Léim go dtí an príomhábhar
BAILIÚCHÁN NATHANNA AN ATHAR PEADARLiosta nathannaFoinsí corpaisFoinsí breiseEolas
ag imeacht as a chraiceann (le)
Nath fáthchiallach
Ceannfhocail: craiceann, imigh
Cur síos:
Ag éirí tógtha nó corraithe faoi rud.
Samplaí corpais
Agus ansan ól dhá stealadh mórthímpal i dtreó gur dhóich le duine gur b'amhlaidh a bheadh an uile dhuine i riocht imtheacht as a chroicean le neart áthais!
Foinse
Cómhairle ár Leasa
Leathanach
84
Samplaí breise
Bhí sé ag imeacht as a chraiceann, he was jumping out of his skin.
Foinse
Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill 1977)
Ceannfhocal
imigh as
ag dul as a chroiceann le háthas, beside himself with joy
Foinse
Foclóir Gaedhilge agus Béarla (Dinneen 1927)
Ceannfhocal
croiceann
He was carried away by joy, bhí sé ag imeacht as a chraiceann le gliondar.
Foinse
English-Irish Dictionary (de Bhaldraithe 1959)
Ceannfhocal
carry away
gaois.ie