#2294749
Agus na méideanna atá le laghdú ó mhaoiniú ón Aontas á gcinneadh, nuair a fhaightear amach nach bhfuil aschur comhfhreagrach ag an gcaiteachas sin mar a thuairiscítear sa tuarascáil feidhmíochta bhliantúil dá dtagraítear in Airteagal 54(1) de Rialachán (AE) 2021/2116 agus in Airteagal 134 de Rialachán (AE) 2021/2115, úsáidfidh an Coimisiún a thorthaí féin agus na torthaí ón gcomhlacht deimhniúcháin, agus cuirfidh sé san áireamh an fhaisnéis a chuirfidh na Ballstáit ar fáil, ar choinníoll go gcuirtear an fhaisnéis sin ar fáil laistigh de na teorainneacha ama atá leagtha amach ag an gCoimisiún faoi chuimsiú an nós imeachta comhréireachta arna dhéanamh i gcomhréir le hAirteagal 54 de Rialachán (AE) 2021/2116 agus i gcomhréir leis an Airteagal seo.
When determining what amounts are to be reduced from Union financing, when finding that expenditure does not have a corresponding output as reported in the annual performance report referred to in Article 54(1) of Regulation (EU) 2021/2116 and in Article 134 of Regulation (EU) 2021/2115, the Commission shall use its own findings and the findings of the certification body, and shall take into account the information made available by Member States, provided that the latter information is provided within the time limits set by the Commission in the framework of the annual performance clearance procedure carried out in accordance with Article 54 of Regulation (EU) 2021/2116 and in conformity with this Article.