#157892
(b) eisiúint na gcártaí ballóide.
(b) issue of polling cards.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
2 thoradh in 2 dhoiciméad
#809264
(2) Pé uair le linn aon tsuidhe den tsórt san is gá chun ceist do thriail giúiré a gheobhfaí ón bpaineul san, ansan, mara n-orduighidh an Breitheamh a mhalairt, glaodhfidh an clárathóir i gcúirt oscailte ainmneacha na gcoisteoirí uile a bheidh iontrálta ar an bpaineul san agus gan “nea-sheirbheálta” marcálta ortha agus gan saoirse acu de thurus na huaire o bheith i láthair, agus déanfidh gach coisteoir, má bhíonn sé i láthair an uair sin san áit sin, a ainm d'fhreagairt nuair a glaodhfar í agus fé mar a fhreagróidh sé déanfidh an clárathóir an cárta ar a bhfuil a ainm do chur isteach i mbosca ar nós bosca bhallóide a soláthrófar chuige sin.
(2) Whenever during any such sittings a jury drawn from such panel is required for the trial of an issue, the registrar shall unless the Judge otherwise directs call over in open court the names of all jurors entered on such panel and not marked "not served" and not for the time being, exempted from attendance, and every juror, if then and there present, shall answer his name when he is called and as he answers the registrar shall place the card containing his name in a box in the nature of a ballot box to be provided for the purpose.