#2782155
Grúpa na Rialálaithe Eorpacha um Sheirbhísí Poist (Cinneadh 2010/C 217/07 ón gCoimisiún).’
The European Regulators Group for Postal Services (Commission Decision 2010/C 217/07).’
Scag na torthaí
Bailiúcháin
8 dtoradh in 3 dhoiciméad
#1684525
Ba cheart don Choimisiún tógáil ar an ionchur luachmhar ó Ghrúpa na Rialálaithe Eorpacha um Sheirbhísí Poist atá comhdhéanta d'ionadaithe ó na húdaráis rialála náisiúnta.
The Commission should build on valuable input from the European Regulators group for Postal Services composed by representatives of the national regulatory authorities.
#2782139
Cinneadh 2010/C 217/07 ón gCoimisiún an 10 Lúnasa 2010 lena mbunaítear Grúpa na Rialálaithe Eorpacha um Sheirbhísí Poist, tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.
Commission Decision 2010/C 217/07 of 10 August 2010 establishing the European Regulators Group for Postal Services is to be incorporated into the EEA Agreement.
#2916616
Grúpa na Rialálaithe Eorpacha um Sheirbhísí Poist (ERGP), Exploration of challenges to overcome when implementing a net cost calculation methodology based on a reference scenario - Benchmark of experiences, 13 Bealtaine 2014.
European Regulators Group for Postal Services (ERGP), Exploration of challenges to overcome when implementing a net cost calculation methodology based on a reference scenario - Benchmark of experiences, 13 May 2014.
#1684452
Dearbhaíodh go bhfuil difríochtaí den sórt sin ann i dtuairim chomhpháirteach ó Chomhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach agus Grúpa na Rialálaithe Eorpacha um Sheirbhísí Poist, inar thángthas ar an tuairim gur ghá na cumhachtaí iomchuí rialála a bheith ag na húdaráis rialála náisiúnta chun idirghabháil a dhéanamh agus go ndealraíonn sé nach ann do chumhachtaí den sórt sin sna Ballstáit uile.
The existence of such differences has been confirmed by a joint opinion of the Body of European Regulators for Electronic Communications and the European Regulators group for Postal Services, which concluded that national regulatory authorities need the appropriate regulatory powers to intervene and that such powers do not seem to be present in all Member States.
#2782140
Chun go bhfeidhmeoidh Comhaontú LEE go maith, tá Prótacal 37 a ghabhann le Comhaontú LEE le leathnú chun go n-áireofar Grúpa na Rialálaithe Eorpacha um Sheirbhísí Poist a bunaíodh le Cinneadh 2010/C 217/07.
For the EEA Agreement to function well, Protocol 37 to the EEA Agreement is to be extended to include the European Regulators Group for Postal Services set up by Decision 2010/C 217/07.
#2782152
Cinneadh 2010/C 217/07 ón gCoimisiún an 10 Lúnasa 2010 lena mbunaítear Grúpa na Rialálaithe Eorpacha um Sheirbhísí Poist (IO C 217, 11.8.2010, lch. 7).’
Commission Decision 2010/C 217/07 of 10 August 2010 establishing the European Regulators Group for Postal Services (OJ C 217, 11.8.2010, p. 7).’
#2915494
Chun bunús a thabhairt lena ráitis, tagraíonn na páirtithe leasmhara do thuarascálacha ó na húdaráis rialála sa Bheilg (IBPT) ó 2014, sa Fhrainc (ARCEP) ó 2010, tuarascáil ó Frontier Economics a ullmhaíodh don Choimisiún in 2013, tuarascáil ó Ghrúpa na Rialálaithe Eorpacha um Sheirbhísí Poist (ERGP) ó 2014, agus staidéar ó WIK Consult a ullmhaíodh le haghaidh AS um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus FBManna.
To substantiate their statements, the interested parties refer to reports from the regulatory authorities in Belgium (IBPT) from 2014, France (ARCEP) from 2010, a report from Frontier Economics prepared for the Commission in 2013, a report from the European Regulators Group for Postal Services (ERGP) from 2014 and a study from WIK Consult prepared for DG GROW.