Gaois

Treo cuardaigh

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

455 toradh in 111 doiciméad

  1. #863666

    carbonáid sodium, sillicáid sodium, sóid loiscneach, carbonáid potassium, pobual loiscneach, amóin, bórás.

    sodium carbonate, sodium silicate, caustic soda, potassium carbonate, caustic potash, ammonia, borax.

    Uimhir 15 de 1933: ACHT AIRGID, 1933

  2. #2171640

    Carbónáit déshóidiam (luaith shóide, carbónáit sóidiam, sóidiam monaihidrigine décarbónáite) a mhonarú.

    Manufacture of disodium carbonate (soda ash, sodium carbonate, carbonic acid disodium salt).

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2139 ón gCoimisiún an 4 Meitheamh 2021 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí na critéir scagtha theicniúla a bhunú chun na coinníollacha a chinneadh faoina bhfuil gníomhaíocht eacnamaíoch cáilithe mar rannchuidiú substaintiúil le maolú ar an athrú aeráide nó le hoiriúnú don athrú aeráide agus chun a chinneadh cé acu a dhéantar nó nach ndéantar dochar suntasach leis an ngníomhaíocht eacnamaíoch sin d’aon cheann de na cuspóirí comhshaoil eile (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  3. #2472283

    Meascán nádúrtha carbónáit chailciam (CaCO3) agus carbónáit mhaignéisiam (MgCO3).

    Natural mixture of calcium carbonate (CaCO3) and magnesium carbonate (MgCO3).

    Rialachán (AE) 2022/1104 ón gCoimisiún an 1 Iúil 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 68/2013 maidir leis an gCatalóg d’ábhair bheatha (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  4. #2472437

    Sóidiam/amóiniam (bi)carbónáit [sóidiam/amóiniam (hidrigin)carbónáit]

    Sodium/ammonium (bi)carbonate [sodium/ammonium (hydrogen)carbonate]

    Rialachán (AE) 2022/1104 ón gCoimisiún an 1 Iúil 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 68/2013 maidir leis an gCatalóg d’ábhair bheatha (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  5. #2512014

    1030990 Eile (2)”

    in Annex IV, the entries for ‘calcium carbonate(1)’, ‘carbon dioxide(1)’ and ‘potassium hydrogen carbonate(1)’ are replaced by ‘calcium carbonate’, ‘carbon dioxide’ and ‘potassium hydrogen carbonate’, respectively.

    Rialachán (AE) 2022/1435 ón gCoimisiún an 26 Lúnasa 2022 lena leasaítear Iarscríbhinní II agus IV a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar carbónáite cailciam, dé-ocsaíde carbóin, ciopróidínile agus hidrigincharbónáite potaisiam i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  6. #2516523

    Ullmhóid d’ochtaihiodráit charbónáite lantanaim ina bhfuil ar a laghad 85 % d’ochtaihiodráit charbónáite lantanaim mar shubstaint ghníomhach.

    Preparation of lanthanum carbonate octahydrate having at least 85 % lanthanum carbonate octahydrate as active substance.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1471 ón gCoimisiún an 5 Meán Fómhair 2022 maidir le hochtaihiodráit charbónáite lantanaim mar bhreiseán beathaithe le haghaidh cat (sealbhóir an údaraithe Porus GmbH) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  7. #2082058

    Tuaslagán ina bhfuil cion nach mó ná 15 % de réir meáchain de heicseafluarafosfáit litiam (CAS RN 21324-40-3) i meascán de charbónáit eitiléine (CAS RN 96-49-1), de charbónáit démheitile (CAS RN 616-38-6) agus de charbónait mheitile eitile (CAS RN 623-53-0), agus a bhfuil díorthaigh carbónáite orgánaí ina mbreiseáin ann

    Solution of not more than 15 % by weight of lithium hexafluorophosphate (CAS RN 21324-40-3) in a mixture of ethylene carbonate (CAS RN 96-49-1), dimethyl carbonate (CAS RN 616-38-6) and ethyl methyl carbonate (CAS RN 623-53-0), contains organic carbonate derivatives as additives

    Rialachán (AE) 2021/1052 ón gComhairle an 18 Meitheamh 2021 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1387/2013 lena ndéantar na dleachtanna Comhtharaife Custaim uathrialaitheacha i gcás táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe a chur ar fionraí

  8. #2184546

    Tuaslagán ina bhfuil cion nach mó ná 15 % de réir meáchain de heicseafluarafosfáit litiam (CAS RN 21324-40-3) i meascán de charbónáit eitiléine (CAS RN 96-49-1), de charbónáit démheitile (CAS RN 616-38-6) agus de charbónait mheitile eitile (CAS RN 623-53-0), agus a bhfuil díorthaigh carbónáite orgánaí ina mbreiseáin ann

    Solution of not more than 15 % by weight of lithium hexafluorophosphate (CAS RN 21324-40-3) in a mixture of ethylene carbonate (CAS RN 96-49-1), dimethyl carbonate (CAS RN 616-38-6) and ethyl methyl carbonate (CAS RN 623-53-0), contains organic carbonate derivatives as additives

    Rialachán (AE) 2021/2278 ón gComhairle an 20 Nollaig 2021 lena gcuirtear ar fionraí na dleachtanna Comhtharaife Custaim dá dtagraítear in Airteagal 56(2) pointe (c) de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 maidir le táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1387/2013

  9. #2608543

    Tuaslagán ina bhfuil cion nach mó ná 15 % de réir meáchain de heicseafluarafosfáit litiam (CAS RN 21324-40-3) i meascán de charbónáit eitiléine (CAS RN 96-49-1), de charbónáit démheitile (CAS RN 616-38-6) agus de charbónait mheitile eitile (CAS RN 623-53-0), agus a bhfuil díorthaigh carbónáite orgánaí ina mbreiseáin ann

    Solution of not more than 15 % by weight of lithium hexafluorophosphate (CAS RN 21324-40-3) in a mixture of ethylene carbonate (CAS RN 96-49-1), dimethyl carbonate (CAS RN 616-38-6) and ethyl methyl carbonate (CAS RN 623-53-0), contains organic carbonate derivatives as additives

    Rialachán (AE) 2022/2583 ón gComhairle an 19 Nollaig 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/2278 lena gcuirtear ar fionraí na dleachtanna Comhtharaife Custaim dá dtagraítear in Airteagal 56(2), pointe (c), de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 i gcás táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe

  10. #3146609

    Tuaslagán ina bhfuil cion nach mó ná 15 % de réir meáchain de heicseafluarafosfáit litiam (CAS RN 21324-40-3) i meascán de charbónáit eitiléine (CAS RN 96-49-1), de charbónáit démheitile (CAS RN 616-38-6) agus de charbónait mheitile eitile (CAS RN 623-53-0), agus a bhfuil díorthaigh carbónáite orgánaí ina mbreiseáin ann

    Solution of not more than 15 % by weight of lithium hexafluorophosphate (CAS RN 21324-40-3) in a mixture of ethylene carbonate (CAS RN 96-49-1), dimethyl carbonate (CAS RN 616-38-6) and ethyl methyl carbonate (CAS RN 623-53-0), contains organic carbonate derivatives as additives

    Rialachán (AE) 2023/2890 ón gComhairle an 19 Nollaig 2023 lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/2278 lena gcuirtear ar fionraí na dleachtanna Comhtharaife Custaim dá dtagraítear in Airteagal 56(2), pointe (c), de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 i gcás táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe

  11. #145851

    Carbónáit shóidiam

    Sodium Carbonate

    Ionstraimí Reachtúla: 1980

  12. #160325

    Carbónáit Shóidiam Amóinia Leachtach Míreanna Eile

    Sodium Carbonate Liquid Ammonia Other Items

    Ionstraimí Reachtúla: 1980

  13. #161866

    Carbónáit Chailciam,

    Calcium carbonate

    Ionstraimí Reachtúla: 1981

  14. #162004

    Sruthlaigh an tuaslagán le clóraform a bheidh triomaithe roimh ré le carbonáit shóidiam.

    Rinse the solution with chloroform previously dried with sodium carbonate.

    Ionstraimí Reachtúla: 1981

  15. #185965

    Carbónáit Shóidiam

    Sodium Carbonate

    Ionstraimí Reachtúla: 1981

  16. #622496

    carbónáit bhairiam nádúrtha (vitirít), bíodh sí cailcínithe nó ná bíodh, seachas ocsaíd bhairiam atá faoi cheannteideal 2816

    natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 2816

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  17. #622498

    Carbónáit bhairiam nádúrtha (vitirít)

    Natural barium carbonate (witherite)

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  18. #622535

    Carbónáit mhaignéisiam nádúrtha (maignéisít);

    Natural magnesium carbonate (magnesite);

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  19. #622539

    Carbónáit mhaignéisiam nádúrtha (maignéisít)

    Natural magnesium carbonate (magnesite)

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  20. #622540

    Ocsaíd mhaignéisiam, seachas carbonáit mhaignéisiam chailcínithe nádúrtha

    Magnesium oxide, other than calcined natural magnesium carbonate

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  21. #623007

    carbónáit amóiniam thráchtála ina bhfuil carbamáit amóiniam

    commercial ammonium carbonate containing ammonium carbamate

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  22. #623008

    Carbónáit déshóidiam

    Disodium carbonate

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  23. #623011

    Carbónáit chailciam

    Calcium carbonate

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  24. #623012

    Carbónáit bhairiam

    Barium carbonate

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  25. #623014

    Carbónáit strointiam

    Strontium carbonate

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  26. #623797

    Meascáin de níotráit amóiniam le carbónáit chailciam nó le substaintí eile neamhorgánacha neamh‐leasaitheacha iad

    Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substances

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  27. #625966

    meascáin ina bhfuil bonn aispeiste nó bonn aispeiste agus charbónáit mhaignéisiam;

    mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate;

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  28. #625970

    meascáin ina bhfuil bonn aispeiste nó bonn aispeiste agus carbónáit maignéisiam

    mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  29. #720127

    Carbónáit litiam.

    Lithium carbonate.

    Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach (leagan comhdhlúite 2016)

  30. #878126

    Carbonáid sódium a hiompórtáltar i bhfuirm chriostalaigh.

    Sodium carbonate imported in crystalline form.

    Uimhir 31 de 1934: ACHT AIRGID, 1934

  31. #916540

    Diúité do ghearradh ar charbonáid sódium áirithe.

    Imposition of duty on certain sodium carbonate.

    Uimhir 12 de 1937: ACHT CHUN DIÚITÉTHE DO GHEARRADH (ORDUITHE DO DHAINGNIÚ), 1937

  32. #1074048

    (d) monarú aon ocsaoide, carbonáide, rubháide, crómáide, aigéadáide, níotráide nó siliocáide luaidhe;

    ( d ) the manufacture of any oxide, carbonate, sulphate, chromate, acetate, nitrate or silicate of lead;

    Uimhir 10 de 1955: AN tACHT MONARCHAN, 1955

  33. #1599765

    carbónáit

    carbonate

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  34. #1604147

    cailúnithe amach

    dead burned (magnesium carbonate)

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  35. #1619058

    carbónáit litiam

    lithium carbonate

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  36. #1622530

    carbonáit mhaignéisiam aiceanta (maignéisít) cailcínithe nó gan bheith

    natural magnesium carbonate (magnesite), whether or not calcined

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  37. #1622531

    carbonáit mhaignéisiam aiceanta

    natural magnesium carbonate

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  38. #1900420

    Carbónáit mheitile eitile (CAS RN 623-53-0)

    Ethyl methyl carbonate (CAS RN 623-53-0)

    Rialachán (AE) 2020/2231 ón gComhairle an 18 Nollaig 2020 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1387/2013 lena ndéantar na dleachtanna Comhtharaife Custaim uathrialaitheacha ar tháirgí áirithe talmhaíochta agus tionsclaíocha a chur ar fionraí

  39. #1900582

    cion 60 % nó níos mó ach nach mó ná 90 % de mheascán de charbónáit eitiléine (CAS RN 96-49-1), de charbónáit démheitile (CAS RN 616-38-6) agus/nó de charbónáit mheitile eitile (CAS RN 623-53-0),

    60 % or more but not more than 90 % of a mixture of ethylene carbonate (CAS RN 96-49-1), dimethyl carbonate (CAS RN 616-38-6) and/or ethyl methyl carbonate (CAS RN 623-53-0),

    Rialachán (AE) 2020/2231 ón gComhairle an 18 Nollaig 2020 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1387/2013 lena ndéantar na dleachtanna Comhtharaife Custaim uathrialaitheacha ar tháirgí áirithe talmhaíochta agus tionsclaíocha a chur ar fionraí

  40. #1922029

    Carbónáit chailciam

    Calcium carbonate

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/181 ón gCoimisiún an 15 Feabhra 2021 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 889/2008 lena leagtar síos rialacha mionsonraithe maidir le cur chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 834/2007 ón gComhairle maidir le táirgeadh orgánach agus lipéadú táirgí orgánacha i dtaca le táirgeadh, lipéadú agus rialú orgánach (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  41. #1922035

    Carbónáit mhaignéisiam

    Magnesium carbonate

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/181 ón gCoimisiún an 15 Feabhra 2021 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 889/2008 lena leagtar síos rialacha mionsonraithe maidir le cur chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 834/2007 ón gComhairle maidir le táirgeadh orgánach agus lipéadú táirgí orgánacha i dtaca le táirgeadh, lipéadú agus rialú orgánach (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  42. #1922044

    Carbónáit sóidiam

    Sodium carbonate

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/181 ón gCoimisiún an 15 Feabhra 2021 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 889/2008 lena leagtar síos rialacha mionsonraithe maidir le cur chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 834/2007 ón gComhairle maidir le táirgeadh orgánach agus lipéadú táirgí orgánacha i dtaca le táirgeadh, lipéadú agus rialú orgánach (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  43. #1987782

    Mar sin féin, féadfar carbónáit mhaignéisiam nádúrtha (maignéisít) a úsáid

    However, natural magnesium carbonate (magnesite) may be used

    Cinneadh (AE) 2021/1764 ón gComhairle an 5 Deireadh Fómhair 2021 maidir le Comhlachas na dTíortha agus na gCríoch Thar Lear leis an Aontas Eorpach lena n-áirítear caidreamh idir an tAontas Eorpach, de pháirt, agus an Ghraonlainn agus Ríocht na Danmhairge, den pháirt eile (an Cinneadh maidir le Comhlachú Thar Lear, lena n-áirítear an Ghraonlainn)

  44. #2019177

    Carbónáit chailciam/Cailcít

    Calcium carbonate/Calcite

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/607 ón gCoimisiún an 14 Aibreán 2021 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí aigéid chitrigh de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne, arna leathnú chun allmhairí aigéid chitrigh a chuirtear chun bealaigh ón Malaeisia a chumhdach, bíodh dearbhú ann gur de thionscnamh na Malaeisia iad nó ná bíodh, tar éis athbhreithniú éaga de bhun Airteagal 11(2) den Rialachán (AE) 2016/1036 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.

  45. #2044101

    Carbónáit amóiniam

    Ammonium carbonate

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/758 ón gCoimisiún an 7 Bealtaine 2021 maidir le stádas táirgí áirithe mar bhreiseáin bheatha faoi raon feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1831/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus maidir le breiseáin bheatha áirithe a tharraingt siar ón margadh (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  46. #2044103

    Hidrigincharbónáit amóiniam

    Ammonium hydrogen carbonate

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/758 ón gCoimisiún an 7 Bealtaine 2021 maidir le stádas táirgí áirithe mar bhreiseáin bheatha faoi raon feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1831/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus maidir le breiseáin bheatha áirithe a tharraingt siar ón margadh (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  47. #2044153

    Hidrigincharbónáit photaisiam

    Potassium hydrogen carbonate

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/758 ón gCoimisiún an 7 Bealtaine 2021 maidir le stádas táirgí áirithe mar bhreiseáin bheatha faoi raon feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1831/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus maidir le breiseáin bheatha áirithe a tharraingt siar ón margadh (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  48. #2062333

    carbónáit chopair(II)--hiodrocsaíd chopair(II) (1:1)

    copper(II) carbonate—copper(II) hydroxide (1:1)

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/849 ón gCoimisiún an 11 Márta 2021 lena leasaítear, chun í a oiriúnú do dhul chun cinn teicniúil agus eolaíoch, Cuid 3 d’Iarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  49. #2082062

    cion is lú ná 5 % de charbónáit litiam (CAS RN 554-13-2), agus

    less than 5 % of lithium carbonate (CAS RN 554-13-2), and

    Rialachán (AE) 2021/1052 ón gComhairle an 18 Meitheamh 2021 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1387/2013 lena ndéantar na dleachtanna Comhtharaife Custaim uathrialaitheacha i gcás táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe a chur ar fionraí

  50. #2102382

    Hidrigincharbónáit sóidiam

    Sodium hydrogen carbonate

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1165 ón gCoimisiún an 15 Iúil 2021 lena n-údaraítear táirgí agus substaintí áirithe lena n-úsáid i dtáirgeadh orgánach agus lena mbunaítear a liostaí (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)