#1596284
agus a conclúidí a mholadh don Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeannairí Stáit nó Rialtais
and recommend its findings to the Council, meeting in the composition of the Heads of State or Government
Scag na torthaí
Bailiúcháin
3 thoradh in 2 dhoiciméad
#1596285
agus a conclúidí a mholadh don Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtíonól na gCeannairí Stáit nó Rialtais
and recommend its findings to the Council, meeting in the composition of the Heads of State or Government
#331361
i mír 2, cuirtear ‘an Chomhairle Eorpach, ag gníomhú di d'aon toil’ in ionad ‘an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeannairí Stáit nó Rialtais agus ag gníomhú di d'aon toil’ agus cuirtear ‘... ar an mBallstát i gceist’ in ionad ‘... ar rialtas an Bhallstáit i gceist ...’;
in paragraph 2, the words ‘The Council, meeting in the composition of the Heads of State or Government and acting by unanimity’ shall be replaced by ‘The European Council, acting by unanimity’ and the words ‘the government of the Member State in question’ shall be replaced by ‘the Member State in question’;