#571585
cistí infheistíochta a infheistítear i gcistí eile ("cistí de chuid cistí");
investment funds investing in other funds ("funds of funds");
Scag na torthaí
Bailiúcháin
9,994 toradh in 1,355 doiciméad
#3179758
Samplaí de chláir nó de chistí náisiúnta is ea cistí oiliúna, cistí earnála, cuntais foghlama aonair agus dearbháin.
Examples for national programmes or funds are training funds, sectoral funds, individual learning accounts and vouchers.
#2089324
Féadfar a áireamh ar idirghabhálaithe airgeadais atá incháilithe le haghaidh maoiniú cothromais, institiúidí airgeadais neamhbhainc lena n-áirítear soláthraithe caipitil fhoighnigh amhail comharchumainn, comhair chreidmheasa, cuideachtaí árachais agus eintitis atá le hionchorprú, cistí cistí, cistí cothromais phríobháidigh, cistí caipitil fiontair, cistí aingeal gnó, cistí aistrithe teicneolaíochta, cistí nó scéimeanna comhinfheistíochta, cistí fiachais fiontair, socruithe nó scéimeanna eile lena soláthraítear infheistíochtaí trí chothromas, cuasachothromas, cothromas fiachais hibrideach agus trí fhoirmeacha eile airgeadais mezzanine.
Eligible financial intermediaries for equity financing may also include non-banking financial institutions including patient capital providers such as cooperatives, credit unions, insurance companies and entities to be incorporated, funds-of-funds, private equity funds, venture capital funds, business angel funds, technology transfer funds, co-investment funds or schemes, venture debt funds, other arrangements or schemes that provide investments in equity, quasi-equity, hybrid debt-equity and other forms of mezzanine finance.
#309372
"I gcás ina ndéantar oibríochtaí den sórt sin a eagrú trí chistí sealbhaíochta, is é sin le rá, cistí a chuirtear ar bun chun infheistíocht a dhéanamh i roinnt cistí caipitil fiontair, cistí ráthaíochta, cistí iasachta, cistí forbartha uirbí, cistí nó scéimeanna dreasachta eile lena soláthraítear iasachtaí, ráthaíochtaí d’infheistíochtaí in-aisíoctha nó ionstraimí comhionanna, i gcomhair éifeachtúlachta fuinnimh agus úsáide fuinnimh inathnuaite i bhfoirgnimh, lena n-áirítear i dtithíocht atá ann cheana, déanfaidh an Ballstát nó an t-údarás bainistíochta iad a chur chun feidhme ar cheann amháin nó níos mó de na bealaí seo a leanas:";
"Where such operations are organised through holding funds, that is, funds set up to invest in several venture capital funds, guarantee funds, loan funds, urban development funds, funds or other incentive schemes providing loans, guarantees for repayable investments, or equivalent instruments, for energy efficiency and use of renewable energy in buildings, including in existing housing, the Member State or the managing authority shall implement them through one or more of the following forms:";
#2089147
Idirghabhálaithe airgeadais poiblí nó príobháideacha, nó eintitis atá le hionchorprú, cistí cistí, cistí cothromais phríobháidigh, cistí caipitil fiontair, cistí caipitil fiontair, meáin chomhinfheistíochta, cistí fiachais fiontair, cistí aingil gnó, cistí aistrithe teicneolaíochta, féadfaidh siad cur isteach air má tá siad in ann maoiniú cothromais a chur ar fáil sna réimsí atá cumhdaithe ag an ionú RID i gcomhréir go hiomlán leis an reachtaíocht náisiúnta agus le reachtaíocht an Aontais is infheidhme agus le ceanglais ábhartha an Rialacháin Airgeadais.
Public or private financial intermediaries, or entities to be incorporated, funds-of-funds, private equity funds, venture capital funds, co-investment vehicles, venture debt funds, business angel funds, technology transfer funds, that are able to provide equity financing in the areas covered by the RID window in full compliance with applicable national and Union legislation and with the relevant requirements of the Financial Regulation, may apply.
#2089318
Idirghabhálaithe airgeadais, lena n-áirítear bainc agus institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh, bainc thráchtála, cumainn agus institiúidí ráthaíochta, cistí fiachais éagsúlaithe lena soláthraítear maoiniú sinsearach agus fo-mhaoiniú, institiúidí micreamhaoiniúcháin, cuideachtaí léasaithe, ardáin slua-iasachtaithe agus ardáin sluachothromais, SPVanna, meáin cistithe meaitseála, cistí nó scéimeanna comhinfheistíochta, institiúidí airgeadais neamhbhaincéireachta lena n-áirítear cistí iasachta, soláthraithe caipitil fhoighnigh amhail comharchumainn, ceardchumainn, cuideachtaí árachais, cistí pinsin, cistí Cothromais Phríobháidigh/Cistí Aingeal Gnó nó cistí cistí, féadfaidh siad cur isteach air.
Financial intermediaries, including national promotional banks and institutions, commercial banks, guarantee societies and institutions, diversified debt funds providing senior and subordinated financing, microfinance institutions, leasing companies, crowd-lending and crowd-equity platforms, SPVs, match-funding vehicles, co-investment funds or schemes, non-banking financial institutions including loan funds, patient capital providers such as cooperatives, credit unions, insurance companies, pension funds, Private Equity/Business Angel funds, funds of funds may apply.
#515055
Comhchreat Straitéiseach, tagraíonn na Cistí CSF do na cistí atá cumhdaithe ag an gComhchreat Straitéiseach.
Common Strategic Framework, the CSF Funds refer to the Funds covered by the Common Strategic Framework.
#571588
cistí pinsin ar cuid d’fho-earnáil na gcistí pinsin iad;
pension funds which are part of the pension funds subsector;
#571589
cistí sainchuspóireacha rialtais, dá ngairtear cistí rachmais cheannasaigh.
special purpose government funds, called sovereign wealth funds.
#571630
bainisteoirí cistí pinsin, bainisteoirí cistí frithpháirteacha, etc.;
managers of pension funds, mutual funds, etc.;
#571642
cistí sainchuspóireacha rialtais, dá ngairtear cistí rachmais cheannasaigh de ghnáth, má aicmítear mar chorparáidí airgeadais iad.
special purpose government funds, usually called sovereign wealth funds, if classified as financial corporations.
#572196
D’fhéadfaí roinnt iasachtaí a mhaoiniú ó chistí an bhainc seachas ó chistí a fuarthas ar iasacht.
Some loans may be financed by the bank's own funds and not from borrowed funds.
#573373
úsáidí i gcuntas leithdháilte ioncaim phríomha na n-árachóirí, cistí pinsin agus cistí infheistíochta;
uses in the allocation of primary income account of the insurers, pension funds and investment funds;
#576923
d’fhéadfadh roinnt iasachtaí a bheith maoinithe ó chistí dílse an bhainc seachas ó chistí a fuarthas ar iasacht.
some loans may be financed by the bank's own funds and not from borrowed funds.
#583291
Tá ceanglais priacal -bhunaithe maidir le cistí dílse fíor-riachtanach lena áirithiú go mbeidh go leor cistí dílse ann chun caillteanais gan choinne a chumhdach.
Risk-based own funds requirements are essential to ensure sufficient own funds to cover unexpected losses.
#584522
Cistí dílse cáilitheacha atá ar áireamh i gcistí dílse comhdhlúite
Qualifying own funds included in consolidated own funds
#610345
Leis an bhfuinneog nuathionscanta, a thacaíonn le céim an tsíl agus leis na luathchéimeanna, féadfar infheistíochtaí cothromais a dhéanamh in eagraíochtaí aistrithe eolais agus i gcomhlachais den sórt sin trí thacaíocht a thabhairt d' aistriú teicneolaíochta (lena n-áirítear torthaí taighde agus aireagáin a éiríonn as réimse an taighde phoiblí a aistriú go dtí an earnáil táirgiúla, mar shampla trí chruthúnas an choincheapa) i gcistí caipitil síl, i gcistí síl trasteorann agus i gcistí luathchéime, i meáin chomh-infheistíochta aingeal gnó, i sócmhainní maoine intleachtúla, in ardáin do mhalartú agus trádáil ar chearta maoine intleachtúla, agus i gcistí caipitil riosca luathchéime, i measc rudaí eile, agus i gcistí na gcistí a bhíonn ag feidhmiú thar theorainneacha agus infheistiú i gcistí caipitil fiontair.
The start-up window, supporting the seed and early stages, shall enable equity investments in, amongst others, knowledge-transfer organisations and similar bodies through support to technology transfer (including the transfer of research results and inventions stemming from the sphere of public research to the productive sector, for example through proof-of-concept), seed capital funds, cross-border seed and early-stage funds, business angel co-investment vehicles, intellectual property assets, platforms for the exchange and trading of intellectual property rights, and early-stage venture capital funds and funds-of-funds operating across borders and investing in venture capital funds.
#685361
ciallaíonn “cistí” cistí mar a shainmhínítear iad i bpointe (15) d'Airteagal 4 de Threoir 2007/64/CE;
‘funds’ means funds as defined in point (15) of Article 4 of Directive 2007/64/EC;
#1387441
(a) Ag iasachtóirí a bhfuair an Ciste cistí ar iasacht uathu, i leith na gcistí sin;
( a ) By lenders of funds borrowed by the Fund with respect to such funds;
#1504576
(b) leasanna i gcistí eischósta eile nach cistí cáilitheacha iad,
( b ) interests in other offshore funds which are not qualifying funds,
#1639456
saineoidh an Chomhairle...eagrú na gcistí struchtúracha a fhéadfaidh grúpáil na gcistí a chuimsiú
the Council...shall define...the organization of the structural funds, which may invole grouping the funds
#1703039
Cistí a íoc, a sheachadadh agus a aistriú amach as an gCúirt, agus déileálacha eile leis na cistí.
Payment, delivery and transfer of funds out of Court, and other dealings with the funds.
#1832841
bainistiú cistí oibriúcháin agus cumarsáid i ndáil le méideanna measta cistí oibriúcháin;
the management of operational funds and communications in respect of estimated amounts of operational funds;
#1845629
caitheamh chistí an AE ar na hiarnróid a fheabhsú (TEN, an Ciste Comhtháthaithe, Cistí Struchtúrtha, cláir thaighde, etc.).
improving spending of EU funds for the railways (TEN, Cohesion Fund, Structural Funds, research programmes, etc.).
#1940710
Tuairisciú ar chistí dílse agus ar cheanglais cistí dílse ar bhonn aonair – tuairisciú ráithiúil
Reporting on own funds and own funds requirements on an individual basis – quarterly reporting
#1940733
Tuairisciú ar chistí dílse agus ar cheanglais cistí dílse ar bhonn aonair – tuairisciú leathbhliantúil
Reporting on own funds and own funds requirements on an individual basis – semi-annual reporting
#1940762
Tuairisciú ar chistí dílse agus ar cheanglais cistí dílse ar bhonn comhdhlúite
Reporting on own funds and own funds requirements on a consolidated basis
#1940767
Tuairisciú ar chistí dílse agus ar cheanglais cistí dílse – ceanglais tuairiscithe bhreise ar bhonn aonair agus ar bhonn comhdhlúite
Reporting on own funds and own funds requirements – additional reporting requirements on individual and consolidated basis
#1968372
aistriú díreach cistí agus aistriú díreach féideartha cistí nó dliteanas;
the direct transfer of funds and the potential direct transfer of funds or liabilities;
#2025759
Nach bhfuil faoi réir ceanglas cistí dílse nó atá faoi réir asbhainte ó chistí dílse
Not subject to own funds requirements or subject to deduction from own funds
#2045483
Cistí dílse agus dliteanais incháilithe – Ar díobh sin cistí dílse agus dliteanais fho-ordaithe
Own funds and eligible liabilities – Of which own funds and subordinated liabilities
#2067499
I gcás cistí cistí, leanfar an cur chuige céanna i gcur chuige na trédhearcachta.
In case of funds of funds, the look-through shall follow the same approach.
#2089219
Idirghabhálaithe airgeadais bunaithe, nó eintitis atá le bunú, lena n-áirítear cistí cothromais phríobháidigh agus cistí mezzanine, meáin chomhinfheistíochta, cistí fiachais fiontair, cistí caipitil fiontair, cistí aingil gnó, ciste cistí, traschistí, atá in ann maoiniú cothromais agus cuasachothromais a sholáthar i réimsí arna gcumhdach ag an ionú FBM i gcomhréir iomlán leis an reachtaíocht náisiúnta agus reachtaíocht an Aontais is infheidhme agus le ceanglais ábhartha an Rialacháin Airgeadais, féadfaidh siad iarratas a dhéanamh ar mhaoiniú cothromais.
Established financial intermediaries, or entities to be set-up, including private equity and mezzanine funds, co-investment vehicles, venture debt funds, venture capital funds, business angel funds, fund-of-funds, crossover funds, that are able to provide equity and quasi-equity financing in areas covered by the SME window in full compliance with applicable national and Union legislation and with the relevant requirements of the Financial Regulation, may apply.
#2189052
Cistí dílse breise a bhfuil gá leo mar threoir maidir le cistí dílse breise.
Additional own funds required as additional own funds guidance.
#2193523
Fógraí maidir le cistí speisialta a leithdháileadh le haghaidh athchóirithe teicniúla, cistí speisialta d’athbheochan tionsclaíoch, cistí speisialta don chlaochlú teicniúil, agus cistí speisialta don fhorbairt thionsclaíoch.
Notices on allocating special funds for technical renovation, special funds for industrial revitalization, special funds for technical transformation, and special funds for industrial development.
#2193555
Samplaí de dheontais eile den sórt sin is ea deontais a bhaineann le sócmhainní, cistí paitinne, cistí agus dámhachtainí eolaíochta agus teicneolaíochta, cistí forbartha gnó, cistí cur chun cinn onnmhairithe, deontais do mhéadú cáilíochta tionscail agus feabhsú éifeachtúlachta, cistí tacaíochta do thráchtáil chathrach, cistí forbartha eachtracha eacnamaíocha agus trádála agus dámhachtainí sábháilteachta táirgthe.
Examples of such other grants are asset-related grants, patent funds, science and technology funds and awards, business development funds, export promotion funds, grants for industry quality increase and efficiency enhancement, municipal commerce support funds, foreign economic and trade development funds and production safety awards.
#2282485
Cistí tacaíochta tionscail agus cistí speisialta le haghaidh T&F agus tionsclú, Dong Ban Fa (2018) Uimh. 62;
Industry support funds and special funds for R&D and industrialization, Dong Ban Fa (2018) No 62;
#2282491
Fógraí maidir le cistí speisialta a leithdháileadh le haghaidh athchóiriú teicniúil, cistí speisialta le haghaidh athneartú tionsclaíoch, cistí speisialta le haghaidh claochlú teicniúil, agus cistí speisialta le haghaidh forbairt thionsclaíoch;
Notices on allocating special funds for technical renovation, special funds for industrial revitalization, special funds for technical transformation, and special funds for industrial development;
#2282569
Samplaí de na deontais eile den sórt sin is ea deontais a bhaineann le sócmhainní, cistí paitinne, cistí agus dámhachtainí eolaíochta agus teicneolaíochta, cistí chur chun cinn onnmhairiúcháin, deontais le haghaidh méadú cáilíochta tionscail agus breisiú éifeachtúlachta, cistí tacaíochta tráchtála bardasaí, cistí forbartha eachtracha eacnamaíocha agus trádála agus dámhachtainí sábháilteachta táirgthe.
Examples of such other grants are asset-related grants, patent funds, science and technology funds and awards, business development funds, export promotion funds, grants for industry quality increase and efficiency enhancement, municipal commerce support funds, foreign economic and trade development funds and production safety awards.
#2301918
Foirm chun méid agus comhdhéanamh na gcistí dílse agus na gceanglas cistí dílse a chur in iúl
Form for the communication of the amount and composition of own funds and own funds requirements
#2330680
Comhdhéanamh na gcistí dílse i ndáil le ceanglais cistí dílse
Own funds composition with respect to own funds requirements
#2446379
“cuntas cistí ráthaíochta córais choimhdigh” (cuntas cistí ráthaíochta AS), (ancillary system guarantee funds account, AS guarantee funds account);
‘ancillary system guarantee funds account’ (AS guarantee funds account);
#2448774
Fotha cistí pinsin a thacaíonn le staidreamh maidir le cistí pinsin (an ‘fotha PF’ anseo feasta)
Pension funds feed supporting statistics on pension funds (hereinafter ‘PF feed’)
#2531748
TUAIRISCIÚ AR CHISTÍ DÍLSE AGUS AR CHEANGLAIS CISTÍ DÍLSE
REPORTING ON OWN FUNDS AND OWN FUNDS REQUIREMENTS
#2532200
CISTÍ DÍLSE CÁILITHEACHA ATÁ AR ÁIREAMH I gCISTÍ DÍLSE COMHDHLÚITE
QUALIFYING OWN FUNDS INCLUDED IN CONSOLIDATED OWN FUNDS
#2533275
TREORACHA MAIDIR LE TUAIRISCIÚ AR CHISTÍ DÍLSE AGUS AR CHEANGLAIS CISTÍ DÍLSE
INSTRUCTIONS FOR REPORTING ON OWN FUNDS AND OWN FUNDS REQUIREMENTS
#2753479
Cistí dílse, nach bhfuil ar fáil, a bhaineann le míreanna eile de chistí dílse arna bhformheas ag údarás maoirseachta
Non available own funds related to other own funds items approved by supervisory authority
#2754474
Réiteach le cistí dílse - Míreanna a thuairiscítear in ‘Cistí dílse’
Reconciliation with Own funds - Items reported in “Own funds”
#2755112
Sainaithin an líon cistí atá leabaithe i gcistí eile mar a shainmhínítear le haghaidh mhír C0040.
Identify the number of the funds embedded in other funds as defined for item C0040.
#2756098
I gcás cistí cistí, leanfar an cur chuige céanna i gcur chuige na trédhearcachta.
In case of funds of funds the look–through shall follow the same approach.