prize-cultural-heritage-europa-nostra-awards-2018-29-winners-17-countries-announced/ [09.08.2018]"
  15. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture

    #645883

    IATE #3527266
    Duais Litríochta an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é aidhm na roinne seo ná an scaipeadh is leithne de litríocht na hEorpa a spreagadh i measc shaoránaigh na hEorpa, trí thacaíocht a thabhairt don aistriú ardchaighdeáin de litríocht Eorpach i dteangacha éagsúla na dtíortha a ghlacann páirt sa Chlár. Tugtar spreagadh d’iarratais ó foilsitheoirí nó tithe foilsitheoireachta ar mian leo aistriúchán a dhéanamh ar shaothar údair atá tar éis Duais Litríochta an Aontais Eorpaigh a bhuachan. ' Reference "'An Clár Cultúir (2007 – 2013)', http://eacea.ec.europa.eu/culture/programme/documents/programme_guide_culture_11_2009_ga.pdf [1.4.2013]"
    Literaturpreis der Europäischen Union
    de
    Definition "vom Programm ""Kultur"" der Europäischen Kommission finanzierter Preis auf dem Gebiet zeitgenössischer Literatur" Reference "vgl. website d. Literaturpreises http://www.euprizeliterature.eu/indexdutch.html (18.2.11)"
    Comment DIV: RSZ, 18.2.11
    European Union Prize for Literature | EU Prize for Literature | EUPL
    en
    Definition European Prize for emerging talents in the field of contemporary fiction Reference "Webpage for The European Union Prize for Literature, http://www.euprizeliterature.eu/ [24.9.2015]"
    Comment It is funded by the EU Culture Programme, the European Booksellers Federation, the European Writers’ Council and the Federation of European Publishers. Each winning author receives € 5 000. The countries entitled to nominate the winning authors change each year, so that all countries participating in the programme are represented over a three-year period.
    prix de littérature de l’Union européenne | Prix européen de littérature
    fr
  16. EUROPEAN UNION

    #650396

    IATE #3549956
    an Fhondúireacht um Dhuais Idirnáisiúnta Charlemagne Aachen Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen
    en
    Definition "foundation, created in 1997 by the city of Aachen's mayor Dr. Jürgen Linden and the Chair of the Charlemagne Prize (see IATE:282477 and IATE:3549960) Board, Consul Hugo Cadenbach, with the aim to strenghten the idea of the Charlemagne Prize" Reference "Der International Karlspreis zu Aachen > Home > The Committees > Foundation http://www.karlspreis.de/en/the-committees/foundation (31.08.2016)"
    Comment Since 2005, the foundation has been under the patronage of the leaders of Spain, Belgium, Luxembourg, Austria and Germany. The foundation’s committees include political, economic and cultural figures from all over Europe.
    Fondation du Prix Charlemagne international d'Aix-la-Chapelle
    fr
    Definition fondation créée en 1997 sur initiative du maire d'Aix-la-Chapelle pour donner plus de poids à l'idée du prix Charlemagne Reference "Site officiel du Prix Charlemagne d'Aix-la-Chapelle > Accueil > Les Commissions > Fondation, http://www.karlspreis.de/fr/les-commissions/fondation [27.10.2017]"
    Comment Depuis 2005, elle est sous l’égide des chefs d’État espagnol, belge, luxembourgeois, autrichien et allemand. Des personnalités politiques, économiques et sociales de l’Europe entière coopèrent au sein des groupes de la Fondation.Complétant les remises de prix, elles prennent des initiatives pour l’unification européenne. La Fondation a créé deux nouveaux forums de discussion: le « colloque Prix Charlemagne » au Parlement européen à Bruxelles et le « Forum Prix Charlemagne-Europe », ayant lieu la veille de le remise du prix à Aix-la-Chapelle.Avec le Parlement européen, la Fondation décerne en outre le « Prix Charlemagne pour la jeunesse européenne ».Source: ibid.
  17. EUROPEAN UNION|EU finance|EU expenditure|operational expenditure (EU)|research expenditure (EU) · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|honour

    #665263

    IATE #3598918
    duais Fís Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Horizont-Preis
    de
    Horizon prize
    en
    Definition "challenge prize from the European Union’s Horizon programme for the most promising and effective solutions for a defined innovation challenge" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Research and innovation > Funding > Funding opportunities > Prizes > Horizon prizes (23.3.2022)"
    Comment How they work- First a technological or societal challenge, for which no solution has been found, is defined.- An award is promised for the delivered breakthrough solution- The award criteria give information about what the solution must be capable of proving- The means to reach the solution are not prescribed, leaving contestants total freedom to come up with the most promising and effective solution.
    prix Horizon
    fr
    Definition "prix du programme-cadre «Horizon Europe» visant à stimuler l'innovation et récompensant par une somme d'argent le candidat qui relèvera le mieux un défi donné" Reference "Site de la Commission européenne > Accueil > Coin presse > Recherche dans le domaine de la santé > Communiqué de presse du 6.2.2017 - Recherche dans le domaine de la santé: la Commission octroie 1 million d'euros à un test innovant permettant de distinguer les infections virales des infections bactériennes (6.10.2021)"
  18. EUROPEAN UNION|EU finance · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property

    #659648

    IATE #3576853
    Anreizprämie | Anreizpreis
    de
    Definition Preisgeld, das für eine besondere Leistung verliehen wird, in der Regel für die Lösung eines Problems Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    inducement prize | challenge prize
    en
    Definition cash prize awarded for the accomplishment of a feat, usually a solution to an issue Reference "COM-EN, based on:- 'Inducement prize contest' (29.8.2022), Wikipedia- European Commission > Research and Innovation > Funding > Funding opportunities > Prizes > Horizon prizes (29.8.2022)"
    prix d'incitation
    fr
    Definition prix qui a pour but d'orienter l’investissement dans une direction particulière, en indiquant une cible avant la réalisation des travaux correspondants Reference "Conseil-FR, d'après: article 2, paragraphe 40, du règlement (UE) 2021/695 portant établissement du programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» et définissant ses règles de participation et de diffusion"
  19. BUSINESS AND COMPETITION · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property

    #658879

    IATE #3574942
    Duais an Radar Nuálaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Innovationsradar-Preis
    de
    Innovation Radar Prize
    en
    Definition prize for Europe's top, EU-funded innovators and their innovations Reference "European Commission > Futurium > Innovation Radar Prize > About, https://ec.europa.eu/futurium/en/node/2634 [31.1.2018]"
    Comment There are five category winners and one overall ‘Grand Prix’ winner.
    prix de l’innovation Radar | prix Radar de l’innovation
    fr
    Definition prix remis au gagnant d’une initiative de la Commission européenne visant à identifier les innovations à fort potentiel élaborées dans le cadre de projets de recherche et d’innovation financés par l’Union européenne Reference "COM-FR, d’après le site de la Commission européenne > European Commission > StrategyDigital > Single Market > Policies > The Innovation Radar (16.10.2017) (en anglais uniquement), https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/innovation-radar [2.2.2018]"
    Comment "Voir aussi: radar de l’innovation [IATE:3574943 ]"
  20. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts|visual arts|cinema · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #654258

    IATE #3565992
    Duais LUX Reference "Parlaimint na hEorpa, 'Duais LUX 2014 - Na scannáin Eorpacha is fearr á gcur chun cinn', http://www.europarl.europa.eu/news/ga/top-stories/20140715TST52442/Duais-LUX-2014 [21.01.2016]"
    ga
    Context Bronnann Parlaimint na hEorpa Duais LUX ar na scannáin Eorpacha is fearr gach bliain agus is léiriú follasach í an duais ar a thiomanta atá an Pharlaimint don chineama agus don chultúr. Reference "Parlaimint na hEorpa, 'Duais LUX: buaiteoir dhuais scannánaíochta na Parlaiminte á fhógairt an 24 Samhain', http://www.europarl.europa.eu/news/ga/news-room/20151120STO03674/LUX-buaiteoir-dhuais-scann%C3%A1na%C3%ADochta-na-Parlaiminte-%C3%A1-fh%C3%B3gairt-an-tseachtain-seo [21.01.2016]"
    Duais Scannánaíochta LUX Reference "Parlaimint na hEorpa, 'LUX: buaiteoir dhuais scannánaíochta na Parlaiminte á fhógairt inniu', http://www.europarl.europa.eu/news/ga/news-room/20141215STO01806/LUX-buaiteoir-dhuais-scann%C3%A1na%C3%ADochta-na-Parlaiminte-%C3%A1-fh%C3%B3gairt-inniu [21.01.2016]"
    ga
    Context Is díol sásaimh don Pharlaimint na trí scannán atá san iomaíocht do Dhuais Scannánaíochta LUX a chur in iúl. Reference "Parlaimint na hEorpa, 'LUX: buaiteoir dhuais scannánaíochta na Parlaiminte á fhógairt inniu', http://www.europarl.europa.eu/news/ga/news-room/20141215STO01806/LUX-buaiteoir-dhuais-scann%C3%A1na%C3%ADochta-na-Parlaiminte-%C3%A1-fh%C3%B3gairt-inniu [21.01.2016]"
    LUX – Gradam Scannánaíochta Lucht Féachana na hEorpa Reference "Parlaimint na hEorpa, 'LUX: buaiteoir dhuais scannánaíochta na Parlaiminte á fhógairt inniu', http://www.europarl.europa.eu/news/ga/news-room/20141215STO01806/LUX-buaiteoir-dhuais-scann%C3%A1na%C3%ADochta-na-Parlaiminte-%C3%A1-fh%C3%B3gairt-inniu [21.01.2016]"
    ga
    Definition an duais chineama a bhronnann Parlaimint na hEorpa gach bliain Reference Parlaimint na hEorpa, Duais LUX: Ag Cothú na hÉagsúlachta Cultúrtha, Parlaimint na hEorpa, 2013, lch. 4.
    LUX-Filmpreis – der europäische Publikumsfilmpreis des Europäischen Parlaments und der European Film Academy | LUX-Filmpreis – der europäische Publikumsfilmpreis | LUX-Filmpreis | LUX-Preis
    de
    Definition seit 2007 vergebener Filmpreis des Europäischen Parlaments Reference "Wikipedia, https://de.wikipedia.org/wiki/LUX_%28Filmpreis%29 [21.12.2015]"
    Comment "Mit dem LUX werden Filme ausgezeichnet, die sich des Themas Integration annehmen und den Reichtum der sprachlichen Vielfalt in Europa widerspiegeln. [Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/LUX_%28Filmpreis%29, 27.8.2015]"
    LUX – the European Audience Film Award by the European Parliament and the European Film Academy | LUX – the European Audience Film Award | LUX Film Prize | LUX Prize
    en
    Definition cinema prize awarded by the European Parliament every year since 2007 Reference "European Parliamentary Research Service > 'The LUX Prize and the LUX Film Days' (26.3.2020)"
    Comment The name of the competition was officially changed in October 2019, with the new name applying as of the 2020/2021 edition.
    LUX – le prix cinématographique européen du public décerné par le Parlement européen et la European Film Academy | LUX – le prix cinématographique européen du public | prix LUX
    fr
    Definition prix cinématographique du Parlement européen récompensant des films qui touchent au cœur du débat public européen Reference "PE-FR, d'après: Site du Parlement européen, Direction générale de la communication, Prix LUX- Programme de 2013, http://www.europarl.europa.eu/pdf/prizes/LUX%20PRIZE%20programme_FR.pdf [10.9.2015]"
    Comment Décerné pour la première fois en 2007.