#1654528
Radar “speictream-leata” (6) — féach “Radar speictream-leata”.
“Spread spectrum” radar (6) — see “Radar spread spectrum”
Scag na torthaí
Bailiúcháin
2,999 toradh in 827 doiciméad
#1748854
Radar "speictream-leata" (6) - féach "Radar speictream-leata".
"Spread spectrum" radar (6) - see "Radar spread spectrum".
#2272152
Radar ‘speictream-leata’ (6) - féach ‘Radar speictream-leata’.
"Spread spectrum" radar (6) - see "Radar spread spectrum".
#2695895
Radar ‘speictream-leata’ (6) - féach ‘Radar speictream-leata’.
"Spread spectrum" radar (6) - see "Radar spread spectrum".
#2760687
Riosca raon difríochta creidmheasa - Riosca raon difríochta “Rialtas agus bainc cheannais”
Credit Spread risk – Spread risk ‘Government and central banks’
#2821014
Radar ‘speictream-leata’ (6) - féach ‘Radar speictream-leata’.
"Spread spectrum" radar (6) - see "Radar spread spectrum".
#2987788
Tá raon tairisceana-iarrata leathan ann nó méadú suntasach ar an raon tairisceana-iarrata.
There is a wide bid-ask spread or significant increase in the bid-ask spread.
#2193123
Fiú má mheasann an Coimisiún raon difríochta a chur i bhfeidhm maidir le hiasachtaí ráthaithe, ba cheart dó raon difríochta diúltach a chur i bhfeidhm, seachas raon difríochta dearfach.
Even if the Commission considered to apply a spread to guaranteed loans, it should apply a negative spread, rather than a positive spread.
#587039
I gcás urrúsuithe atá faoi réir ag clásal um luathamúchadh maidir le risíocht ar mhiondíol atá neamhcheangailteach agus inchealaithe go neamhchoinníollach gan fógra roimh ré, i gcás ina spreagtar an luathamúchadh de bharr laghdú ar leibhéal barrachais an raon difríochta go leibhéal sonraithe, cuirfidh institiúidí leibhéal meánbharrachais trí mhí an raon difríochta i gcomparáid le leibhéil bharrachais an raon difríochta ar a gceanglaítear barrachas an raon difríochta a ghaistiú.
In the case of securitisations subject to an early amortisation provision of retail exposures which are uncommitted and unconditionally cancellable without prior notice, where the early amortisation is triggered by the excess spread level falling to a specified level, institutions shall compare the three-month average excess spread level with the excess spread levels at which excess spread is required to be trapped.
#1800028
Maidir le gach ionstraim, beidh sa veicteoir a mhéid comhpháirteanna agus a bhfuil d'aibíochtaí difriúla rátaí um raon difríochta creidmheasa ann a úsáidtear mar athróga le samhail phraghsála na hinstitiúide don ionstraim sin.
The same buckets shall be used as the buckets that were used for the delta credit spread risk for non-securitisation. The curvature credit spread risk factors to be applied by institutions to non-securitisation instruments shall consist of one vector of credit spread rates, representing a credit spread curve specific to the issuer.
#2028737
Faisnéis faoi chur chuige an tsamhaltaithe fhoriomláin (rogha de chomhghaol na samhlacha idir mainneachtain/imirce agus difríochtaí: (i) próisis stocastaigh ar leithligh nó chomhghaolaithe lena spreagtar mainneachtain/imirce agus raon difríochta; (ii) raonta difríochta lena spreagtar imirce/mainneachtain; nó (iii) mainneachtain/imirce lena spreagtar raonta difríochta);
Information about the overall modelling approach (choice of model correlation between default/migrations and spread: (i) separate but correlated stochastic processes driving migration/default and spread movement; (ii) spread changes driving migration/default; or (iii) default/migrations driving spread changes);
#161077
Taos torthaí
Fruit spread
#163622
(b) Cáis bhog, cáis mheidhg, cáis phróiséailte, taos cáise
(b) Soft cheese, whey cheese, processed cheese, cheese spread
#324828
(b) go gcuirfear srian ar ghiniúint agus ar leathadh na tine agus an deataigh laistigh de na hoibreacha;
(b) the generation and spread of fire and smoke within the construction works are limited;
#324829
(c) go gcuirfear srian ar leathadh na tine chuig oibreacha foirgníochta in aice leis;
(c) the spread of fire to neighbouring construction works is limited;
#587043
Tagraíonn "Leibhéal A" do leibhéil bharrachais an raon difríochta níos lú ná 133,33 % de leibhéal gaisteoireachta barrachais an raon difríochta ach nach lú ná 100 % den leibhéal gaisteoireachta sin;
"Level A" refers to levels of excess spread less than 133,33 % of the trapping level of excess spread but not less than 100 % of that trapping level;
#587044
Tagraíonn "Leibhéal B" do leibhéil bharrachais an raon difríochta níos lú ná 100 % de leibhéal gaisteoireachta barrachais an raon difríochta ach nach lú ná 75 % den leibhéal gaisteoireachta sin;
"Level B" refers to levels of excess spread less than 100 % of the trapping level of excess spread but not less than 75 % of that trapping level;
#587045
Tagraíonn "Leibhéal C" do leibhéil bharrachais an raon difríochta níos lú ná 75 % de leibhéal gaisteoireachta barrachais an raon difríochta ach nach lú ná 50 % den leibhéal gaisteoireachta sin;
"Level C" refers to levels of excess spread less than 75 % of the trapping level of excess spread but not less than 50 % of that trapping level;
#587046
Tagraíonn "Leibhéal D" do leibhéil bharrachais an raon difríochta níos lú ná 50 % de leibhéal gaisteoireachta barrachais an raon difríochta ach nach lú ná 25 % den leibhéal gaisteoireachta sin;
"Level D" refers to levels of excess spread less than 50 % of the trapping level of excess spread but not less than 25 % of that trapping level;
#587047
Tagraíonn "Leibhéal E" do leibhéil bharrachais an raon difríochta níos lú ná 25 % de leibhéal gaisteoireachta barrachais an raon difríochta.
"Level E" refers to levels of excess spread less than 25 % of the trapping level of excess spread.
#588757
priacal um raon difríochta creidmheasa, lena n-áirítear na héifeachtaí gáma agus trasgháma;
credit spread risk, including the gamma and cross-gamma effects;
#588760
an bonn idir raon difríochta innéacs agus raon difríochta sin a n-aonainmneacha comhpháirteacha;
the basis between the spread of an index and those of its constituent single names;
#588827
I gcás ina bhfuil raon difríochta bhabhtáil mainneachtana creidmheasa an chontrapháirtí ar fáil, úsáidfidh an institiúid an raon difríochta sin.
Where the credit default swap spread of the counterparty is available, an institution shall use that spread.
#588828
I gcás nach bhfuil an raon difríochta sin maidir le babhtáil mainneachtana creidmheasa ar fáil, úsáidfidh an institiúid raon difríochta ionadach atá iomchuí ag féachaint do rátáil, do thionscal agus do réigiún an chontrapháirtí;
Where such a credit default swap spread is not available, an institution shall use a proxy spread that is appropriate having regard to the rating, industry and region of the counterparty;
#588837
i gcás ina bhfuil an tsamhail bunaithe ar íogaireachtaí na raonta difríochta creidmheasa maidir le héirimí sonracha, bunóidh an institiúid gach íogaireacht i raon difríochta creidmheasa ("CS01 Rialála") ar an bhfoirmle seo a leanas:
where the model is based on credit spread sensitivities for specific tenors, an institution shall base each credit spread sensitivity ("Regulatory CS01") on the following formula:
#590501
an raon tairisceana is atairisceana;
maximum bid/ask spread;
#605073
líon agus raon geografach na n-idirghabhálaithe airgeadais rannpháirteacha;
the number and geographical spread of participating financial intermediaries;
#610093
Leanfaidh acmhainní ríomhaireachta, cumarsáide agus stórála sonraí de bheith ag fáil leathantais sna blianta atá le teacht.
Computing, communication and data storage resources will continue to spread over the coming years.
#646947
Ba cheart go ndéanfaí an coigeartú a mbeidh gá leis a leathnú amach i sciaranna comhionanna thar na blianta 2017-2020.
The required adjustment should be spread in equal proportions over the years 2017-2020.
#681484
maidir le tabhairt isteach agus leathadh speiceas coimhthíoch ionrach a chosc agus a bhainistiú
on the prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species
#681626
ciallaíonn “conairí” bealaí agus sásraí maidir le tabhairt isteach agus leathadh speiceas coimhthíoch ionrach;
'pathways' means the routes and mechanisms of the introduction and spread of invasive alien species;
#681662
tuairisc ar a phatrúin agus a dhinimicí atáirgthe agus leata, lena n-áirítear measúnú an ann do na dálaí comhshaoil is gá dá atáirgeadh agus dá leathadh;
a description of its reproduction and spread patterns and dynamics including an assessment of whether the environmental conditions necessary for its reproduction and spread exist;
#681846
BAINISTIÚ NA SPEICEAS COIMHTHÍOCH IONRACH ATÁ LEATA GO FAIRSING
MANAGEMENT OF INVASIVE ALIEN SPECIES THAT ARE WIDELY SPREAD
#691601
Is iad na poist aiarradh ná saineolaithe agus anailíseoirí agus iad scaipthe arfud réimse sainordaithe an AE.
The requestedposts are specialists and analysts spread across the EC3 mandatedareas.
#702352
an baol go leathfaidh galair a íoslaghdú;
minimising the risk of the spread of diseases;
#702403
déanfaidh siad na bearta uile is gá chun tabhairt isteach, forbairt agus leathadh galar a chosc;
take all appropriate measures to prevent the introduction, development and spread of diseases;
#702858
foinse dóchúil an ghalair liostaithe i dtrácht agus an modh trínar leath sé a shainaithint;
identify the likely origin of the listed disease in question and the means of its spread;
#704636
bearta laghdaithe riosca eile is gá chun scaoileadh agus leathadh oibreán galar a chosc.
other risk-mitigation measures required in order to prevent the release and spread of disease agents.
#730930
Déanfaidh an t-oibreoir gairmiúil na bearta riachtanacha láithreach chun scaipeadh na lotnaide sin a chosc.
The professional operator shall immediately take the necessary measures to prevent the spread of that pest.
#732056
Cumas iontrála, bunaithe agus leata na lotnaide sa chríoch atá i gceist
Capability of entry, establishment and spread of the pest in the territory in question
#732068
Cumas leata
Capability of spread
#732070
go bhfuil an comhshaol oiriúnach le haghaidh leathadh nádúrtha na lotnaide;
the environment is suitable for natural spread of the pest;
#732071
nach leor na bacainní maidir le leathadh nádúrtha na lotnaide;
barriers to natural spread of the pest are insufficient;
#732129
Dóchúlacht leata i gcríoch Aontais na lotnaide
Probability of spread in the Union territory of the pest
#973351
Fionnraighe o chleachtadh chun galrú do chosc an leathadh.
Suspension from practice to prevent spread of infection.
#1010028
Rialacháin chun leathadh galair aicídigh a chosc.
Regulations for preventing the spread of infectious disease.
#1010368
Rialacháin chun cosc a chur le foiriciú a leathadh.
Regulations for preventing the spread of infestation.
#1217668
Friotaíocht in aghaidh tóiteáin;
Resistance to spread of fire;
#1498420
(a) frithsheasmhacht an déanmhais in aghaidh ráige dóiteáin nó leathadh dóiteáin,
( a ) resistance of the structure to the outbreak and spread of fire,
#1638567
roinnfear an muirear go cothrom
the charge shall be spread equally