#2199838
Féadfar pá agus tuarastail a íoc le hairgead tirim nó le hábhar comhchineáil;
Wages and salaries payable in cash or in kind;
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
351 toradh in 129 doiciméad
#2400810
Ábhar orgánach agus ábhar tirim i bhfeabhsaitheoirí ithreach
Organic matter and dry matter in soil improvers
#2401080
Critéar 5.3 – Ábhar orgánach agus ábhar tirim i bhfeasaitheoirí ithreach
Criterion 5.3 – Organic matter and dry matter in soil improvers
#2642694
Féadfar pá agus tuarastail a íoc le hairgead tirim nó le hábhar comhchineáil;
Wages and salaries payable in cash or in kind;
#3240457
Modh meá-mhéadrach maidir le hábhar tirim agus cion luatha a chinneadh.
Gravimetry for the determination of dry matter and ash content;
#2428060
I gcás baiscphróisis, cóimheas meáchain idir na hábhair teicstíle tirime agus an licéar próisis a úsáidtear.
For a batch process, weight ratio between the dry textile materials and the process liquor used.
#1806519
Dearbhófar cion an ábhair thirim arna sloinneadh mar % de réir maise.
The dry matter content expressed as % by mass shall be declared.
#1806565
Cion an ábhair thirim
Dry matter content
#2029512
i gcás inarb ábhartha, de réir mheáchan an ábhair thirim:
where relevant, by weight of dry matter:
#2332868
Próipianáit chailciam ≥ 98 % de réir ábhair thirim
Calcium propionate ≥ 98 % on dry matter basis
#2401118
raon an chion taise nó chion an ábhair thirim arna shloinneadh mar % de réir maise;
range of moisture content or the dry matter content expressed as % by mass;
#2470944
Méid na gcáithníní ar ábhair bheatha sholadacha a laghdú i bpróiseas tirim nó fliuch
Reducing the particle size of solid feed materials in a dry or wet process
#2472707
Gliocról, más < 99 % de réir ábhair thirim
Glycerol if < 99 % on dry matter basis
#2556572
Sloinntear an t-eastóscadh ar bhonn ábhair thirim trí úsáid a bhaint as an bhfoirmle:
The extract is expressed on a dry matter basis by using the formula:
#2846278
Sulfáit L-lísín ina bhfuil íoschion L-lísín 55 % ar bhonn ábhair thirim agus uaschion de:
L-lysine sulphate with a minimum L-lysine content of 55 % on dry matter basis and a maximum content of:
#2867781
Tuairisceofar na sonraí i dtéarmaí ábhair thirim.
The data shall be reported in terms of dry matter.
#3011063
ina bhfuil cion ábhair thirim is mó ná 34 % de réir meáchain
With a dry matter content of more than 34 % by weight
#3041505
íoschion 97 % de réir ábhair thirim.
min. 97 % on dry matter basis.
#3082852
Le haghaidh patrúin a eitseáil go tirim ar ábhair leathsheoltóra
For dry-etching patterns on semiconductor materials
#3201164
Cion ábhair thirim: uasmhéid 3 %
Dry matter content: maximum 3 %
#3201182
Cion ábhair thirim: uasmhéid 10 %
Dry matter content: maximum 10 %
#3201194
Cion ábhair thirim: uasmhéid 0,9 %
Dry matter content: maximum 0,9 %
#3201207
Cion ábhair thirim: uasmhéid 2,2 %
Dry matter content: maximum 2,2 %
#3201254
Cion ábhair thirim: uasmhéid 1.1 %
Dry matter content: maximum 1,1 %
#3203488
Cion ábhair thirim: 0,5–1,5 %
Dry matter content: 0,5-1,5 %
#3232131
Dá bhrí sin, is é atá in 100 – Mc cion ábhair thirim an tsampla (in %).
100 – Mc therefore represents the dry matter content of the sample (in %).
#3232222
Déan an cion ábhair thirim páirteach a chinneadh ar dtús (más lú an t-ábhar tirim ná 85 %), ansin déan an cion ábhair thirim atá fágtha a chinneadh ar shampla tástála meilte agus an t-ábhar tirim páirteach a iolrú faoin ábhar tirim atá fágtha chun an cion ábhair thirim iomlán a chinneadh.
First determine the partial dry matter content (if less than 85 % dry matter), then determine the remaining dry matter content on a ground test sample and multiply partial dry matter by the remaining dry matter to determine the total dry matter content.
#3238995
Cion ábhair thirim: 1,9-2,5 %
Dry matter content: 1,9-2,5 %
#502908
Ní rachaidh an leibhéal luatha dothuaslagtha in aigéad hidreaclórach thar 2,2 % den ábhar tirim.
The level of ash insoluble in hydrochloric acid shall not exceed 2,2 % of the dry matter.
#621834
A bhfuil 50 % nó níos mó siúcrós de réir meáchain san ábhar tirim ann
Containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter
#621981
Ina bhfuil ábhar tirim níos lú ná 12 % de réir meáchain
With a dry matter content of less than 12 % by weight
#621983
Ina bhfuil ábhar tirim nach lú ná 12 % ach nach mó ná 30 % de réir meáchain
With a dry matter content of not less than 12 % but not more than 30 % by weight
#621984
Ina bhfuil ábhar tirim níos mó ná 30 % de réir meáchain
With a dry matter content of more than 30 % by weight
#658007
Caramal a bhfuil 50 % nó níos mó de shiúcrós de réir meáchain san ábhar tirim
Caramel containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter
#659037
Cion saille lúide salann a bheidh in dhá thrian ar a laghad den ábhar tirim.
The fat content excluding salt shall be at least two-thirds of the dry matter.
#1662174
30000 ina bhfuil ábhar tirim 28-30 % de réir meáchain
30000 with a dry matter content of 28-30 % by weight
#1686548
gurb ábhar orgánach é 95 % ar a laghad d’ábhar tirim an táirge.
at least 95 % of the dry matter of the product are organic.
#1806420
ábhar tirim;
dry matter;
#1806434
ábhar tirim,
dry matter,
#1834941
Cion saille lúide salann a bheidh in dhá thrian ar a laghad den ábhar tirim.
The fat content excluding salt shall be at least two-thirds of the dry matter.
#1842208
Cion saille lúide salann a bheidh in dhá thrian ar a laghad den ábhar tirim.
The fat content excluding salt shall be at least two-thirds of the dry matter.
#1843170
Caramal a bhfuil 50 % nó níos mó de shiúcrós de réir meáchain san ábhar tirim
Caramel containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter
#1936769
Ábhar tirim: 1,4 – 1,9 %
Dry matter: 1,4-1,9 %
#1942579
Ábhar tirim: 2-3 % (meáchan/meáchan)
Dry matter: 2-3 % (w/w)
#2011104
Ábhar tirim: 2,62-3,18 % (meáchan/meáchan)
Dry matter: 2,62–3,18 % (w/w)
#2164682
íoschion peantocsaíde fosfair (P2O5) de 16 % den ábhar tirim;
a minimum phosphorus pentoxide (P2O5) content of 16 % of the dry matter content;
#2164683
uaschion carbóin orgánaigh (Corg) de 3 % den ábhar tirim;
a maximum organic carbon (Corg) content of 3 % of the dry matter content;
#2164867
Ní bheidh an cion clóirín (Cl-) níos airde ná 30 mg/kg den ábhar tirim.
The chlorine (Cl-) content shall not be higher than 30 g/kg of dry matter.
#2279600
DM: Dry Matter [Ábhar Tirim]”
DM: Dry Matter’
#2330151
Ábhar tirim: 1,4-1,9 %
Dry matter: 1,4-1,9 %