#669435
Bíonn malartú scríbhneoirí ar bun againn agus malartú irisí.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
255 toradh in 182 doiciméad
#128251
Dhá cheann eile ina n-áit ansin, ag malartú leo.
#143222
Bhí malartú sonraí leictreonacha á scaradh aige.
#190441
Malartú
#253330
Ach ní thabharfadh Teddy uaidh é gan malartú nó mharódh a athair, Mike Dan, é. Ach malartú ní raibh agam.
#253374
Deineadh an malartú.
#367928
Tá malartú daonra ann.
#404296
Chaith sí na tráthnónta ina bhfochair ag malartú focal Gaeilge ar nodanna faisin.
#519385
Malartú éadaí, mar shampla.
#606755
Ní féidir liom malartú leat.
#618584
Beannachtaí á malartú go fáilteach.
#672504
Bhfuil aon ionad ceaptha chun malartú.
#730472
Amuigh ar an ardán atá Tina agus Carol, uimhreacha á malartú acu le Slabhra agus Tatú.
#730741
‘Ceannach, malartú; margadh, díolachán’ is brí leis agus ó kaupa na Lochlainnise a thagann sé.
#734258
Is cuid den ghnáth-thráchtáil idir tíortha é an malartú liteartha.
#762933
Códmheascadh: Malartú idir leaganacha nó teangacha taobh istigh de chlásal nó de fhrása i.e.
#763174
1 Malartú agus bás teanga
#763176
Is minic a tharlaíonn an próiseas seo de bharr athruithe sóisialta agus polaitiúla agus is gnách go gcuirtear an malartú teanga ó T1 go T2 i gcrích laistigh de thréimhse ama a mhaireann trí ghlúin: tosaíonn an malartú teanga sa chéad ghlúin agus na daoine aonteangach (T1 amháin acu) nó tá T1 mar phríomhtheanga acu; leanann an malartú teanga air sa dara glúin; faoin am seo, tá na daoine dátheangach (idir T1 agus T2 acu) agus cumais éagsúla dátheangachais acu (T1 mar phríomhtheanga agus T2 mar theanga eile, nó T2 mar phríomhtheanga agus T1 mar theanga eile); sa tríú glúin, ansin, tá na daoine aonteangach (T2 amháin acu) nó tá T2 mar phríomhtheanga acu (agus díreach tuiscint, b'fhéidir, acu ar T1).
#766360
Éistim le smaointí agus tuairimí, bíonn malartú smaointe ann, agus déanaim mo mhacnamh orthu sin.
#803927
Ansin, chuimhnigh sé ar an malartú.
#803939
‘Malartú?’
#879515
Bhí cosúlacht ann le cuisle a bhí ag malartú ar dhóigh bhríomhar ach nádúrtha.
#997036
Gháir siad agus chaith siad toitíní i dteannta a chéile agus rinneadar malartú earraí chomh maith.
#1001829
Mura mbeidís chomh héagsúil sin lena chéile, cén tairbhe a bhainfí as an malartú?
#1031226
Go gcana tú amhrán san áit a raibh daoine ag malartú airgid le méireanta beaga buí.
#1078125
Bhí malartú litreacha idir é féin agus Maidhc File agus Tomás Ó Cinnéide.
#1089010
Cumarsáid is cuspóir di, malartú faisnéise, socrú stádais, ordú agus eagrú tuisceana.
#1095208
Athréimiú Teanga / Freaschur Malartú Teanga.
#1095216
Gan é ní tharlóidh aon cheann eile de na céimeanna i dtreo malartú teanga.
#1099013
Ach tarlaíonn malartú teanga i bpobal de bharr oibrithe nó próisis chomhdhaonnaigh.
#1103166
Léiríonn sin go bhfuil próiseas malartú teanga ar siúl go tréan.
#1138693
Lá Fhéile Vailintín a bhí ann, agus bhí idir bhronntanais, bhláthanna agus sheacláidí á malartú ann.
#1185821
Dá mbeinn á iarraidh, áfach, d’fhéadfainn malartú leabhar a dhéanamh, ar ndóigh.
#1186391
Dá mbeinn á iarraidh, áfach, d’fhéadfainn malartú leabhar a dhéanamh, ar ndóigh.
#1231749
Tá Tina agus Carol amuigh ar an ardán, uimhreacha á malartú acu le Slabhra agus Tatú.
#1312591
Meabhrú atá ann gurb é an malartú idir an dá threibh is bunús leis an gcluiche.
#1318719
Bíonn deachrachtaí móra agam teacht ar na focail a mhíníonn an malartú oideachasúil mar is cóir.
#1319588
Is féidir, freisin, níos mó ná leagan amach amháin a bheith agat agus malartú eatarthu.
#1319607
An áit ar do scáileán ar féidir malartú idir leaganacha amach éagsúla ar an méarchlár.
#1320773
Malartú ó theanga go teanga
#1363121
Athraíonn an malartú seo an seicheamh DNA.
#1422695
Is léir chomh maith go mbíodh malartú lámhscríbhinní ar siúl idir an Longánach agus Ó Floinn.
#1464415
B’in a rinneadh ón gcéad lá agus níor éirigh leo malartú ó shin.
#1489335
Scoithimid na hIosraelaigh is tugann Louis malartú ról faoi deara.
#1623535
Tá fianaise ann go mbíodh na lámhscríbhinní deabhóideacha Gaeilge á malartú go rialta (187).
#1676093
Bhí cineál malartú tí ar siúl ag mo mhuintir.
#1711276
Scoithimid na hIosraelaigh agus tugann Louis malartú ról faoi deara.
#1766189
Ní dhéanfaidh daoine óga malartú idir Franz Ferdinand agus Nioclás Tóibín.
#1791390
B'iad seo an dá áit is mó malartú spiairí aimsir an chogaidh fhuair.
#1791396
An malartú thart, d'eitil na heitleáin ar ais go Meiriceá agus go Moscó.