Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

27 toradh

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #604600

    IATE #765596
    tascfhórsa Tagairt Comhad na hEorpa 3/88, lch. 4 ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Taskforce | Arbeitsgruppe | Expertengruppe | Task Force
    de
    Sainmhíniú für eine begrenzte Zeit gebildete Arbeitsgruppe mit umfassenden Entscheidungskompetenzen zur Lösung komplexer Probleme Tagairt "Duden-online>Taskforce (11.11.2019)"
    task force | TF
    en
    Sainmhíniú A group or committee, usually of experts or specialists, formed for analysing, investigating or solving a specific problem. Tagairt The Random House Dictionary of the English Language
    groupe de travail | équipe de travail | groupe de projet | groupe d'étude | groupe d'action | comité de réflexion | équipe spéciale | mission | équipe opérationnelle | unité opérationnelle
    fr
    Sainmhíniú Groupe de personnes réunies temporairement pour faire l'étude d'une question précise afin d'émettre des avis ou des recommandations. Tagairt "Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 2003), http://www.granddictionnaire.com"
  2. EUROPEAN UNION · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production

    #607019

    IATE #791489
    cineál feirmeoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    betriebswirtschaftliche Ausrichtung | BWA
    de
    Sainmhíniú Produktionssystem eines Betriebes, gekennzeichnet durch den relativen Beitrag der verschiedenen Betriebszweige zum gesamten Standarddeckungsbeitrag dieses Betriebes Tagairt "Entsch. der Kom 78/463/EWG zur Schaffung eines gemeinsch. Klassifizierungssystems der landwirtsch. Betriebe, Art. 1, ABl. L_148/1978 CELEX:31978D0463/DE"
    Nóta Man unterscheidet die Klassen der betriebswirtschaftlichen Ausrichtung nach der erwünschten Gliederungsstufe : Hauptausrichtungen und Einzelausrichtungen. UPD: AIH 4.11.04
    type of farming | TF
    en
    Sainmhíniú the system of production of a holding determined by the relative contribution of the different enterprises of the said holding to the total standard gross margin of the holding Tagairt "Decision 78/463/EEC establishing a Community typology for agricultural holdings CELEX:31978D0463 (No longer in force)"
    Nóta "The classification of holdings by type of farming is set out in Annex II to Decision 85/377/EEC establishing a Community typology for agricultural holdings ( CELEX:31985D0377 ). The types of farming are defined by two features: (a) the nature of the enterprises concerned, and (b) the thresholds determining the class limits."
    orientation technico-économique | orientation technico-économique d'exploitation | OTE
    fr
    Sainmhíniú système de production d'une exploitation caractérisé par la contribution relative des différentes spéculations de ladite exploitation à la marge brute standard totale de cette exploitation Tagairt "Décision 78/463/CEE de la Commission portant établissement d'une typologie communautaire des exploitations agricoles, CELEX:31978D0463/fr (plus en vigueur)"
    Nóta "La «typologie communautaire des exploitations agricoles» [cf IATE:1067359 ] établie par la décision 85/377/CEE est une classification uniforme des exploitations de la Communauté, fondée sur leur orientation technico-économique (OTE) et sur leur dimension économique. La détermination des classes d'orientation technico-économiques prend en considération deux éléments, à savoir:a) la nature des spéculations concernéesb) le seuil et/ou plafond correspondant à la (aux) limite(s) de classe"
  3. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #613597

    IATE #908691
    TF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    treoirlínte do bheartas fostaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D'aontaigh sí go gcoinneofaí in 2013 treoirlínte do bheartais fostaíochta na mBallstát, a glacadh in 2010.' Tagairt """Preaseisiúint - Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí', Comhairle an Aontais Eorpaigh"", http://www.google.ie/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CCcQFjAA&url=http%3A%2F%2Feuropa.eu%2Frapid%2Fpress-release_PRES-13-71_ga.doc&ei=DY58U_7qHumO7Ab8uYDADA&usg=AFQjCNFpsoVMyC-XLUtOXKiqeq_ExxVzIA&sig2=5v9wP6vU3q431N5uTbTVhw&bvm=bv.67229260,d.ZGU [21.5.2014]"
    beschäftigungspolitische Leitlinien | Beschäftigungspolitik | Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten
    de
    Nóta "bilden seit 2005 zusammen mit den - makro- und mikroökonomische Leitlinien umfassenden - Grundzügen der Wirtschaftspolitik IATE:891231 die ""integrierten Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung"" IATE:2213966 ; DIV: RSZ, 3.3.08"
    employment guidelines | EGs | guidelines for the employment policies of the Member States | guidelines for employment policy
    en
    lignes directrices pour l'emploi | LDE | Lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · ECONOMICS|economic analysis|statistics · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626764

    IATE #1371193
    minicíocht iompróra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá minicíocht iompróra acu ar mó í ná 1 GHz acu ach nach mó í ná 6 GHz agus ar fíor ina leith aon cheann díobh seo a leanas...' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/821 lena mbunaítear córas Aontais chun onnmhairiú, bróicéireacht, cúnamh teicniúil, idirthuras agus aistriú ítimí dé-úsáide a rialú (athmhúnlú), CELEX:32021R0821/GA"
    minicíocht toinne iompair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Trägerfrequenz | TF | Trägerwellenfrequenz
    de
    Sainmhíniú Frequenz derjenigen Schwingung, deren Amplitude, Frequenz oder Phase durch das Signal beeinflusst wird Tagairt Pooch: Fachwörterbuch des Nachrichtenwesens
    carrier frequency | carrier-wave frequency
    en
    Sainmhíniú "frequency of a carrier wave, measured in cycles per second, or Hertz, that is modulated to transmit signals" Tagairt "Gartner Glossary > Information Technology Glossary > C > Carrier Frequency (8.4.2022)"
    fréquence porteuse
    fr
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #628461

    IATE #1442644
    teicneolaíocht faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Informationstechnologie | Informationstechnik | IT
    de
    Sainmhíniú Oberbegriff für die Informations- und Datenverarbeitung sowie für die dafür benötigte Hard- und Software Tagairt "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Informationstechnik (27.6.2014)"
    information technology | IT
    en
    Sainmhíniú hardware and software of information collection, storage, processing, and presentation Tagairt "'ICT Glossary Guide', The World Bank, http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/EXTINFORMATIONANDCOMMUNICATIONANDTECHNOLOGIES/0,,contentMDK:21035032~menuPK:282850~pagePK:210058~piPK:210062~theSitePK:282823~isCURL:Y,00.html#I [4.6.2014]"
    technologies de l'information | technologie de l'information | TI
    fr
    Sainmhíniú les systèmes, les équipements, les composants et les logiciels qui sont nécessaires pour assurer la recherche, le traitement et le stockage de l'information dans tous les domaines de l'activité humaine (foyer, bureau, usine, etc.)et dont la mise en oeuvre fait généralement appel à l'électronique ou aux technologies similaires Tagairt ---
  6. GEOGRAPHY|overseas countries and territories|French overseas collectivity|French Southern and Antarctic Territories

    #675153

    IATE #795194
    Críocha an Deiscirt agus an Antartaigh de chuid na Fraince Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: - Ainm an tSaoránaigh: - Aidiacht: ó/as Chríocha an Deiscirt agus an Antartaigh de chuid na Fraince Airgeadra: Euro (EUR) Fo-aonad Airgeadra: cent
    die Französischen Süd- und Antarktisgebiete | Französische Südgebiete
    de
    Sainmhíniú "französisches Übersee-Territorium IATE:113366 , bestehend aus den im Indischen Ozean südöstlich von Afrika liegenden Inseln Amsterdam und St. Paul, den Crozetinseln und den Kerguelen sowie dem Adelieland (von Frankreich beanspruchtes, völkerrechtlich nicht anerkanntes Antarktisgebiet)" Tagairt "Auswärtiges Amt (DE) https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215256/a13c24edec8ccbc93d692643dc3b7efa/laenderverzeichnis-data.pdf"
    Nóta Verwaltungssitz: Saint-Pierre-de-la-Réunion; Adj.: der Französischen Süd- und Antarktisgebiete; Währung: Euro
    French Southern and Antarctic Lands | TAAF | French Southern and Antarctic Territories | TF
    en
    Sainmhíniú French Overseas Territory administered from Saint-Pierre-de-la- Réunion and including the French Southern Territories i.e. the Kerguelen and Crozet archipelagos, the îles Saint-Paul and Nouvelle-Amsterdam plus the Terre Adélie, Bassas da India atol, Europa Island, Glosioso Island, Juan de Nova Island and Tromelin Island. It is financially and administratively autonomous. Tagairt "Council-EN and Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/French_Southern_and_Antarctic_Lands (05.03.2008)"
    Nóta "ADJECTIVE: of the French Southern (and Antarctic) Lands CURRENCY: euro (EUR) CURRENCY SUBUNIT: cent Please see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO codes. The French Southern and Antarctic Lands are an Overseas Country and Territory as provided for in Annex II to the Treaty establishing the European Community."
    TAAF | TAF | les Terres australes et antarctiques françaises | les Terres australes françaises
    fr
    Sainmhíniú territoire d'outre-mer français, administré depuis Saint-Pierre-de-la-Réunion, formé par l'île Saint-Paul, l'île Amsterdam, l'archipel Crozet, l'archipel Kerguelen, la terre Adélie (située en Antarctique) et les îles Bassas da India, Europa, Glorieuses, Juan da Nova et Tromelin et possédant l'autonomie administrative et financière Tagairt ---
    Nóta "adjectif: des Terres australes (et antarctiques) françaisesunité monétaire: l'eurosubdivision: cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.Voir aussi le site officiel des TAAF: http://www.taaf.fr/"
    ATF | TF
    mul
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology · ENVIRONMENT|natural environment · INDUSTRY|chemistry|special chemicals|cosmetics industry|cosmetic product

    #686273

    IATE #3598919
    fachtóir tocsaineachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Toxizitätswert | TW
    de
    Sainmhíniú "Wert, der zusammen mit dem Abbauwert für die Berechnung des kritischen Verdünnungsvolumens verwendet wird" Tagairt "SCIC-CT auf der Grundlage von Beschluss (EU) 2021/1870 der Kommission vom 22. Oktober 2021 zur Festlegung der Kriterien für die Vergabe des EU-Umweltzeichens für kosmetische Mittel und Tierpflegeprodukte (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2021) 7500)"
    toxicity factor | TF | (eco)toxicity factor
    en
    Sainmhíniú "factor used for the calculation of Critical Dilution Volume and assigned to each ingredient of a cosmetic product that takes into account (i) the lowest ecotoxicity data available on three trophic levels: algae, crustaceans and fish, and (ii) a safety factor applied depending on the number of chronic or acute ecotoxicity data available" Tagairt "OOM-Terminology Coordination, based on: L'Haridon, J., Martz, P., Chenéble, J. C., Campion, J. F., Colombe, L., 'Ecodesign of cosmetic formulae: methodology and application' (7.5.2021), International Journal of Cosmetic Science 2018 Apr;40(2):165-177, doi: 10.1111/ics.12448, Epub 2018 Mar 24, PMID: 29405308."
    Nóta 1) TF is calculated by dividing aquatic toxicity (either NOEC, EC10, EC50, or LC50) by a safety factor (SF). So aquatic toxicity data are not aggregated and used in the same way to determine TF in CDV method and EF in the USEtox method.2) CDV is calculated based on the chronic toxicity and chronic safety factors. If no chronic test results are available, the acute toxicity and safety factor must be used and vice versa.
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|fertiliser · ENVIRONMENT

    #689892

    IATE #3645341
    tréimhse feidhmiúlachta Tagairt "Rialachán (AE) 2023/2055 ón gCoimisiún lena leasaítear Iarscríbhinn XVII a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clárú, Meastóireacht, Údarú agus Srianadh Ceimiceán (REACH) a mhéid a bhaineann le micreacháithníní polaiméire sintéisí "
    ga
    TF Tagairt "Rialachán (AE) 2023/2055 ón gCoimisiún lena leasaítear Iarscríbhinn XVII a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clárú, Meastóireacht, Údarú agus Srianadh Ceimiceán (REACH) a mhéid a bhaineann le micreacháithníní polaiméire sintéisí"
    ga
    Wirkungsdauer | FP
    de
    Sainmhíniú Zeit nach der Anwendung des Produkts, in der das Produkt seine Wirkung entfaltet Tagairt "Verordnung (EU) 2023/2055 zur Änderung von Anhang XVII der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) hinsichtlich synthetischer Polymermikropartikel"
    functionality period | FP
    en
    Sainmhíniú "time following the application of a fertilising product or of a product for agricultural and/or horticultural applications other than a fertilising product during which the product exerts its function" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Regulation (EU) 2023/2055 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards synthetic polymer microparticles- Regulation (EU) 2019/1009 laying down rules on the making available on the market of EU fertilising products"
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #688385

    IATE #3640760
    an tAonad um Misin, Airgeadas, TF Acmhainní Daonna Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Ní úsáidtear 'agus' sa téarma seo cé gur rud coitianta é sna téarmaí gaolmhara nuair a bhíonn liosta feidhmeanna i gceist san aon aonad amháin
    Referat Dienstreisen, Finanzen und HR-IT
    de
    Sainmhíniú "Referat innerhalb der Direktion Personalverwaltung des Generalsekretariats des Rates"
    Missions, Finance, HR-IT Unit | HR Projects and Analytics, Finance and Missions Unit
    en
    Nóta "Unit within the Human Resources Directorate of the General Secretariat of the Council (GSC)."
    unité Missions, finances, RH-TI | unité Projets et analytique RH, finances et missions
    fr
    Nóta "unité de la direction Ressources humaines au sein du secrétariat général du Conseil (SGC)"
    ORG.1.D
    mul
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #641071

    IATE #2250875
    comhdhlúthú an bhonneagair TF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IT infrastructure consolidation | ITIC
    en
    Sainmhíniú European Commission IT project which aims at consolidating infrastructure support services in the office automation area so that it can take advantage of economies of scale, harmonised service levels and implementation of high availability and disaster recovery in a cost efficient manner Tagairt "COM-EN, based on:EUROPA > European Commission > Directorate-General for Informatics (DIGIT) > e-Commission > Latest e-Commission documents > e-Commission 2006-2010: Mid-Term Review > Annex I: Political and Administrative value delivered by the e-Commission actions, p. 4, http://ec.europa.eu/dgs/informatics/ecomm/doc/C_2008_7961_1_EN.pdf (10.11.2009)"
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #684799

    IATE #3576551
    córas TF corparáideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá roinnt córas TF corparáideach á n-oibriú ag an gCoimisiún cheana féin. Mar shampla, baineann sé úsáid den chuid is mó as córas TF atá dea-chomhtháite agus uathoibrithe chun deontais a dhámhachtain. I réimse an tsoláthair, tá córas corparáideach ag feidhmiú do na céimeanna roimh dhámhachtain na gconarthaí, agus tá sé fós á fhorbairt do na céimeanna tar éis na conraitheoireachta. Mar sin féin, níl córas corparáideach ag an gCoimisiún dá chuid riachtanas indíreach bainistíochta ar fad: sa réimse sin tá roinnt tionscadal TF fós á chur i gcrích aige.' Tagairt "'Bainistíocht chistí an Aontais a dhigiteáil,' Cúirt Iniúchóirí na hEorpa, https://www.eca.europa.eu/ECAPublications/RV-2023-04/RV-2023-04_GA.pdf [19.11.2024]"
    córas teicneolaíochta faisnéise corparáideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chomh maith leis sin, féadfar an méid dá dtagraítear i mír 1 a úsáid le haghaidh cúnamh teicniúil agus cúnamh riaracháin chun an Clár a chur chun feidhme, amhail gníomhaíochtaí ullmhúcháin, faireacháin, rialaithe, iniúchóireachta agus meastóireachta, lena n-áirítear trí chórais teicneolaíochta faisnéise chorparáideacha a úsáid.' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/694 lena mbunaítear an Clár don Eoraip Dhigiteach agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2015/2240 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32021R0694/GA"
    corporate information technology system | corporate IT system
    en
    Sainmhíniú information technology infrastructure of an organisation including the processes and controls used to store and manage information Tagairt "COM-IT based on:G. Oliver, F. Foscarini, Records Management and Information Culture (29.10.2024), Facet Publishing, 2014"