#1625144
peantocsaíd fosfair
phosphorus pentoxide
Scag na torthaí
Bailiúcháin
45 toradh in 8 ndoiciméad
#1805831
fosfar (P) = peantocsaíd fosfair (P2O5) × 0,436;
phosphorus (P) = phosphorus pentoxide (P2O5) × 0,436;
#1805872
2 % de réir maise de pheantocsaíd fosfair iomlán (P2O5), nó
2 % by mass of total phosphorus pentoxide (P2O5), or
#1805876
1 % de réir maise de pheantocsaíd fosfair iomlán (P2O5), nó
1 % by mass of total phosphorus pentoxide (P2O5), or
#1805898
i gcás ina bhfuil cion iomlán fosfair (P) de 5 % nó níos mó de choibhéis peantocsaíde fosfair (P2O5): de réir maise sa leasachán orgánaimianrach (“leasachán fosfáite”): Amhail ón …: 60 mg/kg de pheantocsaíd fosfair (P2O5);
where an organo-mineral fertiliser has a total phosphorus (P) content of 5 % phosphorus pentoxide (P2O5)-equivalent or more by mass (‘phosphate fertiliser’): 60 mg/kg phosphorus pentoxide (P2O5);
#1805942
i gcás ina bhfuil cion iomlán fosfair (P) de 5 % nó níos mó de choibhéis peantocsaíde fosfair (P2O5) de réir maise sa leasachán neamhorgánach macrachothaitheach('leasachán fosfáite'):60 mg/kg de pheantocsaíd fosfair (P2O5),
where an inorganic macronutrient fertiliser has a total phosphorus (P) content of 5 % phosphorus pentoxide (P2O5)-equivalent or more by mass (‘phosphate fertiliser’): 60 mg/kg phosphorus pentoxide (P2O5);
#1805958
12 % de réir maise de pheantocsaíd fosfair iomlán (P2O5),
12 % by mass of total phosphorus pentoxide (P2O5),
#1805968
3 % de réir maise de pheantocsaíd fosfair iomlán (P2O5), nó
3 % by mass of total phosphorus pentoxide (P2O5), or
#1805980
3 % de réir maise de pheantocsaíd fosfair iomlán (P2O5),
3 % by mass of total phosphorus pentoxide (P2O5),
#1806006
5 % de réir maise de pheantocsaíd fosfair iomlán (P2O5),
5 % by mass of total phosphorus pentoxide (P2O5),
#1806012
1,5 % de réir maise de pheantocsaíd fosfair iomlán (P2O5), nó
1,5 % by mass of total phosphorus pentoxide (P2O5), or
#1806024
1,5 % de réir maise de pheantocsaíd fosfair iomlán (P2O5),
1,5 % by mass of total phosphorus pentoxide (P2O5),
#1806413
peantocsaíd fosfair iomlán (P2O5);
total phosphorus pentoxide (P2O5);
#1806428
peantocsaíd fosfair (P2O5)
phosphorus pentoxide (P2O5):
#1806429
peantocsaíd fosfair uiscethuaslagtha (P2O5);
water-soluble phosphorus pentoxide (P2O5);
#1806430
peantocsaíd fosfair (P2O5) is intuaslagtha i gciotráit amóiniam neodrach;
phosphorus pentoxide (P2O5) soluble in neutral ammonium citrate;
#1806431
i gcás inarb ann d’fhosfáit bhog mheilte, peantocsaíd fosfair (P2O5) is intuaslagtha in aigéad formach;
where soft ground phosphate is present, phosphorus pentoxide (P2O5) soluble in formic acid;
#1806570
Peantocsaíd fosfair iomlán (P2O5)
Total phosphorus pentoxide (P2O5)
#1806580
Foirmeacha dearbhaithe peantocsaíde fosfair (P2O5)
Declared forms of phosphorus pentoxide (P2O5)
#1806595
Foirmeacha dearbhaithe nítrigine (N), peantocsaíd fosfair (P2O5) nó ocsaíd photaisiam (K2O) i leasacháin dhénártha
Declared forms of nitrogen (N), phosphorus pentoxide (P2O5) or potassium oxide (K2O) in binary fertilisers
#1806597
Foirmeacha dearbhaithe dearbhaithe nítrigine (N), peantocsaíd fosfair (P2O5) nó ocsaíd photaisiam (K2O)i leasacháin threasacha
Declared forms of nitrogen (N), phosphorus pentoxide (P2O5) or potassium oxide (K2O) in tertiary fertilisers
#1806629
Peantocsaíd fosfair (P2O5) is in-eastósctha ag CaCl2/DTPA (clóiríd chailciam/ aigéad peantaicéiteach triaimín dé-eitiléine; 'CAT-in-tuaslagtha')
Phosphorus pentoxide (P2O5) extractable by CaCl2/DTPA (calcium chloride/ diethylenetriaminepentaacetic acid; ‘CAT-soluble’)
#2102539
fosfar arna shloinneadh mar pheantocsaíd fosfair is intuaslagtha in aigéid mhianracha, ar a laghad 75 % den chion fógartha de pheantocsaíd fosfair is intuaslagtha in aigéad citreach 2 %
phosphorus expressed as phosphorus pentoxide soluble in mineral acids, at least 75 % of the declared content of phosphorus pentoxide being soluble in 2 % citric acid
#2102540
fosfar arna shloinneadh mar pheantocsaíd fosfair is intuaslagtha in aigéad citreach 2 %
phosphorus expressed as phosphorus pentoxide soluble in 2 % citric acid
#2135057
Foirmeacha dearbhaithe peantocsaíde fosfair (P2O5)
Declared forms of phosphorus pentoxide (P2O5)
#2135059
Foirmeacha dearbhaithe nítrigine (N), peantocsaíd fosfair (P2O5) nó ocsaíd photaisiam (K2O) i leasacháin dhénártha
Declared forms of nitrogen (N), phosphorus pentoxide (P2O5) or potassium oxide (K2O) in binary fertilisers
#2135061
Foirmeacha dearbhaithe nítrigine (N), peantocsaíd fosfair (P2O5) nó ocsaíd photaisiam (K2O) i leasacháin threasacha
Declared forms of nitrogen (N), phosphorus pentoxide (P2O5) or potassium oxide (K2O) in tertiary fertilisers
#2164682
íoschion peantocsaíde fosfair (P2O5) de 16 % den ábhar tirim;
a minimum phosphorus pentoxide (P2O5) content of 16 % of the dry matter content;
#161907
Sain-Rothlú, [oc] 20° an ábhair a thriomaítear ag 100°C, ar feadh 5 huaire an chloig i bhfolús os cionn peantocsaíd fhosfair.
Specific rotation, [?] 20°C D of material dried at 100°C for 5 hours in vacuo over phosphorus pentoxide.
#161910
8% ar a mhéid tar éis triomaithe ag 100°C ar feadh 5 huaire an chloig i bhfolús os cionn peantocsaíd fhosfair.
Not more than 8.0% after drying at 100°C for 5 hours in vacuo over phosphorus pentoxide.
#1805869
Beidh ar a laghad ceann amháin de na cothaithigh phríomhúla dhearbhaithe seo a leanas sa leasachán orgánach: nítrigin (N), peantocsaíd fosfair (P2O5) nó ocsaíd photaisiam (K2O).
A solid organic fertiliser shall contain at least one of the following declared primary nutrients: nitrogen (N), phosphorus pentoxide (P2O5) or potassium oxide (K2O).
#1805882
Beidh ceann amháin de na cothaithigh phríomhúla dhearbhaithe seo a leanas ar a laghad sa leasachán orgánach leachtach: nítrigin (N), peantocsaíd fosfair (P2O5) nó ocsaíd photaisiam (K2O).
A liquid organic fertiliser shall contain at least one of the following declared primary nutrients: nitrogen (N), phosphorus pentoxide (P2O5) or potassium oxide (K2O).
#1805897
i gcás ina bhfuil cion iomlán fosfair (P) níos lú ná 5 % de choibhéis peantocsaíde fosfair (P2O5) de réir maise sa leasachán orgánaimianrach: 3 mg/kg d’ábhar tirim, nó
where an organo-mineral fertiliser has a total phosphorus (P) content of less than 5 % phosphorus pentoxide (P2O5)-equivalent by mass: 3 mg/kg dry matter, or
#1805911
Beidh ar a laghad ceann amháin de na cothaithigh phríomhúla dhearbhaithe seo a leanas saleasachán orgánaimianrach soladach: nítrigin (N), peantocsaíd fosfair (P2O5) nó ocsaíd photaisiam (K2O).
A solid organo-mineral fertiliser shall contain at least one of the following declared primary nutrients: nitrogen (N), phosphorus pentoxide (P2O5) or potassium oxide (K2O).
#1805922
Beidh ceann amháin de na cothaithigh phríomhúla dhearbhaithe seo a leanas ar a laghad sa leasachán orgánaimianrach leachtach nítrigin (N), nó peantocsaíd fosfair (P2O5) nó ocsaíd photaisiam (K2O).
A liquid organo-mineral fertiliser shall contain at least one of the following declared primary nutrients: nitrogen (N), phosphorus pentoxide (P2O5) or potassium oxide (K2O).
#1805941
i gcás ina bhfuil cion iomlán fosfair (P) níos lú ná 5 % de choibhéis peantocsaíde fosfair (P2O5) de réir maise sa leasachán neamhorgánach macrachothaitheach: 3 mg/kg d’ábhar tirim, nó
where an inorganic macronutrient fertiliser has a total phosphorus (P) content of less than 5 % phosphorus pentoxide (P2O5)-equivalent by mass: 3 mg/kg dry matter, or
#1806387
Mura cothaithigh dhearbhaithe an nítrigin (N), nó an fosfar (P), sonrófar mar sin féin an cion nítrigine (N) nó an cion peantocsaíde fosfair (P2O5) más os cionn 0,5 % iad de réir maise.
If nitrogen (N) or phosphorus (P) are not declared nutrients, the content of nitrogen (N) or phosphorus pentoxide (P2O5) shall nevertheless be indicated if above 0,5 % by mass.
#1806520
Dearbhófar na cothaithigh seo a leanas arna sloinneadh mar % de réir maise, más os cion 0,5% iad de réir maise: nítrigin (N), peantocsaíd fosfair (P2O5) nó ocsaíd photaisiam (K2O).
The following nutrients expressed as % by mass shall be declared, if exceeding 0,5 % by mass: nitrogen (N), phosphorus pentoxide (P2O5) and potassium oxide (K2O).
#1806533
peantocsaíd fosfair (P2O5) is in-eastósctha ag CaCl2/DTPA (clóiríd chailciam/ aigéad peantaicéiteach triaimín dé-eitiléine; 'CAT-intuaslagtha'), más os cionn 20 mg/l; agus
phosphorus pentoxide (P2O5) extractable by CaCl2/DTPA (calcium chloride/ diethylenetriaminepentaacetic acid; ‘CAT-soluble’), if above 20 mg/l;
#2401127
Dearbhófar na cothaithigh seo a leanas, arna sloinneadh mar % de réir maise, má tá siad os cionn 0,5 % de réir maise: nítrigin (N), peantocsaíd fosfair (P2O5) nó ocsaíd photaisiam (K2O).
The following nutrients shall be declared, expressed as % by mass, if exceeding 0,5 % by mass: nitrogen (N), phosphorus pentoxide (P2O5) and potassium oxide (K2O).
#2401139
peantocsaíd fosfair (P2O5) is in-eastósctha le CaCl2/DTPA (clóiríd chailciam/aigéad peantaicéiteach triaimín dé-eitiléine; “CAT-intuaslagtha”), más mó ná 20 mg/l;
phosphorus pentoxide (P2O5) extractable by CaCl2/DTPA (calcium chloride/diethylenetriaminepentaacetic acid; ‘CAT-soluble’), if above 20 mg/l;
#3031624
Déantar faireachán ar phríomhpharaiméadair feidhmíochta, lena n-áirítear cothromaíocht maise le haghaidh peantocsaíd fosfair (P2O5) agus ar phríomhpharaiméadair chomhshaoil i ndáil le haitheantas agus cainníocht na n-astaíochtaí agus na sruthanna dramhaíola a ghintear.
Key performance parameters, including a mass balance for phosphorus pentoxide (P2O5) and key environmental parameters in relation to the identity and quantity of emissions and waste streams generated, are monitored.
#1806407
uimhreacha lena sonrófar cion iomlán nítrigine (N), cion iomlán fosfair i bhfoirm peantocsaíd fosfair (P2O5) nó cion iomlán potaisiam i bhfoirm ocsaíd photaisiam (K2O) na gcothaitheach dearbhaithe, maille le huimhreacha idir lúibíní lena sonrófar an cion iomlán d’ocsaíd chailciam (CaO), ocsaíd mhaignéisiam (MgO), ocsaíd sóidiam (Na2O) nó trí-ocsaíd sulfair (SO3);
numbers indicating the content of the declared nutrients total nitrogen (N), total phosphorus in the form of phosphorus pentoxide (P2O5) or total potassium in the form of potassium oxide (K2O), followed by numbers in brackets indicating the total content of calcium oxide (CaO), magnesium oxide (MgO), sodium oxide (Na2O) or sulphur trioxide (SO3);
#1806425
uimhreacha lena sonrófar cion iomlán nítrigine (N), cion iomlán fosfair i bhfoirm peantocsaíd fosfair (P2O5) nó cion iomlán potaisiam i bhfoirm ocsaíd photaisiam (K2O) na gcothaitheach dearbhaithe, maille le huimhreacha idir lúibíní lena sonrófar an cion iomlán d’ocsaíd chailciam (CaO), ocsaíd mhaignéisiam (MgO), ocsaíd sóidiam (Na2O) nó trí-ocsaíd sulfair (SO3);
numbers indicating the content of the declared nutrients total nitrogen (N), total phosphorus in the form of phosphorus pentoxide (P2O5) or total potassium in the form of potassium oxide (K2O), followed by numbers in brackets indicating the total content of calcium oxide (CaO), magnesium oxide (MgO), sodium oxide (Na2O) or sulphur trioxide (SO3);
#1806464
I gcás ina bhfuil cion caidmiam (Cd) ag an leasachán orgánaimianrach is ionann nó is ísle ná 20 mg/kg de pheantocsaíd fosfair (P2O5), is ceadmhach an ráiteas “Cion íseal caidmiam (Cd)” nó ráiteas cosúil leis, nó léiriú físiúil chun na críche céanna, a chur leis.
Where an organo-mineral fertiliser has a cadmium (Cd) content equal to or lower than 20 mg/kg phosphorus pentoxide (P2O5), the statement ‘Low cadmium (Cd) content’ or similar, or a visual representation to that effect, may be added.