#145942
Olaí Breosla Eile; Ola bhreosla throm, ola Bhreosla iarmharach, créasóid
Other Fuel Oils: heavy fuel oil, residual fuel oil, creosote, tar oil etc.
Olaí Breosla Eile; Ola bhreosla throm, ola Bhreosla iarmharach, créasóid
Other Fuel Oils: heavy fuel oil, residual fuel oil, creosote, tar oil etc.
(ii) nach scaoilfear aon ola ach ola ó na hiarmhair ola sin, agus
(ii) the only oil discharged is oil from those oil residues; and
Ola bhreosla throm, ola bhreosla iarmharach, créasóid, ola tarra etc.
Heavy fuel oil, residual fuel oil, creosote, tar oil etc.
Síolta ola, Cnónna ola agus Eithní ola
Oil Seeds, Oil Nuts and Oil Kernels
Ola bhreosla throm, ola bhreosla iarmharach, créasóid, ola tarra etc.
Heavy fuel oil, residual fuel oil, creosote, tar oil etc.
Síolta ola, Cnónna ola agus Eithní Ola
Oil Seeds, Oil Nuts & Oil Kernels
ciallaíonn "ola throm" ola hidreacarbóin seachas ola éadrom;
"heavy oil" means hydrocarbon oil other than light oil;
ola bhlonaige, oleo-ola, agus ola gheire, gan eibliú ná mheascadh ná ullmhú ar bith eile
lard oil, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way
ciallaíonn “ola” ola de shórt ar bith, agus folaíonn sí biotáille a táirgeadh as ola, agus tearra ghuail;
"oil" means oil of any description, and includes spirit produced from oil, and coal tar;
—(1) Baineann an t-alt seo le hola amh, ola bhreosla agus ola bhealála.
—(1) This section applies to crude oil, fuel oil and lubricating oil.
ola glasraí arna chóireáil le hidrigin ó ola phailme (próiseas lena ngabhtar meatán ag an muileann ola)
hydrotreated vegetable oil from palm oil (process with methane capture at oil mill)
ola glasraí íon ó ola phailme (próiseas lena ngabhtar meatán ag an muileann ola)
pure vegetable oil from palm oil (process with methane capture at oil mill)
Ola phailme, ola cnó cócó (copra), ola eithne pailme, chun an méid seo a leanas a mhonarú:
Palm oil, coconut (copra) oil, palm kernel oil, for the manufacture of:
úscraí nádúrtha plandaí cé is moite d’ola rois lín, ola labhandair agus ola lus an phiobair;
natural essences of plants with the exception of linseed oil, lavender oil and peppermint oil;
Ola phailme, ola cnó cócó (copra), ola eithne pailme, chun an méid seo a leanas a mhonarú:
Palm oil, coconut (copra) oil, palm kernel oil, for the manufacture of:
breiseáin ullmhaithe le haghaidh bealaí ola ina bhfuil olaí peitriliam nó olaí mianraí bitúmanacha
prepared additives for oil lubricants containing petroleum oil or bituminous mineral oil
breiseáin ullmhaithe le haghaidh bealaí ola nach bhfuil olaí peitriliam nó olaí mianraí bitúmanacha iontu
prepared additives for oil lubricants not containing petroleum oil or bituminous mineral oil
Folaíonn ola amhola agus táirgí ola scagtha.
Oil includes crude oil and refined oil products.
breiseáin ullmhaithe le haghaidh bealaí ola ina bhfuil olaí peitriliam nó olaí mianraí bitúmanacha
prepared additives for oil lubricants containing petroleum oil or bituminous mineral oil
breiseáin ullmhaithe le haghaidh bealaí ola nach bhfuil olaí peitriliam nó olaí mianraí bitúmanacha iontu
prepared additives for oil lubricants not containing petroleum oil or bituminous mineral oil
Stéirin bhlonaige, ola bhlonaige, oilé-istéirin, ola-oilé agus ola gheire, (gan iad siúd atá eiblithe, measctha ná ullmhaithe ar shlí eile a áireamh)
Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil (excluding emulsified, mixed or otherwise prepared)
Ola phailme, ola cnó cócó (copra), ola eithne pailme, chun an méid seo a leanas a mhonarú:
Palm oil, coconut (copra) oil, palm kernel oil, for the manufacture of:
Ola chaimilíne, ola mhustaird agus ola bhoráiste
Camelina oil, mustard oil and borage oil
Ola bhreosla throm, ola gháis/ola dhíosail, táirgí eile ola
Heavy fuel oil, gas/diesel oil, other oil products
Ola bhreosla throm, ola gháis/ola dhíosail, táirgí eile ola
Heavy fuel oil, gas/diesel oil, other oil products
Ola phailme, ola cnó cócó (copra), ola eithne pailme, chun an méid seo a leanas a mhonarú:
Palm oil, coconut (copra) oil, palm kernel oil, for the manufacture of:
Ola gháis, ola dhíosail, ola ghalaithe, ceirisín, ola bhreosla éadrom, ola bhreosla mheánach, olaí breosla tuirbíneacha eitlíochta agus olaí dá samhail
Gas oil, diesel oil, vapourising oil, kerosene, light fuel oil, medium fuel oil, aviation turbine fuel and similar oils
Ola gháis, ola dhíosail, ola ghalaithe, ceirisín, ola bhreosla éadrom, ola bhreosla mheánach, olaí breosla tuirbíneacha eitlíochta agus ola dá samhail
Gas oil, diesel oil, vapourising oil, kerosene, light fuel oil, medium fuel oil, aviation turbine fuel and similar oils
cialluíonn an focal “íle” aon tsaghas íle, agus foluíonn sé biotáille a baineadh as íle, agus íle measctha le huisce, agus biotáille (a baineadh as íle) measctha le huisce;
the word "oil" means oil of any description, and includes spirit produced from oil, and oil mixed with water, and spirit (produced from oil) mixed with water;
(4) ciallaíonn "tancaer ola de Chatagóir 1" tancaer ola ag a bhfuil meálasta 20000 tona nó níos mó ná sin agus ina bhfuil amhola, ola bhreosla, ola throm dhíosail nó ola bhealaithe á hiompar mar lasta nó tancaer ola ag a bhfuil meálasta 30000 tona nó níos mó ná sin agus ina bhfuil ola seachas na holaí thuasluaite á hiompar agus nach gcomhlíonann ceanglais Rialacháin 18.1 go 18.9, 18.12 go 18.15, 30.4, 33.1, 33.2, 33.3, 35.1, 35.2 agus 35.3 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Marpol 73/78;
(4) "Category 1 oil tanker" means an oil tanker of 20000 tonnes deadweight or above and carrying crude oil, fuel oil, heavy diesel oil or lubricating oil as cargo or of 30000 tonnes deadweight or above and carrying oil other than the above and which does not comply with the requirements in Regulations 18.1 to 18.9, 18.12 to 18.15, 30.4, 33.1, 33.2, 33.3, 35.1, 35.2 and 35.3 of Annex I to MARPOL 73/78;
(5) ciallaíonn "tancaer ola de Chatagóir 2" tancaer ola ag a bhfuil meálasta 20000 tona nó níos mó ná sin agus ina bhfuil amhola, ola bhreosla, ola throm dhíosail nó ola bhealaithe á hiompar mar lasta, nó tancaer ola ag a bhfuil meálasta 30000 tona nó níos mó agus ina bhfuil ola seachas na holaí thuasluaite á hiompar agus a chomhlíonann ceanglais Rialacháin 18.1 go 18.9, 18.12 go 18.15, 30.4, 33.1, 33.2, 33.3, 35.1, 35.2 agus 35.3 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Marpol 73/78 agus a bhfuil umair bhallasta dheighilte feistithe ann in ionad cosanta (SBT/PL);
(5) "Category 2 oil tanker" means an oil tanker of 20000 tonnes deadweight or above and carrying crude oil, fuel oil, heavy diesel oil or lubricating oil as cargo or of 30000 tonnes deadweight or above and carrying oil other than the above and which complies with the requirements in Regulations 18.1 to 18.9, 18.12 to 18.15, 30.4, 33.1, 33.2, 33.3, 35.1, 35.2 and 35.3 of Annex I to MARPOL 73/78 and is fitted with segregated ballast tanks protectively located (SBT/PL);
ciallaíonn “ola” (seachas i gCuid III) aon ola mharthanach lena n-áirítear amhola, ola bhreosla, ola throm dhíosail, ola bhealaithe, agus ola mhíl mhóir cibé acu a iompraítear ar bord loinge í mar lasta nó i mbuncair loinge den sórt sin;
"oil" (other than in Part III) means any persistent oil including crude oil, fuel oil, heavy diesel oil, lubricating oil and whale oil whether carried on board a ship as cargo or in the bunkers of such a ship;
próiseáil codán soladach agus leachtach ola pailme, ola cnó cócó, codán leachtach ola cnó cócó, ola eithne pailme, codán leachtach ola eithne pailme, ola babasú nó ola ricne ina dtáirgí nach bhfuil ceaptha don earnáil bia
the processing of solid and fluid fractions of palm oil, coconut oil, fluid fractions of coconut oil, palm kernel oil, fluid fractions of palm kernel oil, babassu oil or castor oil into products which are not destined for the food sector
- Barra olashíl lena n-áirítear ráib, ráib tornapa, lus na gréine, soighe, rós lín (líon ola) agus barra olashíl eile
- Oilseed crops comprising rape, turnip rape, sunflower, soya, linseed (oil flax) and other oil seed crops
Cibé acu ar glanadh iad ó bhí ola iontu go deireanach agus murar glanadh an cineál ola a iompraíodh roimhe sin.
2 Whether cleaned since last containing oil and, if not, type of oil previously carried
Ola mhiotail, pairifín, peitriliam, ola bhealála, ola gháis.
Metal oil,paraffin, petroleum, lubricating, gas oil
Breosla Leachtach, Ola Pheitriliam agus Táirgí Ola
Fuel Liquid, Petroleum Oil and Oil Products
Ola mhiotail, pairifín, peitriliam, ola bhealála, ola gháis
Metal oil, paraffin, petroleum, lubricating, gas oil
Breosla Leachtach, Ola Pheitriliam agus Táirgí Ola
Fuel Liquid, Petroleum Oil, and Oil Products
Beidh feidhm ag an tábla seo a leanas maidir le hamhola, GPL, gásailín, ceirisín, ola gháis/ola dhíosail, ola bhreosla agus ola iomlán:
The following table applies to crude oil, LPG, gasoline, kerosene, gas/diesel oil, fuel oil and total oil:
amhola, LGN, gás scaglainne, GPL, nafta, scaird-bhreosla de chineál ceirisíneach, ceirisín eile, gás/díosal (ola bhreosla driogáite), ola bhreosla throm, biotúman (lena n-áirítear Orimulsion), cóc peitriliam agus táirgí ola eile.
crude oil, NGL, refinery gas, LPG, naphtha, kerosene type jet fuel, other kerosene, gas/diesel (distillate fuel oil), heavy fuel oil, bitumen (including orimulsion), petroleum coke and other oil products.
ciallaíonn "ola mhianra" ola hidreacarbóin, gás peitriliam leachtaithe, breosla ionaid agus breiseáin;
"mineral oil" means hydrocarbon oil, liquefied petroleum gas, substitute fuel and additives;
“ciallaíonn ‘ola mhianra’ ola hidreacarbóin, gás peitriliam leachtaithe, breosla ionaid agus breiseáin;”,
“ ‘mineral oil’ means hydrocarbon oil, liquefied petroleum gas, substitute fuel and additives;”,
(8) ciallaíonn "tancaer ola cabhlach dúbailte" tancaer ola:
(8) "double-hull oil tanker" means an oil tanker:
A bhfuil ola iontu ina bhfuil saintréithe ola ólóige
Containing oil having the characteristics of olive oil
Cáca ola agus iarmhair sholadacha eile de thoradh eastóscadh ola olóige
Oil-cake and other solid residues resulting from the extractions of olive oil
gléasraí díshulfaraithe le haghaidh ola breosla iarmhartaí/ola gáis/bunábhair/táirgí eile peitriliam,
desulphurisation plants for residual fuel oil/gas oil/feedstock/other petroleum products,
Ola Fusel agus ola Dippel
Fusel oil and Dippel's oil
(a) i gcás na híle ar a dtugtar de ghnáth íle ghalúcháin tharracóra, dhá scilling an galún;
( a ) as respects the oil commonly known as tractor vaporising oil, two shillings the gallon;
ciallaíonn “ola” ola lena mbaineann alt 10 den Phríomh-Acht;
"oil" means oil to which section 10 of the Principal Act applies;