#2257924
CEAPACHÁIN COMHALTAÍ BUANA DEN AONAD EORPACH UM CHOMHORDÚ EITLÍOCHTA I gCÁS GÉARCHÉIME, AGUS A gCOMHALTAÍ MALARTACHA
APPOINTMENTS OF PERMANENT MEMBERS AND THEIR ALTERNATES OF THE EUROPEAN AVIATION COORDINATION CRISIS CELL
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
25 toradh in 5 dhoiciméad
#3105989
CEAPACHÁIN COMHALTAÍ BUANA DEN AONAD EORPACH UM CHOMHORDÚ EITLÍOCHTA I gCÁS GÉARCHÉIME, AGUS A gCOMHALTAÍ MALARTACHA
APPOINTMENTS OF PERMANENT MEMBERS AND THEIR ALTERNATES OF THE EUROPEAN AVIATION COORDINATION CRISIS CELL
#3105839
Faoi Airteagal 18(7) agus Airteagal 19(2) de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/123, ceapfaidh an Coimisiún comhaltaí agus a gcomhaltaí malartacha chuig an mBord Bainistithe Líonra agus chuig an Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime ar mholtaí óna n-eagraíochtaí, ón nGníomhaireacht Eorpach um Chosaint nó ó Eurocontrol.
Under Article 18(7) and Article 19(2) of Implementing Regulation (EU) 2019/123, the Commission is to appoint members and their alternatives to the Network Management Board and the European Aviation Crisis Coordination Cell upon proposals from their organisations, the European Defence Agency or Eurocontrol.
#1716269
Beidh an Ghníomhaireacht rannpháirteach san Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime (EACCC) arna bhunú i gcomhréir le hAirteagal 18 de Rialachán (AE) Uimh. 677/2011 ón gCoimisiún.
The Agency shall participate in the European Aviation Crisis Coordination Cell (‘EACCC’) established in accordance with Article 18 of Commission Regulation (EU) No 677/2011.
#2257834
Bunaítear leis freisin Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime chun bainistiú éifeachtach géarchéime a áirithiú ar leibhéal an líonra.
It also establishes a European Aviation Crisis Coordination Cell to ensure effective crisis management at network level.
#3105831
maidir le ceapachán comhaltaí áirithe, a gcomhaltaí malartacha agus breathnóirí den Bhord Bainistithe Líonra agus den Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime le haghaidh na bhfeidhmeanna líonra bainistíochta aerthráchta
on the appointment of certain members, their alternates and observers of the Network Management Board and of the European Aviation Crisis Coordination Cell for the air traffic management network functions
#3105838
Bunaítear leis freisin Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime chun bainistiú éifeachtach géarchéime a áirithiú ar leibhéal an líonra.
It also establishes a European Aviation Crisis Coordination Cell to ensure effective crisis management at network level.
#3105844
In 2023, fuair an Coimisiún roinnt moltaí maidir le ceapacháin nua chuig an mBord Bainistithe Líonra agus chuig an Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime.
In 2023, the Commission received a number of proposals for new appointments for both the Network Management Board and the European Aviation Crisis Coordination Cell.
#2208890
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2168 ón gCoimisiún an 17 Nollaig 2019 maidir le ceapachán an chathaoirligh agus na gcomhaltaí agus a gcomhaltaí malartacha de Bhord Bainistíochta an Líonra agus chomhaltaí agus a gcomhaltaí malartacha den Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime le haghaidh feidhmeanna bainistíochta líonra aerthráchta i ndáil leis an tríú tréimhse thagartha 2020-2024, IO L 328, 18.12.2019, lch. 90.
Commission Implementing Decision (EU) 2019/2168 of 17 December 2019 on the appointment of the chairperson and the members and their alternates of the Network Management Board and of the members and their alternates of the European Aviation Crisis Coordination Cell for the air traffic management network functions for the third reference period 2020-2024, OJ L 328, 18.12.2019, p. 90.
#2257827
lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2201 maidir le ceapachán comhaltaí áirithe agus a gcomhaltaí malartacha den Bhord Bainistithe Líonra agus den Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime le haghaidh na bhfeidhmeanna líonra bainistíochta aerthráchta
amending Implementing Decision (EU) 2020/2201 on the appointment of certain members and their alternates of the Network Management Board and of the European Aviation Crisis Coordination Cell for the air traffic management network functions
#2257836
Is le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2168 ón gCoimisiún a ceapadh cathaoirleach, leaschathaoirligh, comhaltaí agus comhaltaí malartacha an Bhoird Bainistithe Líonra agus comhaltaí agus comhaltaí malartacha an Aonaid Eorpaigh um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime le haghaidh na tréimhse 2020 go dtí 2024.
The chairperson, vice-chairpersons, members of the Network Management Board and their alternates and the members of the European Aviation Crisis Coordination Cell and their alternates have been appointed for the period from 2020 to 2024 by Commission Implementing Decision (EU) 2019/2168.
#2257837
In 2020, cuireadh san áireamh i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2201 ón gCoimisiún roinnt moltaí leis na húdaráis ainmnithe a shainaithnítear in Airteagal 18(7) agus in Airteagal 19(2) de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/123 le haghaidh ceapacháin chuig an mBord Bainistithe Líonra agus chuig an Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime.
In 2020, Commission Implementing Decision (EU) 2020/2201 took into account a number of proposals by the designated authorities identified in Article 18(7) and Article 19(2) of Implementing Regulation (EU) 2019/123 for appointments for both the Network Management Board and the European Aviation Crisis Coordination Cell
#2257838
I ndiaidh theacht i bhfeidhm Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2201, fuair an Coimisiún roinnt moltaí maidir le ceapacháin nua chuig an mBord Bainistithe Líonra agus chuig an Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime.
After the entry into force of Implementing Decision (EU) 2020/2201, the Commission received a number of proposals for new appointments for both the Network Management Board and the European Aviation Crisis Coordination Cell.
#2257850
Na daoine a liostaítear in Iarscríbhinn II, ceapfar iad ar feadh na tréimhse ó theacht i bhfeidhm an Chinnidh seo go dtí an 31 Nollaig 2024, mar chomhaltaí agus mar chomhaltaí malartacha den Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime, sa cháil a shanntar dóibh dá dtagraítear san Iarscríbhinn sin.
The persons listed in Annex II shall be appointed for the period from the entry into force of this decision until 31 December 2024 as the members and alternates of the European Aviation Crisis Coordination Cell, in the respective capacities referred to in that Annex.
#2257858
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2168 ón gCoimisiún an 17 Nollaig 2019 maidir le ceapachán an chathaoirligh agus na gcomhaltaí agus a gcomhaltaí malartacha den Bhord Bainistithe Líonra agus na gcomhaltaí agus a gcomhaltaí malartacha den Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime le haghaidh feidhmeanna bainistíochta líonra aerthráchta i ndáil leis an tríú tréimhse thagartha 2020-2024 (IO L 328, 18.12.2019, lch. 90).
Commission Implementing Decision (EU) 2019/2168 of 17 December 2019 on the appointment of the chairperson and the members and their alternates of the Network Management Board and of the members and their alternates of the European Aviation Crisis Coordination Cell for the air traffic management network functions for the third reference period 2020-2024 (OJ L 328, 18.12.2019, p. 90).
#2257859
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2201 ón gCoimisiún an 22 Nollaig 2020 maidir le ceapachán comhaltaí áirithe agus a gcomhaltaí malartacha chuig an mBord Bainistithe Líonra agus chuig an Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime le haghaidh na bhfeidhmeanna líonra bainistíochta aerthráchta (IO L 434, 23.12.2020, lch. 59).
Commission Implementing Decision (EU) 2020/2201 of 22 December 2020 on the appointment of certain members and their alternatives of the Network Management Board and of the European Aviation Crisis Coordination Cell for the air traffic management network functions (OJ L 434, 23.12.2020, p. 59).
#2782948
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2168 ón gCoimisiún an 17 Nollaig 2019 maidir le ceapachán an chathaoirligh agus na gcomhaltaí agus a gcomhaltaí malartacha de Bhord Bainistíochta an Líonra agus chomhaltaí agus a gcomhaltaí malartacha den Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime le haghaidh feidhmeanna bainistíochta líonra aerthráchta i ndáil leis an tríú tréimhse thagartha 2020-2024, IO L 328, 18.12.2019, lch. 90.
Commission Implementing Decision (EU) 2019/2168 of 17 December 2019 on the appointment of the chairperson and the members and their alternates of the Network Management Board and of the members and their alternates of the European Aviation Crisis Coordination Cell for the air traffic management network functions for the third reference period 2020-2024, OJ L 328, 18.12.2019, p. 90.
#3105841
Is le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2168 ón gCoimisiún a ceapadh cathaoirleach, leaschathaoirligh, comhaltaí agus comhaltaí malartacha an Bhoird Bainistithe Líonra agus comhaltaí agus comhaltaí malartacha an Aonaid Eorpaigh um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime le haghaidh na tréimhse 2020 go dtí 2024.
The chairperson, vice-chairpersons, members of the Network Management Board and their alternates, and the members of the European Aviation Crisis Coordination Cell and their alternates have been appointed for the period from 2020 to 2024 by Commission Implementing Decision (EU) 2019/2168.
#3105842
Cuireadh san áireamh i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2201 ón gCoimisiún roinnt tograí ó údaráis ainmnithe a shainaithnítear in Airteagal 18(7) agus in Airteagal 19(2) de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/123 le haghaidh ceapacháin chuig an mBord Bainistithe Líonra agus chuig an Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime.
Commission Implementing Decision (EU) 2020/2201, took into account a number of proposals by the designated authorities identified in Article 18(7) and Article 19(2) of Implementing Regulation (EU) 2019/123 for appointments to both the Network Management Board and the European Aviation Crisis Coordination Cell.
#3105843
Ina dhiaidh sin, cuireadh san áireamh i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/723 ón gCoimisiún agus i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2446 ón gCoimisiún roinnt moltaí maidir le ceapacháin le haghaidh an Bhoird Bainistithe Líonra agus an Aonaid Eorpaigh um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime agus Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2201.
Subsequently, Commission Implementing Decision (EU) 2022/723 and Commission Implementing Decision (EU) 2022/2446 took into account a number of proposals for appointments for both the Network Management Board and the European Aviation Crisis Coordination Cell and amended Implementing Decision (EU) 2020/2201.
#3105854
Na daoine a liostaítear in Iarscríbhinn II, ceapfar iad ar feadh na tréimhse ó theacht i bhfeidhm an Chinnidh seo go dtí an 31 Nollaig 2024, mar chomhaltaí agus mar chomhaltaí malartacha den Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime, sa cháil dá dtagraítear san Iarscríbhinn sin.
The persons listed in Annex II shall be appointed for the period from the entry into force of this Decision until 31 December 2024 as the members and alternates to the European Aviation Crisis Coordination Cell, in the capacity referred to in that Annex.
#3105862
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2168 ón gCoimisiún an 17 Nollaig 2019 maidir le ceapachán an chathaoirligh agus na gcomhaltaí agus a gcomhaltaí malartacha de Bhord Bainistíochta an Líonra agus chomhaltaí agus a gcomhaltaí malartacha den Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime le haghaidh feidhmeanna bainistithe líonra aerthráchta i ndáil leis an tríú tréimhse thagartha 2020-2024 (IO L 328, 18.12.2019, lch. 90).
Commission Implementing Decision (EU) 2019/2168 of 17 December 2019 on the appointment of the chairperson and the members and their alternates of the Network Management Board and of the members and their alternates of the European Aviation Crisis Coordination Cell for the air traffic management network functions for the third reference period 2020-2024 (OJ L 328, 18.12.2019, p. 90).
#3105863
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2201 ón gCoimisiún an 22 Nollaig 2020 maidir le ceapachán comhaltaí áirithe agus a gcomhaltaí malartacha den Bhord Bainistithe Líonra agus den Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime le haghaidh na bhfeidhmeanna líonra bainistithe aerthráchta (IO L 434, 23.12.2020, lch. 59).
Commission Implementing Decision (EU) 2020/2201 of 22 December 2020 on the appointment of certain members and their alternatives of the Network Management Board and of the European Aviation Crisis Coordination Cell for the air traffic management network functions (OJ L 434, 23.12.2020, p. 59).
#3105864
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/723 ón gCoimisiún an 10 Bealtaine 2022 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2201 maidir le ceapachán comhaltaí áirithe agus a gcomhaltaí malartacha den Bhord Bainistithe Líonra agus den Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime le haghaidh na bhfeidhmeanna líonra bainistíochta aerthráchta (IO L 134, 11.5.2022, lch. 21).
Commission Implementing Decision (EU) 2022/723 of 10 May 2022 amending Implementing Decision (EU) 2020/2201 on the appointment of certain members and their alternates of the Network Management Board and of the European Aviation Crisis Coordination Cell for the air traffic management network functions (OJ L 134, 11.5.2022, p. 21).
#3105865
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2446 ón gCoimisiún an 12 Nollaig 2022 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2201 maidir le ceapachán comhaltaí áirithe agus a gcomhaltaí malartacha den Bhord Bainistithe Líonra agus den Aonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime le haghaidh na bhfeidhmeanna líonra bainistíochta aerthráchta (IO L 319, 13.12.2022, lch. 93).
Commission Implementing Decision (EU) 2022/2446 of 12 December 2022 amending Implementing Decision (EU) 2020/2201 on the appointment of certain members and their alternates of the Network Management Board and of the European Aviation Crisis Coordination Cell for the air traffic management network functions (OJ L 319, 13.12.2022, p. 93).