EUROPEAN UNION · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production
- cineál feirmeoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- betriebswirtschaftliche Ausrichtung | BWA
- de
- Sainmhíniú Produktionssystem eines Betriebes, gekennzeichnet durch den relativen Beitrag der verschiedenen Betriebszweige zum gesamten Standarddeckungsbeitrag dieses Betriebes Tagairt "Entsch. der Kom 78/463/EWG zur Schaffung eines gemeinsch. Klassifizierungssystems der landwirtsch. Betriebe, Art. 1, ABl. L_148/1978 CELEX:31978D0463/DE"
- Nóta Man unterscheidet die Klassen der betriebswirtschaftlichen Ausrichtung nach der erwünschten Gliederungsstufe : Hauptausrichtungen und Einzelausrichtungen. UPD: AIH 4.11.04
- type of farming | TF
- en
- Sainmhíniú the system of production of a holding determined by the relative contribution of the different enterprises of the said holding to the total standard gross margin of the holding Tagairt "Decision 78/463/EEC establishing a Community typology for agricultural holdings CELEX:31978D0463 (No longer in force)"
- Nóta "The classification of holdings by type of farming is set out in Annex II to Decision 85/377/EEC establishing a Community typology for agricultural holdings ( CELEX:31985D0377 ). The types of farming are defined by two features: (a) the nature of the enterprises concerned, and (b) the thresholds determining the class limits."
- orientation technico-économique | orientation technico-économique d'exploitation | OTE
- fr
- Sainmhíniú système de production d'une exploitation caractérisé par la contribution relative des différentes spéculations de ladite exploitation à la marge brute standard totale de cette exploitation Tagairt "Décision 78/463/CEE de la Commission portant établissement d'une typologie communautaire des exploitations agricoles, CELEX:31978D0463/fr (plus en vigueur)"
- Nóta "La «typologie communautaire des exploitations agricoles» [cf IATE:1067359 ] établie par la décision 85/377/CEE est une classification uniforme des exploitations de la Communauté, fondée sur leur orientation technico-économique (OTE) et sur leur dimension économique. La détermination des classes d'orientation technico-économiques prend en considération deux éléments, à savoir:a) la nature des spéculations concernéesb) le seuil et/ou plafond correspondant à la (aux) limite(s) de classe"