Dréacht-Chreatchinneadh ón gComhairle maidir le prionsabal an aitheantais fhrithpháirtigh a fheidhmiú i leith orduithe coigistíochta.
DRAFT COUNCIL FRAMEWORK DECISION ON THE APPLICATION OF THE PRINCIPLE OF MUTUAL RECOGNITION TO CONFISCATION ORDERS.
Tairiscint maidir le Ceadú beartaithe ag Dáil Éireann i ndáil le Creat-Chinneadh ón gComhairle maidir le prionsabal an aitheantais fhrithpháirtigh a fheidhmiú i leith orduithe coigistíochta.
MOTION RE PROPOSED APPROVAL BY DÁIL ÉIREANN FOR A COUNCIL FRAMEWORK DECISION ON THE APPLICATION OF THE PRINCIPLE OF MUTUAL RECOGNITION TO CONFISCATION ORDERS.
Tithe an Oireachtais. An Comhchoiste um Dhlí agus Ceart, Comhionannas, Cosaint agus Cearta na mBan. Tuarascáil ar Thairiscint maidir le: Dréacht-Chreatchinneadh ón gComhairle maidir le prionsabal an aitheantais fhrithpháirtigh a fheidhmiú i leith orduithe coigistíochta. Bealtaine 2004.
HOUSES OF THE OIREACHTAS. JOINT COMMITTEE ON JUSTICE, EQUALITY, DEFENCE AND WOMEN’S RIGHTS. REPORT ON MOTION RE: DRAFT COUNCIL FRAMEWORK DECISION ON THE APPLICATION OF THE PRINCIPLE OF MUTUAL RECOGNITION TO CONFISCATION ORDERS. MAY 2004.
Go gceadaíonn Dáil Éireann an Stát d’fheidhmiú an roghnaithe nó na rogha arna gcur ar fáil le hAirteagal 1.11 de Chonradh Amstardam a bheith páirteach i nglacadh an bhirt bheartaithe seo a leanas: togra le haghaidh Creat-Chinnidh ón gComhairle maidir le prionsabal an aitheantais fhrithpháirtigh a fheidhmiú i leith orduithe coigistíochta, ar beart beartaithe é ar leagadh cóip de faoi bhráid Dháil Éireann an 18 Bealtaine, 2004.
THAT DÁIL ÉIREANN APPROVES THE EXERCISE BY THE STATE OF THE OPTION OR DISCRETION PROVIDED BY ARTICLE 1.11 OF THE TREATY OF AMSTERDAM TO TAKE PART IN THE ADOPTION OF THE FOLLOWING PROPOSED MEASURE: A PROPOSAL FOR A COUNCIL FRAMEWORK DECISION ON THE APPLICATION OF THE PRINCIPLE OF MUTUAL RECOGNITION TO CONFISCATION ORDERS, A COPY OF WHICH PROPOSED MEASURE WAS LAID BEFORE DÁIL ÉIREANN ON 18TH MAY, 2004.