#624148
“A gift, not a decision,” a thug nuachtán áitiúil, The Plain Dealer, ar an toradh.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
59 toradh in 46 doiciméad
#966791
It is a precious gift that we can squander, abuse, exploit or distort at will.
#975003
Ní "newcomers" Seamus Heaney iad is eagal liom, "with their gift of tongues past each frontier".
#991420
It takes great courage and it is a gift that few writers are given.
#997138
“The gift that keeps on giving,” a thugann na meáin air.
#1125485
Both had a gift for friendship.
#1149244
‘I was born with a great gift, and sometimes with that comes a destructive streak.
#1154380
The last heat of his flesh was his last gift to her.
#1162678
Beautiful gift from Our Lady’s Grammar School, Newry which I visited today.
#1314527
Pléisiúr róghearr é an t-amhrán ‘The Greatest Gift’ féin.
#1745181
Gach uair a d’imir sé – ‘I offered the crowd a gift’.
#1198135
Tá míniú an scéil le fáil sa tseanbhriathar geban ‘tabhair’ agus ceanglaíodh an focal seo leis an spré a dtugadh athair na brídí don chliamhain; gift a bhíodh ann san Angla-Shacsanais agus (Mit)gift sa Ghearmáinis i dtús na meánaoise.
#1658700
Má tá iPhone agat is fiú go mór an feidhmchláirín, [Gift Plan](http://itunes.apple.com/ca/app/gift-plan/id395091924?mt=8) Cosúil le feoil an choiligh fhrancaigh, ní don Nollaig amháin é an feidhmchláirín seo: cabhróidh sé leat bronntanais a réiteach i rith na bliana.
#204168
An rud a bhí aicise ina gift, is mar thinneas a d’éirigh sé duitse.’
#289809
I pointed out at one meeting in the department that the initials would be a gift that kept giving to sub-editors whenever a problem arose with the new body.
#364049
“Bhíos ag féachaint ar an scannán The Dolphin’s Gift a deineadh fé agus chuaigh sé i bhfeidhm orm.
#407531
Caithfidh go raibh amhránaí an ghrúpa Rage Against the Machine, Zach de lá Rocha, ina scoláire Gaelainne anseo tamall mar is minic an nath anger is a gift mar churfá aige.
#407564
Caithfidh go raibh amhránaí an ghrúpa Rage Against the Machine, Zach de lá Rocha, ina scoláire Gaelainne anseo tamall mar is minic an nath anger is a gift mar churfá aige.
#483278
Téigh isteach i Carrolls Irish Gift Store nó áit ar bith mar sin agus tá tú in ann gach saghas suaitheantas nó biorán a fháil ar €1 nó níos saoire.
#492899
We all thank her, and Peter, for the wonderful sunny gift they bestowed upon us in the shape of the enthusiastic, irrepressible, unique and uplifting Tomaí Rua.
#517020
Tá an carthanas Gael-Mheiriceánach, Mary’s Gift, tar éis £10,000 a bhronnadh ar Choláiste Feirste agus ar Bhunscoil an Droichid.
#517023
Bhunaigh an tAturnae, Michael Breen, Mary’s Gift in Nua-Gheirsí sé bliana ó shin tar éis dó freastail ar chaint faoi chás na teanga ó thuaidh i gCalifornia.
#589879
Sé Gábhán a ghearr a cuid adhmaid, Gan anró, mairg ná stró, Agus d’fhága siad gift ins an gCapall Nach scarfaidh léi go deo (CSÉ 63).
#625031
“Sean Mannion, Ireland’s gift to Dorchester, is a slick lefthander who has a chance to fight Thomas Hearns, the WBC 154-pound champ .
#641660
Níl a fhios agam an fíor nó bréagach é sin ach tá a fhios agam go bhfuil ‘Gift of James J. Corbett, USA’ scríofa ar an bhfuinneog.
#775058
‘We have no gift to set a statesman right’, a dúirt Yeats, nó i bhfocail an Bhreathnaigh, ‘Níl sé ionainn, comhairle a chur ar chinnirí an stáit’ (ibid.
#899921
“I didn’t know it at the time but An Taoiseach gave me an enormous gift, a newfound love of our native language,” arsa McHugh.
#991421
Like Máirtín Ó Cadhain, Liam Ó Muirthile was given this gift: “Bhí sí ar ais ar urlár na cistine.
#1007996
Is é an ceann is mó a bhfuil cuimhne againn air ná ar scríobh sé d’iníon leis go gairid roimh a bhás: To my Daughter Betty: the Gift of God.
#1198114
Gift an focal sa Ghearmáinis agus sna teangacha Lochlannacha; tá sé bunaithe ar an bhriathar geban ‘tabhair’ sa tsean-Ghearmáinis Uachtarach óna bhfaightear an chiall ‘bronntanas’.
#1314515
Beidh The Greatest Gift Mixtape á eisiúint ar chaiséad beag buí dos na fíor-hiopstairí, ar cheirnín buí dos na bréag-hiopstairí, agus go digiteach do gach éinne eile.
#1314532
Más rud é go bhfuil, déanfaidh The Greatest Gift cúis go dtí go mbronann Stevens albam úrnua orainn.
#341329
Is deacair na castaí in ‘The Gift’ a thuar agus bíonn tine ar an gcraiceann cóngarach don deireadh, ach mar sin féin… The Gift Stiúrthóir/Scríbhneoir: Joel Edgerton Cliar: Jason Bateman, Rebecca Hall, Joel Edgerton, Allison Tolman, Tim Griffin N’fheadar an moladh nó cáineadh a thuilleadh é a rá faoi shaothar go bhfuil comharthaí sóirt de chuid Hitchcock ag baint leis.
#580631
It was a beautiful performance and these actors and actresses have given us the type of acting that seems to be our national talent, the special gift of the Irish.” Chomh maith le príomhdhuais na féile a bhuachan, sciob Pádhraic Ó Neachtain duais an léiritheora, Corn Éilis Ní Mhurchú.
#905868
It’s a gift.” Thug an t-aisteoir as Texas samhradh ina chónaí i mBaile Átha Cliath in 2001 agus é ag obair ar an scannán Reign of Fire, agus chuaigh an tréimhse sin i bhfeidhm go mór air.
#905913
It’s a gift.” Thug an t-aisteoir as Texas samhradh ina chónaí i mBaile Átha Cliath in 2001 agus é ag obair ar an scannán Reign of Fire, agus chuaigh an tréimhse sin i bhfeidhm go mór air.
#923042
I measc an chomhfhreagrais atá i gcomhad na Roinne Gnóthaí Eachtracha ar an ábhar, tá litir ó Edward Weinstein, dlíodóir as Las Vegas, chuig Ambasadóir na hÉireann i Washington ag gabháil buíochas le pobal na hÉireann as an chinneadh a glacadh: “I consider this action a personal gift…These individuals will never be able to wash the blood from their hands, and nothing should be done to make them feel in any way exonerated for their actions.” Bronnadh £41,000 ar Pieter Menten as an damáiste a deineadh do Commeragh House i gCo Phort Láirge fad is a bhí sé ar a thriail.
#923060
I measc an chomhfhreagrais atá i gcomhad na Roinne Gnóthaí Eachtracha ar an ábhar, tá litir ó Edward Weinstein, dlíodóir as Las Vegas, chuig Ambasadóir na hÉireann i Washington ag gabháil buíochas le pobal na hÉireann as an chinneadh a glacadh: “I consider this action a personal gift…These individuals will never be able to wash the blood from their hands, and nothing should be done to make them feel in any way exonerated for their actions.” Bronnadh £41,000 ar Pieter Menten as an damáiste a deineadh do Commeragh House i gCo Phort Láirge fad is a bhí sé ar a thriail.
#1119095
‘Eochaidh éachtach na n-arm nglan / Ní thug acht éinshúil d’ollamh / giodh toirbheartus do thuair teann, / le bfuair oirdhearcus Éireann’ (i gcló freisin ag Osborn Bergin [B2] in Irish Bardic Poetry, 1970 faoin gceannteideal ‘A Priceless Gift’).
#1119923
Is é a bhreithiúnas air: ‘Eochaidh Ó hEódhusa was an outstanding poet whose gift equalled, even surpassed, that of his two most illustrious contemporaries, Tadhg Dall Ó hUiginn[q.v.] and Fearghal Óg Mac an Bhaird [q.v.].’ Tá sé ar an bhfile is mó atá i dtrácht ag an scoláire céanna in Proceedings of the Royal Irish Academy, 1983 (‘The Chief’s Poet’).
#1122655
Níor mhar sin don léiriú a rinne Cyril Cusack san Gaiety ag tosú 20 Iúil 1953; ba é an Christy Mahon ab fhearr riamh é féin, b’fhéidir, agus deir Ó hAodha: ‘Cusack’s incomparable gift for underplaying allowed Siobhán, at least for once, “to capsize the stars”.’ I samhradh 1961 bhí sí i ról Pheigín arís i scannán a rinne Brian Desmond Hurst i gCiarraí.
#1128158
Deir Bo Almqvist ina thaobh: ‘He had the rare gift of being able to make people feel better about themselves as soon as they talked to him; he was able to engage with them totally.
#1134528
In his other poems we realise incidentally how circumscribed his life had become: we find him thanking one neighbour for the gift of a wig, and another for a pair of spectacles; and a wether having been stolen from him, he thought it fit to make a long poem of it, cursing, with fine vigour, the robber to a high gallows and a windy day.' Tuairim 1739 ceapadh é ina chléireach nó ina bháille, b'fhéidir, sa chúirt i nGleann Maghair agus scríobh sé dán ag fáiltiú roimh Ardsirriam Chontae Chorcaí, John Colthurst.
#1198134
Ag filleadh dúinn ar an leagan Gearmáinise Gift (‘nimh’ agus ‘bronntanas’) tabharfaidh tú faoi deara go bhfuil brí eile leis an fhocal seo san am i láthair a chuirfeas iontas ort, b’fhéidir – ‘an pósadh’!
#1198136
Mhair an gaolfhocal gift mar ainmfhocal ‘nimh’ agus mar aidiacht ‘pósta’ sna teangacha Lochlannacha le cois gif(t) ‘nimh’ san Ollainnis go dtí an lá inniu, agus iad uilig ag maíomh gaoil ar an fhoinse amháin.
#1314514
Cnuasach d’athmheascáin agus leaganacha samplacha de rianta ó albam deireanach Sufjan Stephens, Carrie & Lowell (léirmheas anseo), taobh le ceithre rian ón seisiún taifeadta céanna nár eisíodh go dtí seo (‘Wallowa Lake Monster’, ‘The Hidden River of My Life’, ‘City of Roses’ agus ‘The Greatest Gift’).
#1314528
In ainneoin theachtaireacht sho-mholta an amhráin (“The greatest gift of all… is to love your friends and lovers / To lay down your life for your brothers”), tá sé thart laistigh de dhá nóiméad.
#1333301
Is chun cabhrú le daoine a chosaint ó ionsaí a scríobh Gavin de Becker an leabhar The Gift of Fear, leabhar ar cheart do gach éinne a léamh ar spéis leo cúrsaí sábháilteachta.
#1624773
But I regard it as a free gift and I would no more burden myself with obligations to the dead than I would burden the next generation with obligations towards myself (1989: 80).
#1718753
When earth receives the gift of rain, do larger drops fall upon the rich man’s field than upon the poor man’s*?” B’shin iad na cineálacha ceisteanna crua a chuir sé thart ar an Róimh, áit a raibh sé lonnaithe, sarar cuireadh é ar na misiúin go hÉirinn.