Luachanna incheadaithe: ‘ceallra luaidhe-aigéadach – gnách’, ‘ceallra luaidhe-aigéadach – AGM’, ‘ceallra luaidhe-aigéadach – glóthach’, ‘ceallra ian litiam – ardchumhacht’, ‘ceallra ian litiam – ardfhuinneamh’
Allowed values: “lead-acid battery – conventional”, “lead-acid battery – AGM”, “lead-acid battery – gel”, “li-ion battery - high power”, “li-ion battery - high energy”
ceallra luaidhe-aigéadach – gnáthcheallra / ceallra luaidhe-aigéadach – AGM / ceallra luaidhe-aigéadach – glóthach / ceallra ian litiam – ardchumhacht / ceallra ian litiam – ardfhuinneamh
lead-acid battery – conventional / lead-acid battery – AGM / lead-acid battery – gel / li-ion battery - high power / li-ion battery - high energy
ciallaíonn ‘ceallra luaidhe-aigéadach – gnáthcheallra’ ceallra luaidhe-aigéadach i gcás nach mbeidh feidhm ag aon cheann de na sainmhínithe (74) nó (75) (córas leictreach);
“lead-acid battery – conventional” means a lead-acid battery where none of the definitions (74) or (75) applies (electric system);
ciallaíonn ‘ceallra luaidhe-aigéadach – AGM’ (Mata Gloine Ionsúite) ceallraí luaidhe-aigéadacha i gcás ina n-úsáidfear mataí snáithín gloine ar maos i leictrilítí mar dheighilteoirí idir na plátaí diúltacha agus dearfacha (córas leictreach);
“lead-acid battery –AGM” (Absorbed Glass Mat) means lead-acid batteries where glass fibre mats soaked in electrolyte are used as separators between the negative and positive plates (electric system);
ciallaíonn ‘ceallra luaidhe-aigéadach – glóthach’ ceallraí luaidhe-aigéadacha i gcás ina meascfar oibreán glóthúcháin silice sa leictrilít (córas leictreach);
“lead-acid battery – gel” means lead-acid batteries where a silica gelling agent is mixed into the electrolyte (electric system);
Más rud é nach féidir teacht ar theicneolaíocht cheallra ar an liosta, soláthrófar an teicneolaíocht ‘Ceallra luaidhe-aigéadach – Gnáthcheallra’ mar ionchur.
If a battery technology cannot be found in the list, the technology “Lead-acid battery – Conventional” shall be provided as input.