#586888
i gcás ina bhfuil céadrogha ar cheannach farasbairr ann, comhlíonfaidh an rogha sin na coinníollacha seo a leanas freisin:
where there is a clean-up call option, that option shall also meet the following conditions:
i gcás ina bhfuil céadrogha ar cheannach farasbairr ann, comhlíonfaidh an rogha sin na coinníollacha seo a leanas freisin:
where there is a clean-up call option, that option shall also meet the following conditions:
i gcás ina bhfuil céadrogha ar cheannach farasbairr ann, comhlíonann an rogha sin na coinníollacha seo a leanas freisin:
where there is a clean-up call option, that option meets all the following conditions:
i gcás ina bhfuil céadrogha ar cheannach farasbairr ann, comhlíonann an rogha sin na coinníollacha uile seo a leanas:
where there is a clean-up call option, that option meets all the following conditions:
Céadrogha eile ar cheannach farasbairr;
Other clean-up call option;
i gcás ina bhfuil céadrogha ar cheannach farasbairr ann, comhlíonfaidh an rogha sin gach coinníoll seo a leanas freisin:
where there is a clean-up call option, that option shall also meet all of the following conditions:
feidhm a bhaint as céadrogha ar cheannach farasbairr mar a shainmhínítear i bpointe (1) d’Airteagal 242 de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013;
the exercise of a clean-up call option as defined in point (1) of Article 242 of Regulation (EU) No 575/2013;
Céadrogha ar cheannach farasbairr a chomhlíonann ceanglais phointe (g) d’Airteagal 244(4) de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013;
Clean-up call option meeting the requirements of Article 244(4), point (g), of Regulation (EU) No 575/2013;
ciallaíonn "céadrogha ar cheannach farasbairr" rogha chonarthach atá ag an tionscnóir na suímh urrúsúcháin a athcheannach nó a mhúchadh sula mbeidh na risíochtaí foluiteacha ar fad aisíoctha, i gcás ina dtiteann méid na risíochtaí gan íoc faoi leibhéal sonraithe;
"clean-up call option" means a contractual option for the originator to repurchase or extinguish the securitisation positions before all of the underlying exposures have been repaid, when the amount of outstanding exposures falls below a specified level;
ciallaíonn ‘céadrogha ar cheannach farasbairr’ rogha chonarthach lena dtugtar cead don tionscnóir na suíomhanna urrúsúcháin a cheannach sula n-aisíocfar na risíochtaí urrúsaithe uile, cibé acu trí fhuíoll na risíochtaí foluiteacha a athcheannach i gcás urrúsuithe traidisiúnta nó tríd an gcosaint chreidmheasa a fhoirceannadh i gcás urrúsuithe sintéiseacha agus, sa dá chás sin, nuair a bheidh líon na risíochtaí foluiteacha gan íoc ar leibhéal áirithe réamhshonraithe nó faoina bhun;
“clean-up call option” means a contractual option that entitles the originator to call the securitisation positions before all of the securitised exposures have been repaid, either by repurchasing the underlying exposures remaining in the pool in the case of traditional securitisations or by terminating the credit protection in the case of synthetic securitisations, in both cases when the amount of outstanding underlying exposures falls to or below certain pre-specified level;
an dáta is dócha a d’fhéadfaí céadrogha ar cheannach farasbairr (mar a shainmhínítear in Airteagal 242(1)de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013) a fheidhmiú den chéad uair, agus aibíocht na risíochta forluití/risíochtaí forluiteacha á cur nó á gcur san áireamh mar aon lena ráta réamhíocaíochta ionchasach nó a ngníomhaíochtaí athchaibidlíochta féideartha;
the date when a clean-up call option (as defined in Article 242(1) of Regulation (EU) No 575/2013) might first be exercised, taking into account the maturity of the underlying exposure(s) as well as their expected pre-payment rate or potential re-negotiation activities;