Léim go dtí an príomhábhar
BAILIÚCHÁN NATHANNA AN ATHAR PEADARLiosta nathannaFoinsí corpaisFoinsí breiseEolas
ag cáitheadh mionnaí móra
Fíornath
Ceannfhocail: mionna, mór, cáith
Cur síos:
Ag eascaine go tiubh.
Samplaí corpais
Bíon sé ag cáthadh mhiona mór agus ag cáthadh dhiairmíní go dtí go gcrithean a gcuid fula ag an muinntir a bhíon ag éisteacht leis.
Foinse
Sgéalaidheachta as an mBíobla Naomhtha 1,3,4,5,6,7
Ag cáthadh mhionna mór,
Foinse
Notes on Irish Words and Usage
Leathanach
18
Crostagairtí
ag cáitheadh diairmíní
Samplaí breise
The name of one of the small particles of snow is cáithnín sneachtaidh. (A large flake is known as lúbhóg sneachtaidh.) The same word cáthadh is applied to cursing and swearing when indulged in with rapidity. Ag cáthadh dhiairmíní, spitting out showers of "little divils" – having a "divil" at every second word. Ag cáthadh mhionna mór, the same in regard to "big" oaths.
Foinse
Notes on Irish Words and Usages (Ua Laoghaire 1926)
Ceannfhocal
cáthadh
4. Mionn mór, swear-word, curse. Mionnaí móra a thabhairt, to use swear-words, to curse.
Foinse
Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill 1977)
Ceannfhocal
mionn
gaois.ie