#622556
Stroighin Portland
Portland cement
Stroighin Portland
Portland cement
cialluíonn an focal “stroighin” stroighin Rómhánach, stroighin Phortland no stroighin ar bith eile chruadhann fé uisce;
the word "cement" means Roman cement, Portland cement or any other hydraulic cement;
Caighdeán stroighne Portland.
Standard of Portland cement.
Stroighin Portland
Portland cement
Stroighin Portland, stroighin alúmanach, stroighin slaige agus stroighneacha hiodrálacha comhchosúla
Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cements
Stroighin Portland
Portland cement
25232100 – Stroighin bhán Portland, bíodh sí daite go saorga nó ná bíodh
25232100 – White Portland cement, whether or not artificially coloured
25232900 – Cineálacha eile stroighne Portland
25232900 – Other Portland cement
25232100 – Stroighin bhán Portland, bíodh sí daite go saorga nó ná bíodh
25232100 – White Portland cement, whether or not artificially coloured
25232900 – Cineálacha eile stroighne Portland
25232900 – Other Portland cement
Stroighin Portland
Portland cement
Stroighin Portland
Portland cement
Stroighin Portland:
Portland cement:
Stroighin Portland, stroighin alúmanach, stroighin slaige, stroighin fhorshulfáiteach agus stroighneacha hiodrálacha comhchosúla, bídís daite nó i bhfoirm clincir nó ná bíodh
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers
(3) Ní déanfar ordú ar bith fén alt so i dtaobh na hearra is stroighin Rómhánach no stroighin Phortland no stroighin hídrálach eile.
(3) No order shall be made under this section in relation to the commodity which is Roman cement, Portland cement or other hydraulic cement.
Caipíní mullaigh, tíleacha cromáin, agus tíleacha dín eile agus iad déanta i bpáirt no go hiomlán de chré no de stroighin Romhánaigh no de stroighin Phortland no d'aon stroighin hídrálaigh eile.
Ridge tiles, hip tiles, and other roofing tiles made wholly or partly of clay or of Roman cement, Portland cement, or any other hydraulic cement
Tuarascáil ón bPainéal, Guatamala – Bearta FrithdhumpálaChinnteacha maidir le Suimint Grey Portland ó Mheicsiceo, WT/DS156/R, mír 8.53.
Panel Report, Guatemala – Definitive Anti-Dumping Measures on Grey Portland Cement from Mexico, WT/DS156/R, para. 8.53.
Stroighin Portland, stroighin alúmanach, stroighin slaige, stroighin fhorshulfáiteach agus stroighneacha hiodrálacha comhchosúla, bídís daite nó i bhfoirm clincir nó ná bíodh
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers
Stroighin Portland, stroighin alúmanach, stroighin slaige, stroighin fhorshulfáiteach agus stroighneacha hiodrálacha comhchosúla, bídís daite nó i bhfoirm clincir nó ná bíodh
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers
Stroighin Portland, stroighin alúmanach, stroighin slaige, stroighin fhorshulfáiteach agus stroighneacha hiodrálacha comhchosúla, bídís daite nó i bhfoirm clincir nó ná bíodh
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers
Stroighin Portland, stroighin alúmanach, stroighin slaige, stroighin fhorshulfáiteach agus stroighneacha hiodrálacha comhchosúla, bídís daite nó i bhfoirm clincir nó ná bíodh
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers
Stroighin Portland, stroighin alúmanach, stroighin slaige, stroighin fhorshulfáiteach agus stroighneacha hiodrálacha comhchosúla, bídís daite nó i bhfoirm clincir nó ná bíodh
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers
Stroighin Portland, stroighin alúmanach, stroighin slaige, stroighin fhorshulfáiteach agus stroighneacha hiodrálacha comhchosúla, bídís daite nó i bhfoirm clincir nó ná bíodh:
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers:
Stroighin Portland, stroighin alúmanach, stroighin slaige, stroighin fhorshulfáiteach agus stroighneacha hiodrálacha comhchosúla, bídís daite nó i bhfoirm clincir nó ná bídís
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers
—(1) Concréit 7 n-órlach ar a laighead i reimhre a bheidh i bhfotha na dTrambhealach, cuid de neartuithe le cruaidh, agus é déanta d'aon chuid amháin den stroighin Portland is fearr in aghaidh sé coda de ghairbhéal ghlan, de chlocha briste agus de ghainimh.
—(1) The foundation of the Tramways shall consist of concrete of at least 7 inches in thickness, part reinforced with steel and composed of one part best Portland cement to six parts clean gravel, broken stone and sand.
—(1) Déanfaidh an tAire le hordú fén bhfo-alt so, chó luath agus is féidir é tar éis tosach feidhme an Achta so, a shocrú, tré cháilíocht do luadh, cadé an caighdeán gur dá réir a bheidh stroighin Phortland a dhéanfaidh sealbhóirí ceadúnaisí déantóireachta stroighne.
—(1) The Minister shall, as soon as may be after the commencement of this Act, by order under this sub-section appoint by reference to quality the standard to which Portland cement manufactured by holders of cement manufacture licences is to conform.
(4) Má dheineann aon tsealbhóir ceadúnais déantóireachta stroighne aon stroighin Phortland ná beidh a cáilíocht do réir an chaighdeáin a bheidh socair de thurus na huaire fén alt so, beidh an sealbhóir sin ciontach i gcionta fén alt so agus ar a chiontú ann ar an slí achmair dlighfear fíneáil ná raghaidh thar céad púnt do chur air.
(4) If any holder of a cement manufacture licence manufactures any Portland cement the quality of which does not conform to the standard for the time being appointed under this section, such holder shall be guilty of an offence under this section and shall be liable on summary conviction thereof to a fine not exceeding one hundred pounds.
—(1) Is sa bhfuirm orduithe bheidh gach ceadúnas déantóireachta stroighne agus déarfaidh agus déanfaidh a údarú don duine is sealbhóir ar an gceadúnas san de thurus na huaire stroighin do dhéanamh laistigh den líomatáiste bheidh luaidhte sa cheadúnas san ach san fé réir na bhforálacha den Acht so bhaineann le caighdeán stroighne Portland agus fé réir na gcoinníoll (más aon cheann é) bheidh ag gabháil leis an gceadúnas san.
—(1) Every cement manufacture licence shall be in the prescribed form and be expressed and operate to authorise the person who is for the time being the holder of such licence to manufacture cement within the area specified in such licence, but subject to the provisions of this Act relating to standard of Portland cement and to the conditions (if any) attached to such licence.
Earraí déanta is dóich leis na Coimisinéirí Ioncuim is brící, bluic no leacacha do rinneadh i bpáirt no go hiomlán de stroighin Romhánach, de stroighin Phortland no d'aon stroighin eile chruadhann fé uisce agus nár cuireadh fé aon oibriú snastachta no líomhthachta.
Manufactured articles which, in the opinion of the Revenue Commissioners are bricks, blocks, or slabs made wholly or partly of Roman cement, Portland cement, or any other hydraulic cement and have not been subjected to any process of glazing or polishing
(f) in aghaidh tréimhse ar bith tar éis tosach feidhme an Achta Stroighne, 1933 ( Uimh. 17 de 1933 ), le stroighin do dhéanamh is stroighin Rómhánach no stroighin Phortland no stroighin hídrálach eile ná le haon stroighin den tsórt san do rinneadh i monarchain do chur in oiriúint sa mhonarchain sin chun a díolta, ná
(No. 11 of 1939), the process of manufacturing cement which is Roman cement, Portland cement or other hydraulic cement, or the adapting for sale at a factory of any such cement manufactured at such factory or
(f) le próis mhonaraíochta stroighne is stroighin Romhánach, stroighin Phortland nó stroighin udrálach eile, nó aon stroighin den tsórt sin a monaraíodh i monarcha d'oiriúnú chun a díolta sa mhonarcha sin, ná
( f ) the process of manufacturing cement which is Roman cement, Portland cement or other hydraulic cement, or the adapting for sale at a factory of any such cement manufactured at such factory, or
Féach Tuarascáil ón bPainéal EDT, SAM – Bogadhmad V, WT/DS264/R, míreanna 7.54-7.55 (béim bhunaidh), agus Tuarascáil ó Phainéal EDT, Guatamala – Bearta Frithdhumpála Cinntitheacha ar Shuimint Grey Portland ó Mheicsiceo (“Guatamala – Suimint II”), WT/DS156/R, 24 Deireadh Fómhair 2001, mír 8.35, agus breithiúnas an 20 Meitheamh 2001, Euroalliages, T-188/99, ECLI:EU:T:2001:166, mír 52.
See WTO Panel Report, US – Softwood Lumber V, WT/DS264/R, paras. 7.54-7.55 (original emphasis), and WTO Panel Report, Guatemala – Definitive Anti-Dumping Measures on Grey Portland Cement from Mexico (‘Guatemala – Cement II’), WT/DS156/R, 24 October 2001, para. 8.35, and judgment of 20 June 2001, Euroalliages, T-188/99, ECLI:EU:T:2001:166, para. 52.