#2171833
saoráidí stórála gáis atá ann cheana féin faoi thalamh a thiontú ina saoráidí stórála atá tiomnaithe do stóráil hidrigine;
conversion of existing underground gas storage facilities into storage facilities dedicated to hydrogen-storage;
saoráidí stórála gáis atá ann cheana féin faoi thalamh a thiontú ina saoráidí stórála atá tiomnaithe do stóráil hidrigine;
conversion of existing underground gas storage facilities into storage facilities dedicated to hydrogen-storage;
- stóráil gáis tráchtála – acmhainn aistarraingthe agus toirt an gháis atá á stóráil,
- commercial gas storage — withdrawal capacity and volume of gas in storage,
Earraí a bheidh faoin nós imeachta stórála sealadaí, ní stórálfar iad ach in ionaid atá údaraithe le haghaidh stórála sealadaí.
Goods under the temporary storage procedure shall be stored only in places authorised for temporary storage.
stóráil, lena gcuimseofar stóráil shealadach, stórasú custaim agus saorchriosanna;
storage, which shall comprise temporary storage, customs warehousing and free zones;
déanfaidh sé seirbhísí cuachta agus seirbhísí díchuachta spáis stórála, in-instealltachta agus inseachadtachta a thairiscint d'úsáideoirí na saoráidí stórála.
offer to storage facility users both bundled and unbundled services of storage space, injectability and deliverability.
(p) dálaí stórála agus seilfré an táirge bhithicídigh, faoi ghnáthdhálaí stórála;
(p) conditions of storage and shelf-life of the biocidal product under normal conditions of storage;
na hoibleagáidí a eascraíonn as earraí a stóráil go sealadach a chomhlíonadh.
fulfilling the obligations arising from the storage of goods in temporary storage.
earraí i stóráil shealadach a onnmhairítear go díreach ó áis stórála sealadaí.
goods in temporary storage which are directly re-exported from a temporary storage facility.
íostoilleadh stórála a shocrú d'áiteanna stórála idirghabhála;
the fixing of minimum storage capacity for intervention storage places;
táirgí a chur agus a choimeád i stóráil phríobháideach agus iad a bhaint amach ón stóras;
the placing and keeping of products in private storage and their removal from storage;
suiteálacha stórála (suíomh nó mórláthair stórála ag a bhfuil toilleadh 100 kt nó níos mó),
storage installations (storage site or complex with a capacity of 100 kt or more),
[EN] (a) allmhairiú, táirgeadh, cóireáil agus stórasú ábhar agus táirgí tobac, agus a n-aistriú as stóras, a rialú,
( a ) govern the importation, production, treatment, storage and removal from storage of materials and tobacco products,
(i) rialú a dhéanamh maidir le lastóirí meicniúla a allmhairiú, a mhonarú, a stóráil agus a aistriú as stóras,
(i) govern the importation, manufacture, storage and removal from storage of mechanical lighters,
Córais chun iseatóip hidrigine a stóráil nó a íonú agus úsáid á baint as hidrídí miotail mar mheán stórála nó íonúcháin.
Hydrogen isotope storage or purification systems using metal hydrides as the storage or purification medium.
Féadfar cur leis an gcuimhne inmheánach le cuimhne sheachtrach.
The internal storage may be augmented by an external storage.
N.B.:Féadfar cur leis an gcuimhne inmheánach le cuimhne sheachtrach.
N.B.:The internal storage may be augmented by an external storage.
Córais chun iseatóip hidrigine a stóráil nó a íonú agus úsáid á baint as hidrídí miotail mar mheán stórála nó íonúcháin.
Hydrogen isotope storage or purification systems using metal hydrides as the storage or purification medium.
(c)atá á stóráil go sealadach agus a onnmhairítear go díreach ó shaoráid stórála sealadaí;
(c)which are in temporary storage and are directly re-exported from a temporary storage facility;
2.Córais chun iseatóip hidrigine a stóráil nó a íonú agus úsáid á baint as hidrídí miotail mar mheán stórála nó íonúcháin.
2.Hydrogen isotope storage or purification systems using metal hydrides as the storage or purification medium.
ciallaíonn “saoráid stórála fuinnimh”, sa chóras leictreachais, saoráid ina dtarlaíonn an stóráil fuinnimh.
‘energy storage facility’ means, in the electricity system, a facility where energy storage occurs.
táirgí a chur agus a choimeád i stóráil phríobháideach agus iad a bhaint amach ó stóras
the placing and keeping in private storage and to removal from storage;
na hoibleagáidí a eascraíonn as earraí a stóráil go sealadach a chomhlíonadh.
fulfilling the obligations arising from the storage of goods in temporary storage.
earraí i stóráil shealadach a onnmhairítear go díreach ó áis stórála sealadaí.
goods in temporary storage which are directly re-exported from a temporary storage facility.
íostoilleadh stórála a shocrú d'áiteanna stórála idirghabhála;
the fixing of minimum storage capacity for intervention storage places;
táirgí a chur agus a choimeád i stóráil phríobháideach agus iad a bhaint amach ón stóras;
the placing and keeping of products in private storage and their removal from storage;
V Saoráidí stórála le haghaidh stóráil shealadach earraí
V Storage facilities for the temporary storage of goods
Coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála
Conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage
ciallaíonn ‘seirbhísí stórála agus trádstórála’ seirbhísí stórála earraí reoite nó earraí cuisnithe, seirbhísí bulcstórála leachtanna nó gás, agus seirbhísí stórála nó trádstórála eile.
"storage and warehousing services" means storage services of frozen or refrigerated goods, bulk storage services of liquids or gases, and other storage or warehousing services.
Coinníollacha stórála agus seilfré an táirge faoi ghnáthchoinníollacha stórála
Conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage
Taifead an t-aga stórála uasta inghlactha agus na dálaí stórála optamacha.
Record the maximum acceptable storage time and the optimum storage conditions.
ítimí atá á stóráil go sealadach agus á n-athonnmhairiú go díreach ó shaoráid stórála sealadaí; nó
are in temporary storage and are directly re-exported from a temporary storage facility; or
Coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála
Conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage
Coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála
Conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage
Coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála
Conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage
Coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála
Conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage
Is í an ghníomhaíocht tógáil agus oibriú stórála leictreachais lena n-áirítear stóráil hidreachumhachta pumpála.
The activity is the construction and operation of electricity storage including pumped hydropower storage.
Tá áit stórála thirim le haghaidh torthaí agus glasraí ag an ngabháltas (seachas stóráil i gcuisneoir)
The holding has dry storage for fruits and vegetables (refrigerator storage excluded)
stóráil fuinnimh a bhainistiú i gcadhnraí modhanna eile stórála
managing energy storage in batteries other storage means
tuairisc ar an tithíocht agus ar an gcóras stórála aoiligh, lena n-áirítear toirt na stórála aoiligh atá ar fáil;
a description of the housing and manure storage system, including the volume of manure storage available;
Féadfar cur leis an gcuimhne inmheánach le cuimhne sheachtrach.
The internal storage may be augmented by an external storage.
Coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála
Conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage
Le haghaidh saoráidí stórála speisialta gáis gásacha: Toilleadh iomlán gáis stórála, lúide an gás stuáilte.
For gaseous gas storage facilities: total gas storage capacity, minus the cushion gas.
A úsáidtear le haghaidh taisce pumpála - gléasraí taisce pumpála íona (infheidhme maidir le leictreachas amháin)
Used for pumped storage – pure pumped storage plants (applicable only for electricity)
Ar na nithe is féidir a bheith i gcomhpháirteanna breise den sórt, tá eangach tarchuir trasteorann, teirmeastóráil, stóráil ceallraí, stóráil aeir chomhbhrúite agus stóráil aeir leachtaigh, hidreafhuinneamh pumpála agus leictrealú uisce cúpláilte le stóráil hidrigine.
Such additional components can be cross-border transmission grid, thermal storage, battery storage, compressed air and liquid air storage, pumped hydro and electrolysis of water coupled with hydrogen storage.
Coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála
Conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage
Gáis cheaptha teasa a stóráil go geolaíoch i láithreán stórála atá ceadaithe faoi Threoir 2009/31/CE
Geological storage of greenhouse gases in a storage site permitted under Directive 2009/31/EC
Coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála
Conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage
Coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála
Conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage
Coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála
Conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage
Coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála
Conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage