#2247366
Tar éis dul i gcomhairle leis an gCoiste Comhairleach maidir le hAcmhainní Dílse,
After consulting the Advisory Committee on Own Resources,
Scag na torthaí
Bailiúcháin
14 toradh in 14 doiciméad
#2045830
Is é an Coiste Comhairleach maidir le hAcmhainní Dílse (CCAD) agus coistí eile i gcás inar gá a thabharfaidh cúnamh don Choimisiún.
The Commission shall be assisted by the Advisory Committee on Own Resources (ACOR) and by other committees where necessary.
#2045962
Tabharfaidh an Coiste Comhairleach maidir le hAcmhainní Dílse (CCAD/CBL) arna bhunú le hAirteagal 7(1) de Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 2021/768. cúnamh don Choimisiún.
The Commission shall be assisted by the Advisory Committee on Own Resources (ACOR/VAT) established by Article 7(1) of Regulation (EU, Euratom) 2021/768.
#2223184
Cinntear na hacmhainní dílse le haghaidh bhuiséad 2022 ar bhonn na réamhaisnéisí buiséid a glacadh ag an 181ú cruinniú den Choiste Comhairleach um Acmhainní Dílse an 26 Bealtaine 2021.
The own resources for the 2022 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 181st meeting of the Advisory Committee on Own Resources on 26 May 2021.
#2389253
Cinntear acmhainní dílse bhuiséad 2022 ar bhonn na réamhaisnéisí buiséid a glacadh ag an 185ú cruinniú den Choiste Comhairleach maidir le hAcmhainní Dílse an 23 Bealtaine 2022.
The own resources for the 2022 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 185th meeting of the Advisory Committee on Own Resources on 23 May 2022.
#2389704
Cinntear acmhainní dílse bhuiséad 2022 ar bhonn na réamhaisnéisí buiséid a glacadh ag an 185ú cruinniú den Choiste Comhairleach maidir le hAcmhainní Dílse an 23 Bealtaine 2022.
The own resources for the 2022 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 185th meeting of the Advisory Committee on Own Resources on 23 May 2022.
#2674863
Cinntear na hacmhainní dílse le haghaidh bhuiséad 2023 ar bhonn na réamhaisnéisí buiséid a glacadh ag an 185ú cruinniú den Choiste Comhairleach um Acmhainní Dílse an 23 Bealtaine 2022.
The own resources for the 2023 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 185th meeting of the Advisory Committee on Own Resources on 23 May 2022.
#2898442
Cinntear na hacmhainní dílse le haghaidh bhuiséad 2023 ar bhonn na réamhaisnéisí buiséid a glacadh ag an 185ú cruinniú den Choiste Comhairleach um Acmhainní Dílse an 23 Bealtaine 2022.
The own resources for the 2023 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 185th meeting of the Advisory Committee on Own Resources on 23 May 2022.
#2901624
Cinntear na hacmhainní dílse le haghaidh bhuiséad 2023 ar bhonn na réamhaisnéisí buiséid a glacadh ag an 188ú cruinniú den Choiste Comhairleach um Acmhainní Dílse an 25 Bealtaine 2023.
The own resources for the 2023 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 188th meeting of the Advisory Committee on Own Resources on 25 May 2023.
#3101898
Cinntear na hacmhainní dílse le haghaidh bhuiséad 2023 ar bhonn na réamhaisnéisí buiséid a glacadh ag an 188ú cruinniú den Choiste Comhairleach um Acmhainní Dílse an 25 Bealtaine 2023.
The own resources for the 2023 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 188th meeting of the Advisory Committee on Own Resources on 25 May 2023.
#3163793
Cinntear na hacmhainní dílse le haghaidh bhuiséad 2024 ar bhonn na réamhaisnéisí buiséid a glacadh ag an 188ú cruinniú den Choiste Comhairleach um Acmhainní Dílse an 25 Bealtaine 2023.
The own resources for the 2024 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 188th meeting of the Advisory Committee on Own Resources on 25 May 2023.
#1946981
de mhaolú ar Airteagal 7 den Chomhaontú seo, féadfaidh ionadaithe nó saineolaithe na Ríochta Aontaithe, nó saineolaithe arna n-ainmniú ag an Ríocht Aontaithe, arna iarraidh sin orthu, freastal go heisceachtúil, gan cearta vótála, ar chruinnithe aon choiste arna bhunú ag an dlí is infheidhme de chuid an Aontais dá dtagraítear i mír 1 agus i mír 2 den Airteagal seo, amhail cruinnithe an Choiste Chomhairligh ar Acmhainní Dílse arna bhunú le hAirteagal 7 de Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 608/2014 nó cruinnithe an Choiste OIN arna bhunú le hAirteagal 4 de Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1287/2003, a mhéid a bhaineann obair na gcoistí sin leis na blianta airgeadais go dtí 2020;
by way of derogation from Article 7 of this Agreement, the representatives or experts of the United Kingdom, or experts designated by the United Kingdom may, upon invitation, exceptionally attend, without voting rights, the meetings of any committee established by the applicable Union law referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article, such as the meetings of the Advisory Committee on Own Resources established by Article 7 of Regulation (EU, Euratom) No 608/2014 or the GNI Committee established by Article 4 of Regulation (EC, Euratom) No 1287/2003, to the extent that the work of such committees concerns the financial years until 2020;
#2386138
Cinntear na hacmhainní dílse le haghaidh bhuiséad 2022 ar bhonn na réamhaisnéisí buiséid a glacadh ag an 181ú agus ag an 183ú cruinniú den Choiste Comhairleach um Acmhainní Dílse an 26 Bealtaine 2021 agus an 3-9 Meán Fómhair 2021.
The own resources for the 2022 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 181st and 183rd meetings of the Advisory Committee on Own Resources on 26 May 2021 and 3-9 September 2021.
#2388966
Cinntear na hacmhainní dílse le haghaidh bhuiséad 2022 ar bhonn na réamhaisnéisí buiséid a glacadh ag an 181ú agus ag an 183ú cruinniú den Choiste Comhairleach um Acmhainní Dílse an 26 Bealtaine 2021 agus an 3-9 Meán Fómhair 2021.
The own resources for the 2022 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 181st and 183rd meetings of the Advisory Committee on Own Resources on 26 May 2021 and 3-9 September 2021.