Gaois

Treo cuardaigh

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

Foirmeacha na bhfocal

strip

1,222 toradh in 230 doiciméad

  1. #2544257

    áirítear leis sin tuí, saileánach nó saileach, bambúnna, ratáin, luachair, giolcach, stiallacha adhmaid, stiallacha ábhar glasraí eile (stiallacha coirte, duilleoga caola agus raifia nó stiallacha a dhéantar as duilleoga leathana), snáithíní nádúrtha teicstíle nár sníomhadh, aonfhiliméad agus stiallach agus a leithéidí a dhéantar as plaistigh agus as stiallacha páipéir, ach ní as stiallacha leathair nó stiallacha leathair chomhdhéanta ná as feilt nó as ábhair neamhfhite, as gruaig dhaonna, as rón, as caisirníní nó snáth teicstíle, nó aonfhiliméad agus stiallach agus a leithéidí atá i gCaibidil 54.

    it includes straw, osier or willow, bamboos, rattans, rushes, reeds, strips of wood, strips of other vegetable material (for example, strips of bark, narrow leaves and raffia or other strips obtained from broad leaves), unspun natural textile fibres, monofilament and strip and the like of plastics and strips of paper, but not strips of leather or composition leather or of felt or nonwovens, human hair, horsehair, textile rovings or yarns, or monofilament and strip and the like of Chapter 54.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2022 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim

  2. #3014202

    Sa chaibidil seo, ciallaíonn an abairt ‘ábhair thrilseacha’ ábhar atá i staid nó i bhfoirm atá oiriúnach le trilsiú, le crosfhí nó le haghaidh próisis chomhchosúla; áirítear leis sin tuí, saileánach nó saileach, bambúnna, ratáin, luachair, giolcach, stiallacha adhmaid, stiallacha ábhar glasraí eile (stiallacha coirte, duilleoga caola agus raifia nó stiallacha a dhéantar as duilleoga leathana), snáithíní nádúrtha teicstíle nár sníomhadh, aonfhiliméad agus stiallach agus a leithéidí a dhéantar as plaistigh agus as stiallacha páipéir, ach ní as stiallacha leathair nó stiallacha leathair chomhdhéanta ná as feilt nó as ábhair neamhfhite, as gruaig dhaonna, as rón, as caisirníní nó snáth teicstíle, nó aonfhiliméad agus stiallach agus a leithéidí atá i gCaibidil 54.

    In this chapter, the expression ‘plaiting materials’ means materials in a state or form suitable for plaiting, interlacing or similar processes; it includes straw, osier or willow, bamboos, rattans, rushes, reeds, strips of wood, strips of other vegetable material (for example, strips of bark, narrow leaves and raffia or other strips obtained from broad leaves), unspun natural textile fibres, monofilament and strip and the like of plastics and strips of paper, but not strips of leather or composition leather or of felt or nonwovens, human hair, horsehair, textile rovings or yarns, or monofilament and strip and the like of Chapter 54.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2364 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2023 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim

  3. #931123

    (v) stialla seachas stialla bheadh oiriúnach chun lanna rásúir shábhála do dhéanamh,

    (v) strip other than strip suitable for the manufacture of safety razor blades,

    Uimhir 25 de 1938: ACHT AIRGEADAIS, 1938

  4. #2348202

    plátaí, leatháin, stiallacha agus scragall de nicil neamh-chóimhiotail (seachas plátaí, leatháin nó stiallacha leata)

    plates, sheets, strip and foil, of non-alloy nickel (excl. expanded plates, sheets or strip)

    Rialachán (AE) 2022/576 ón gComhairle an 8 Aibreán 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine

  5. #2348214

    Plátaí agus leatháin luaidhe, stiallacha agus duilleoga luaidhe; púdair agus calóga luaidhe – Plátaí, leatháin, stiallacha agus scragall – Eile

    Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes - Plates, sheets, strip and foil - Other

    Rialachán (AE) 2022/576 ón gComhairle an 8 Aibreán 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine

  6. #2482446

    plátaí, leatháin, stiallacha agus scragall de nicil neamh-chóimhiotail (seachas plátaí, leatháin nó stiallacha leata)

    plates, sheets, strip and foil, of non-alloy nickel (excl. expanded plates, sheets or strip)

    Rialachán (AE) 2022/1269 ón gComhairle an 21 Iúil 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine

  7. #2482458

    Plátaí, leatháin, stiallacha agus duilleoga luaidhe; púdair agus calóga luaidhe – Plátaí, leatháin, stiallacha agus scragall – Eile

    Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes - Plates, sheets, strip and foil - Other

    Rialachán (AE) 2022/1269 ón gComhairle an 21 Iúil 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine

  8. #2589667

    Stiall chaol fhuar-rollta agus stiall scoilte fhuar-rollta, as cruach dhosmálta (gan stiall leictreach inslithe a áireamh, ná stiall roctha ar a bhfuil taobh amháin de déadach nó ciumhaisoibrithe), ar leithead is lú ná 600 mm

    Cold-rolled narrow strip and cold-rolled slit strip, of stainless steel (excluding insulated electric strip, corrugated strip with one edge serrated or bevelled), of a width < 600 mm

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2552 ón gCoimisiún an 12 Nollaig 2022 lena leagtar síos sonraíochtaí teicniúla na gceanglas sonraí i ndáil le mionábhar an staidrimh maidir le táirgeadh tionsclaíoch lena mbunaítear miondealú aicmiúcháin ar tháirgí tionsclaíocha, de bhun Rialachán (AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1197 ón gCoimisiún, a mhéid a bhaineann le cumhdach an aicmithe táirgí (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  9. #2991611

    A3 Amhail i dtosach na tréimhse is luaithe a cuireadh i láthair, déanfar aon iarmhéid sócmhainní a aithníodh roimhe sin agus a d’eascair as gníomhaíocht scraite a rinneadh le linn chéim an táirgthe (‘sócmhainn scraite réamhtheachtach’) a athaicmiú mar chuid de shócmhainn atá ann cheana lena mbaineann an ghníomhaíocht scraite, a mhéid atá comhpháirt inaitheanta fós ann den mheall méine lenar féidir an tsócmhainn scraite réamhtheachtach a chomhcheangal.

    A3 As at the beginning of the earliest period presented, any previously recognised asset balance that resulted from stripping activity undertaken during the production phase (‘predecessor stripping asset’) shall be reclassified as a part of an existing asset to which the stripping activity related, to the extent that there remains an identifiable component of the ore body with which the predecessor stripping asset can be associated.

    Rialachán (AE) 2023/1803 ón gCoimisiún an 13 Lúnasa 2023 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  10. #2348195

    plátaí, leatháin agus stiallacha, as copar mínghlanta, i gcornaí, ar thiús > 0,15 mm (seachas leathán agus stiall leathnaithe agus stiall inslithe go leictreach)

    plates, sheets and strip, of refined copper, in coils, of a thickness of > 0,15 mm (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip)

    Rialachán (AE) 2022/576 ón gComhairle an 8 Aibreán 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine

  11. #2348196

    plátaí, leatháin agus stiallacha, as copar mínghlanta, nach bhfuil i gcornaí, ar thiús > 0,15 mm (seachas leathán agus stiall leathnaithe agus stiall inslithe go leictreach)

    plates, sheets and strip, of refined copper, not in coils, of a thickness of > 0,15 mm (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip)

    Rialachán (AE) 2022/576 ón gComhairle an 8 Aibreán 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine

  12. #2348213

    Plátaí agus leatháin luaidhe, stiallacha agus duilleoga luaidhe; púdair agus calóga luaidhe – Plátaí, leatháin, stiallacha agus scragall – Leatháin, stiallacha agus scragall ar tiús (gan aon ábhar taca a áireamh) nach mó ná 0,2 mm

    Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes - Plates, sheets, strip and foil - Sheets, strip and foil of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm

    Rialachán (AE) 2022/576 ón gComhairle an 8 Aibreán 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine

  13. #2482439

    plátaí, leatháin agus stiallacha, as copar mínghlanta, i gcornaí, ar thiús > 0,15 mm (seachas leathán agus stiall leathnaithe agus stiall inslithe go leictreach)

    plates, sheets and strip, of refined copper, in coils, of a thickness of > 0,15 mm (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip)

    Rialachán (AE) 2022/1269 ón gComhairle an 21 Iúil 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine

  14. #2482440

    plátaí, leatháin agus stiallacha, as copar mínghlanta, nach bhfuil i gcornaí, ar thiús > 0,15 mm (seachas leathán agus stiall leathnaithe agus stiall inslithe go leictreach)

    plates, sheets and strip, of refined copper, not in coils, of a thickness of > 0,15 mm (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip)

    Rialachán (AE) 2022/1269 ón gComhairle an 21 Iúil 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine

  15. #2482457

    Plátaí, leatháin, stiallacha agus duilleoga luaidhe; stiallacha agus duilleoga luaidhe; púdair agus calóga luaidhe – Plátaí, leatháin, stiallacha agus scragall – Leatháin, stiallacha agus scragall ar tiús (gan aon ábhar taca a áireamh) nach mó ná 0,2 mm

    Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes - Plates, sheets, strip and foil - Sheets, strip and foil of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm

    Rialachán (AE) 2022/1269 ón gComhairle an 21 Iúil 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine

  16. #2587056

    Stiall chaol fhuar-rollta as cruach dhosmálta (gan stiallacha leictreacha inslithe a áireamh ná stiallacha rocacha ar a bhfuil taobh amháin de déadach nó ciumhaisoibrithe), ar leithead is lú ná 600 mm

    Cold-rolled narrow strip of stainless steel (excluding insulated electric strip, corrugated strip with one edge serrated or bevelled), of a width of < 600 mm

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2552 ón gCoimisiún an 12 Nollaig 2022 lena leagtar síos sonraíochtaí teicniúla na gceanglas sonraí i ndáil le mionábhar an staidrimh maidir le táirgeadh tionsclaíoch lena mbunaítear miondealú aicmiúcháin ar tháirgí tionsclaíocha, de bhun Rialachán (AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1197 ón gCoimisiún, a mhéid a bhaineann le cumhdach an aicmithe táirgí (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  17. #691851

    treoracha maidir le pacáil nó le díphacáil,

    instruction of stuffing or stripping,

    Rialachán (AE) 2015/1525 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Meán Fómhair 2015 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 515/97 ón gComhairle maidir le cúnamh frithpháirteach idir údaráis riaracháin na mBallstát agus maidir le comhar idir na Ballstáit agus an Coimisiún chun a áirithiú go gcuirfear an dlí ar ábhair chustaim agus ar ábhair thalmhaíochta i bhfeidhm i gceart

  18. #691852

    deimhniú pacála nó díphacála,

    confirmation of stuffing or stripping,

    Rialachán (AE) 2015/1525 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Meán Fómhair 2015 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 515/97 ón gComhairle maidir le cúnamh frithpháirteach idir údaráis riaracháin na mBallstát agus maidir le comhar idir na Ballstáit agus an Coimisiún chun a áirithiú go gcuirfear an dlí ar ábhair chustaim agus ar ábhair thalmhaíochta i bhfeidhm i gceart

  19. #1301265

    Scamhadh díbhinní.

    Dividend stripping.

    Uimhir 7 de 1976: AN tACHT CÁNACH CORPARÁIDE, 1976

  20. #1944962

    Go háirithe, idirghabhálacha lena ndírítear ar an gceannach thar barr amach ina bhfuil scamhadh sócmhainní beartaithe leo nó athsholáthar caipitil le haghaidh scamhadh sócmhainní beartaithe leo, déanfar iad a eisiamh

    In particular, interventions targeting buy-out intended for asset stripping or replacement capital intended for asset stripping shall be excluded

    Rialachán (AE) 2021/523 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Márta 2021 lena mbunaítear Clár InvestEU agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/1017

  21. #2317114

    Tuairisc ar bheartas cuntasaíochta maidir le costais stéille [text block]

    Description of accounting policy for stripping costs [text block]

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/352 ón gCoimisiún an 29 Samhain 2021 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/815 a mhéid a bhaineann le nuashonrú 2021 ar an tacsanomaíocht a leagtar síos sna caighdeáin theicniúla rialála i dtaca leis an bhformáid tuairiscithe leictreonach aonair (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  22. #2425667

    an t-imoibreoir a ghlanadh le huisce sula n-osclaítear é agus an t-uisce a dhraenáil chuig an gcóras sniogtha.

    cleaning the reactor with water prior to opening and draining the water to the stripping system.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2427 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2022 lena mbunaítear conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh córais choiteanna bhainistíochta agus chóireála dramhgháis in earnáil na gceimiceán (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 8788) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  23. #2425668

    An méid VCM sa pholaiméir a laghdú trí sniogadh

    Lowering the VCM content in the polymer by stripping

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2427 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2022 lena mbunaítear conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh córais choiteanna bhainistíochta agus chóireála dramhgháis in earnáil na gceimiceán (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 8788) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  24. #2425822

    Baint

    Stripping

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2427 ón gCoimisiún an 6 Nollaig 2022 lena mbunaítear conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh córais choiteanna bhainistíochta agus chóireála dramhgháis in earnáil na gceimiceán (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 8788) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  25. #2518497

    Ina theannta sin, féadfar nítrigin nó fosfar a aisghabháil as díleáiteán trí sniogadh nó trí dheascadh.

    Furthermore, nitrogen or phosphorus may be recovered out of a digestate via stripping or precipitation.

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1519 ón gCoimisiún an 5 Bealtaine 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis na ceanglais is infheidhme maidir le táirgí leasacháin AE ina bhfuil comhdhúile coisctheacha agus maidir le hiarphróiseáil díleáiteáin (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  26. #2590105

    Tuairisc ar bheartas cuntasaíochta maidir le costais stéille [text block]

    Description of accounting policy for stripping costs [text block]

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/2553 ón gCoimisiún an 21 Meán Fómhair 2022 lena leasaítear na caighdeáin theicniúla rialála a leagtar síos i Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/815 a mhéid a bhaineann le nuashonrú 2022 ar an tacsanomaíocht le haghaidh na formáide tuairiscithe leictreonaí aonair (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  27. #2972590

    IFRIC 20 Costais Scafa i gCéim Táirgthe Mianaigh Dromchla

    IFRIC 20 Stripping Costs in the Production Phase of a Surface Mine

    Rialachán (AE) 2023/1803 ón gCoimisiún an 13 Lúnasa 2023 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  28. #2980692

    costais scafa i gcéim táirgthe mianaigh dromchla (mír D32);

    stripping costs in the production phase of a surface mine (paragraph D32);

    Rialachán (AE) 2023/1803 ón gCoimisiún an 13 Lúnasa 2023 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  29. #2980832

    Costais scafa i gcéim táirgthe mianaigh dromchla

    Stripping costs in the production phase of a surface mine

    Rialachán (AE) 2023/1803 ón gCoimisiún an 13 Lúnasa 2023 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  30. #2991560

    Costais Scafa i gCéim Táirgthe Mianaigh Dromchla

    Stripping Costs in the Production Phase of a Surface Mine

    Rialachán (AE) 2023/1803 ón gCoimisiún an 13 Lúnasa 2023 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  31. #2991563

    Tugtar ‘scrathadh’ ar an ngníomhaíocht sin chun dramhaíl a bhaint.

    This waste removal activity is known as ‘stripping’.

    Rialachán (AE) 2023/1803 ón gCoimisiún an 13 Lúnasa 2023 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  32. #2991575

    costais scraite táirgeachta a aithint mar shócmhainn;

    recognition of production stripping costs as an asset;

    Rialachán (AE) 2023/1803 ón gCoimisiún an 13 Lúnasa 2023 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  33. #2991576

    tomhas tosaigh a dhéanamh ar shócmhainn na gníomhaíochta scraite; agus

    initial measurement of the stripping activity asset; and

    Rialachán (AE) 2023/1803 ón gCoimisiún an 13 Lúnasa 2023 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  34. #2991577

    tomhas a dhéanamh ina dhiaidh sin ar shócmhainn na gníomhaíochta scraite.

    subsequent measurement of the stripping activity asset.

    Rialachán (AE) 2023/1803 ón gCoimisiún an 13 Lúnasa 2023 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  35. #2991578

    Costais scraite táirgeachta a aithint mar shócmhainn

    Recognition of production stripping costs as an asset

    Rialachán (AE) 2023/1803 ón gCoimisiún an 13 Lúnasa 2023 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  36. #2991581

    Tagraíonn an Leis an Léirmhíniú seo, tagraítear don tsócmhainn neamhreatha mar ‘shócmhainn na gníomhaíochta scraite’.

    This Interpretation refers to the non-current asset as the ‘stripping activity asset’.

    Rialachán (AE) 2023/1803 ón gCoimisiún an 13 Lúnasa 2023 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  37. #2991585

    is féidir na costais a bhaineann leis an ngníomhaíocht scraite a bhaineann leis an gcomhpháirt sin a thomhas go hiontaofa.

    the costs relating to the stripping activity associated with that component can be measured reliably.

    Rialachán (AE) 2023/1803 ón gCoimisiún an 13 Lúnasa 2023 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  38. #2991590

    Tomhas tosaigh a dhéanamh ar shócmhainn na gníomhaíochta scraite

    Initial measurement of the stripping activity asset

    Rialachán (AE) 2023/1803 ón gCoimisiún an 13 Lúnasa 2023 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  39. #2991592

    D’fhéadfadh roinnt oibríochtaí teagmhasacha tarlú an tráth céanna leis an ngníomhaíocht scraite táirgeachta, ach nach bhfuil gá leo chun go leanfadh an ghníomhaíocht scraite táirgeachta ar aghaidh mar a bhí beartaithe.

    Some incidental operations may take place at the same time as the production stripping activity, but which are not necessary for the production stripping activity to continue as planned.

    Rialachán (AE) 2023/1803 ón gCoimisiún an 13 Lúnasa 2023 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  40. #2991594

    13 I gcás nach bhfuil na costais a bhaineann le sócmhainn na gníomhaíochta scraite agus na costais a bhaineann leis an bhfardal a tháirgtear inaitheanta ar leithligh, leithdháilfidh an t-eintiteas na costais scraite táirgeachta idir an fardal a tháirgtear agus sócmhainn na gníomhaíochta scraite trí bhonn leithdháilte a úsáid atá bunaithe ar thomhas ábhartha táirgeachta.

    13 When the costs of the stripping activity asset and the inventory produced are not separately identifiable, the entity shall allocate the production stripping costs between the inventory produced and the stripping activity asset by using an allocation basis that is based on a relevant production measure.

    Rialachán (AE) 2023/1803 ón gCoimisiún an 13 Lúnasa 2023 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  41. #2991600

    Tomhas a dhéanamh ina dhiaidh sin ar shócmhainn na gníomhaíochta scraite

    Subsequent measurement of the stripping activity asset

    Rialachán (AE) 2023/1803 ón gCoimisiún an 13 Lúnasa 2023 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  42. #3082858

    Gaireas eitseála fliuch, sliseoga leathsheoltóra nó taispeántais painéil chothroma a fhorbairt, a scriosadh nó a ghlanadh

    Apparatus wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers or flat panel displays

    22024A0022

  43. #3082887

    Páirteanna d’fhearais spraeála le haghaidh eitseála, forbartha, scafa nó glanta, agus a leithéidí:

    Parts of spraying appliances for etching, developing, stripping or cleaning, and the like:

    22024A0022

  44. #3082888

    Le haghaidh eitseála fliuch, sliseoga leathsheoltóra nó taispeántais painéil chothroma a fhorbairt, a scriosadh nó a ghlanadh

    For wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers or flat panel displays

    22024A0022

  45. #3082895

    Páirteanna de ghaireas le haghaidh eitseáil thirim, forbartha, scafa nó glanta sliseog leathsheoltóra nó taispeáintí painéil chothroma

    Parts of apparatus for dry etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers or flat panel displays

    22024A0022

  46. #3083203

    Fearas chun sliseoga leathsheoltóra nó taispeántais painéil chothroma a eitseáil go tirim, a fhorbairt, a scamhadh nó a ghlanadh

    Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers or flat panel displays

    22024A0022

  47. #3083913

    Fearais spraeála le haghaidh eitseála, scafa nó glanta, agus a leithéidí

    Spraying appliances for etching, stripping or cleaning, and the like

    22024A0022

  48. #3083915

    Fearais spraeála le haghaidh eitseála, forbartha, scafa nó glanta, agus a leithéidí

    Spraying appliances for etching, developing, stripping or cleaning, and the like

    22024A0022

  49. #312016

    - 4403 Adhmad neamhchóirithe, bíodh nó ná bíodh coirt nó sú-adhmad air nó bainte de, nó cearnaithe go garbh

    - 4403 Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared

    Rialachán (AE) Uimh. 995/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Deireadh Fómhair 2010 lena leagtar síos oibleagáidí na n-oibreoirí a chuireann adhmad agus táirgí adhmaid ar an margadh

  50. #622424

    Tobac, nach bhfuil na gasa bainte de/nach bhfuil rúiscthe

    Tobacco, not stemmed/stripped

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur