#2216688
An Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú (CCSBT),
Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT),
Scag na torthaí
Bailiúcháin
17 toradh in 7 ndoiciméad
#2668677
An Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú (CCSBT),
Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT),
#3157178
An Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú (CCSBT),
Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT),
#2735693
Leis an Rialachán seo, cuirtear chun feidhme i ndlí an Aontais bearta bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe arna mbunú faoin gCoinbhinsiún um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh atá ina gceangal ar an Aontas.
This Regulation implements into Union law management, conservation and control measures established under the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna that are binding on the Union.
#3167461
maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i gCoimisiún Méadaithe an Choinbhinsiúin um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2019/824
on the position to be taken on behalf of the European Union in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna and repealing Decision (EU) 2019/824
#1626908
Togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle maidir le síniú, thar ceann an Aontais Eorpaigh, agus cur chun feidhme sealadach an Mhalartaithe Litreacha chun comhaltas Choimisiún Leathnaithe an Choinbhinsiúin um Thuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú a fháil a chríochnú thar ceann an Aontais Eorpaigh mar aon le nóta fainséise míniúcháin. COM (2015) 72.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE SIGNING, ON BEHALF OF THE EUROPEAN UNION, AND PROVISIONAL APPLICATION OF THE EXCHANGE OF LETTERS TO OBTAIN MEMBERSHIP OF THE EXTENDED COMMISSION OF THE CONVENTION FOR THE CONSERVATION OF SOUTHERN BLUEFIN TUNA TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2015) 72.
#1626954
Togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle chun an Malartú Litreacha chun comhaltas Choimisiún Leathnaithe an Choinbhinsiúin um Thuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú a fháil a chríochnú thar ceann an Aontais Eorpaigh mar aon le nóta fainséise míniúcháin. COM (2015) 71.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION TO CONCLUDE, ON BEHALF OF THE EUROPEAN UNION, THE EXCHANGE OF LETTERS TO OBTAIN MEMBERSHIP OF THE EXTENDED COMMISSION OF THE CONVENTION FOR THE CONSERVATION OF SOUTHERN BLUEFIN TUNA TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2015) 71.
#1626955
Togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle chun an Malartú Litreacha chun comhaltas Choimisiún Leathnaithe an Choinbhinsiúin um Thuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú a fháil a chríochnú thar ceann an Aontais Eorpaigh mar aon le nóta fainséise míniúcháin. COM (2015) 71.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION TO CONCLUDE, ON BEHALF OF THE EUROPEAN UNION, THE EXCHANGE OF LETTERS TO OBTAIN MEMBERSHIP OF THE EXTENDED COMMISSION OF THE CONVENTION FOR THE CONSERVATION OF SOUTHERN BLUEFIN TUNA TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE.
#2216708
Cinneadh (AE) 2015/2437 ón gComhairle an 14 Nollaig 2015 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe i bhfoirm Malartú Litreacha idir an tAontas Eorpach agus an Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú (CCSBT) maidir le ballraíocht an Aontais sa Choimisiún Méadaithe um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (IO L 336, 23.12.2015, lch. 27).
Council Decision (EU) 2015/2437 of 14 December 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT) concerning the membership of the Union in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (OJ L 336, 23.12.2015, p. 27).
#2668697
Cinneadh (AE) 2015/2437 ón gComhairle an 14 Nollaig 2015 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe i bhfoirm Malartú Litreacha idir an tAontas Eorpach agus an Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú (CCSBT) maidir le ballraíocht an Aontais sa Choimisiún Méadaithe um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (IO L 336, 23.12.2015, lch. 27).
Council Decision (EU) 2015/2437 of 14 December 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT) concerning the membership of the Union in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (OJ L 336, 23.12.2015, p. 27).
#2735666
Ní fhoráiltear sa Choinbhinsiún um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (“an Coinbhinsiún”), lenar bunaíodh an Coimisiún um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (“CCSBT”), d’aontachas eagraíochtaí réigiúnacha eacnamaíocha comhtháthaithe amhail an tAontas Eorpach.
The Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (‘the Convention’), which established the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (‘CCSBT’), does not provide for the accession of regional economic integration organisations such as the Union.
#2735911
Cinneadh (AE) 2015/2437 ón gComhairle an 14 Nollaig 2015 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe i bhfoirm Malartú Litreacha idir an tAontas Eorpach agus an Coimisiún um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (CCSBT) i ndáil le ballraíocht an Aontais i gCoimisiún Méadaithe an Choinbhinsiúin um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (IO L 336, 23.12.2015, lch. 27).
Council Decision (EU) 2015/2437 of 14 December 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT) concerning the membership of the Union in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (OJ L 336, 23.12.2015, p. 27).
#3141037
An Coinbhinsiún um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh a rinneadh in Canberra an 10 Bealtaine 1993 agus a tháinig i bhfeidhm an 20 Bealtaine 1994 (IO L 336, 23.12.2015, lch. 27).
The Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna done in Canberra on 10 May 1993 and entered into force on 20 May 1994 (OJ L 336, 23.12.2015, p. 27).
#3157198
Cinneadh (AE) 2015/2437 ón gComhairle an 14 Nollaig 2015 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe i bhfoirm Malartú Litreacha idir an tAontas Eorpach agus an Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú (CCSBT) maidir le ballraíocht an Aontais sa Choimisiún Méadaithe um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (IO L 336, 23.12.2015, lch. 27).
Council Decision (EU) 2015/2437 of 14 December 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT) concerning the membership of the Union in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (OJ L 336, 23.12.2015, p. 27).
#3167466
Le Cinneadh (AE) 2015/2437 ón gComhairle, thug an tAontas Eorpach an Coinbhinsiún um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (‘Coinbhinsiún CSBT’) i gcrích, lenar bunaíodh an Coimisiún um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (CCSBT).
By Council Decision (EU) 2015/2437, the European Union concluded the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (‘CSBT Convention’), which established the Commission for the Conservation of the Southern Bluefin Tuna (CCSBT).
#3167501
Cinneadh (AE) 2015/2437 ón gComhairle an 14 Nollaig 2015 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe i bhfoirm Malartú Litreacha a fhormheas idir an tAontas Eorpach agus an Coimisiún um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (CCSBT) maidir le ballraíocht an Aontais i gCoimisiún Méadaithe an Choinbhinsiúin um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (IO L 336, 23.12.2015, lch. 27).
Council Decision (EU) 2015/2437 of 14 December 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT) concerning the membership of the EU in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (OJ L 336, 23.12.2015, p. 27).
#3167506
Cinneadh (AE) 2019/824 ón gComhairle an 14 Bealtaine 2019 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choimisiún Méadaithe um Thuinnín Ghoirm Dheisceartaigh a Chaomhnú (CCSBT), agus lena n-aisghairtear Cinneadh an 12 Meitheamh 2014 maidir leis an seasamh atá le glacadh, thar ceann an Aontais, in CCSBT (IO L 134, 22.5.2019, lch. 19).
Council Decision (EU) 2019/824 of 14 May 2019 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT), and repealing the Decision of 12 June 2014 on the position to be adopted, on behalf of the Union, in the CCSBT (OJ L 134, 22.5.2019, p. 19).