gcás ina gcuirfear ionstraimí airgeadais chun feidhme i gcomhréir le hAirteagal 52 de Rialachán (AE).../... [Rialachán na bhForálacha Coitianta], is i gcomhréir leis na coinníollacha seo a leanas a chuirfear isteach dearbhuithe caiteachais a chuimsíonn caiteachas le haghaidh ionstraimí airgeadais:
4.Where financial instruments are implemented in accordance with Article 52 of Regulation (EU)…/… [CPR], declarations of expenditures that include expenditure for financial instruments shall be submitted in accordance with the following conditions:
#1854957
2.Maidir le hidirghabhálacha forbartha tuaithe a fhaigheann cabhair ó ionstraimí airgeadais dá dtagraítear i Rialachán (AE).../... [Rialachán na bhForálacha Coiteanna, Airteagal 52], féadfar ranníocaíocht, a cuireadh ar ceal i gcomhréir le mír 1 den Airteagal seo mar thoradh ar neamhchomhlíonadh aonair, a athúsáid laistigh den ionstraim airgeadais chéanna, mar seo a leanas:
2.For rural development interventions receiving aid from financial instruments as referred to in Regulation (EU) …/…[CPR Article 52], a contribution cancelled in accordance with paragraph 1 of this Article as a result of an individual non-compliance, may be reused within the same financial instrument as follows:
#1854958
más ar leibhéal an fhaighteora deiridh dá dtagraítear in [Rialachán na bhForálacha Coiteanna, Airteagal 2(17)] de Rialachán (AE).../... a bhraitear an neamhchomhlíonadh is cúis le cealú na ranníocaíochta, ní fhéadfar an ranníocaíocht a athúsáid ach d'fhaighteoirí deiridh eile laistigh den ionstraim airgeadais chéanna;
where the non-compliance that gives rise to the cancellation of the contribution is detected at the level of the final recipient referred to in [CPR Article 2(17)] of Regulation (EU) …/…, only for other final recipients within the same financial instrument;
#1854990
2.Ní dhéanfar seiceálacha ar oibríochtaí a fhaigheann cabhair ó ionstraimí airgeadais dá dtagraítear i [Rialachán na bhForálacha Coiteanna, Airteagal 52] de Rialachán (AE).../... ach amháin ar leibhéal na gcomhlachtaí a chuireann ionstraimí airgeadais chun feidhme.
2.Checks of operations receiving aid from financial instruments as referred to in [CPR Article 52] of Regulation (EU) …/… shall be carried out only at the level of the bodies implementing financial instruments.
#1855292
1.Áiritheoidh na Ballstáit go bhfoilseofar tairbhithe na gCistí ex-post gach bliain, i gcomhréir le [Airteagal 44(3)-(5) de Rialachán (AE).../... Rialachán na bhForálacha Coiteanna] agus le mír 2, mír 3 agus mír 4 den Airteagal seo.
1.Member States shall ensure annual ex-post publication of the beneficiaries of the Funds in.accordance with [Article 44(3)-(5) of Regulation (EU) …/…CPR Regulation] and paragraphs 2, 3 and 4 of this Article.
#1855300
Ní fhoilseoidh na Ballstáit an fhaisnéis dá dtagraítear i bpointí (a) agus (b) d’Airteagal 44(3) de Rialachán (AE).../... [Rialachán na bhForálacha Coiteanna] más ionann méid na cabhrach a fhaigheann tairbhí in aon bhliain amháin agus EUR 1 250, nó má tá sé níos lú ná sin.
Member States shall not publish the information referred to in points (a) and (b) of Article 44(3) of the Regulation (EU) …/…[CPR Regulation] if the amount of aid received in one year by a beneficiary is equal to or less then EUR 1 250.
#1937854
I gcás ina soláthraítear tacaíocht do níos mó ná catagóir réigiún amháin leis an ais tosaíochta le haghaidh cúnamh teicniúil, cinnfear an ráta cómhaoinithe le haghaidh na haise tosaíochta sin trí leithdháileadh acmhainní REACT-EU i measc catagóirí réigiún laistigh den ais tosaíochta sin a léiriú go comhréireach laistigh de na huasteorainneacha dá bhforáiltear in Airteagal 120(3) de Rialachán na bhForálacha Coiteanna.
Where the technical assistance priority axis provides support for more than one category of regions, the co-financing rate for such a priority axis will be determined by proportionately reflecting, within the ceilings provided for in Article 120(3) CPR, the distribution of the REACT-EU resources amongst categories of regions within that priority axis.
#2085328
Tar éis a ghlactha, bainfidh an clár úsáid as aisíocaíocht ar rannaíocht an Aontais bunaithe ar chostais aonaid, ar chnapshuimeanna agus ar rátaí comhréidhe, de thosaíocht, i gcomhréir le hAirteagal 94 RFC (más amhlaidh, líontar isteach Foscríbhinn 1)
From the adoption the programme will make use of reimbursement of the Union contribution based on unit costs, lump sums and flat rates under priority according to Article 94 CPR (if yes, fill in Appendix 1)
#2215358
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcomhlánófar na hacmhainní ó InvestEU tar éis iarraidh ó Bhallstát nó ó Bhallstáit sa Chomhaontú Comhpháirtíochta nó in iarraidh ar chlár a leasú chun suas le huasmhéid 5 % de leithdháileadh náisiúnta tosaigh CFRE a aistriú chuig InvestEU de bhun Airteagal 14 de Rialachán (AE) 2021/1060 (CPR).
This appropriation is intended to complement the InvestEU resources following Member State(s) request in the Partnership Agreement or in a request for an amendment of a programme to transfer up to a maximum of 5% of the initial national allocation of ERDF to InvestEU pursuant to Article 14 of Regulation (EU) 2021/1060 (CPR).
#2215360
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcomhlánófar na hacmhainní ón Ionstraim um Bainistiú Teorainneacha agus um Víosaí (BMVI) tar éis iarraidh ó Bhallstát nó ó Bhallstáit sa Chomhaontú Comhpháirtíochta nó in iarraidh ar chlár a leasú chun suas le 5 % de leithdháileadh náisiúnta tosaigh CFRE a aistriú chuig BMVI de bhun Airteagal 26 de Rialachán (AE) 2021/1060 (CPR).
This appropriation is intended to complement the Border Management and Visa Instrument (BMVI) resources following Member State(s) request in the Partnership Agreement or in a request for an amendment of a programme to transfer up to 5 % of the initial national allocation of ERDF to BMVI pursuant to Article 26 of Regulation (EU) 2021/1060 (CPR).
#2215362
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcomhlánófar na hacmhainní ón gCiste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe (CEMID) tar éis iarraidh ó Bhallstát nó ó Bhallstáit sa Chomhaontú Comhpháirtíochta nó in iarraidh ar chlár a leasú chun suas le 5 % de leithdháileadh náisiúnta tosaigh CFRE a aistriú chuig CEMID de bhun Airteagal 26 de Rialachán (AE) 2021/1060 (CPR).
This appropriation is intended to complement the European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund (EMFAF) resources following Member State(s) request in the Partnership Agreement or in a request for an amendment of a programme to transfer up to 5 % of the initial national allocation of ERDF to EMFAF pursuant to Article 26 of Regulation (EU) 2021/1060 (CPR).
#2215364
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcomhlánófar na hacmhainní ó Fhís Eorpach tar éis iarraidh ó Bhallstát nó ó Bhallstáit sa Chomhaontú Comhpháirtíochta nó in iarraidh ar chlár a leasú chun suas le 5 % de leithdháileadh náisiúnta tosaigh CFRE a aistriú chuig Fís Eorpach de bhun Airteagal 26 de Rialachán (AE) 2021/1060 (CPR).
This appropriation is intended to complement the Horizon Europe resources following Member State(s) request in the Partnership Agreement or in a request for an amendment of a programme to transfer up to 5 % of the initial national allocation of ERDF to Horizon Europe pursuant to Article 26 of Regulation (EU) 2021/1060 (CPR).
#2215366
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcomhlánófar na hacmhainní ón Eoraip Dhigiteach tar éis iarraidh ó Bhallstát nó ó Bhallstáit sa Chomhaontú Comhpháirtíochta nó in iarraidh ar chlár a leasú chun suas le 5 % de leithdháileadh náisiúnta tosaigh CFRE a aistriú chuig Eoraip Dhigiteach de bhun Airteagal 26 de Rialachán (AE) 2021/1060 (CPR).
This appropriation is intended to complement the Digital Europe resources following Member State(s) request in the Partnership Agreement or in a request for an amendment of a programme to transfer up to 5 % of the initial national allocation of ERDF to Digital Europe pursuant to Article 26 of Regulation (EU) 2021/1060 (CPR).
#2215443
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcomhlánófar na hacmhainní ó InvestEU tar éis iarraidh ó Bhallstát nó ó Bhallstáit sa Chomhaontú Comhpháirtíochta nó in iarraidh ar chlár a leasú chun suas le 5 % de leithdháileadh náisiúnta tosaigh CC a aistriú chuig InvestEU de bhun Airteagal 14 de Rialachán (AE) 2021/1060 (CPR).
This appropriation is intended to complement the Invest EU resources following Member State(s) request in the Partnership Agreement or in a request for an amendment of a programme to transfer up to a maximum of 5% of the initial national allocation of the CF to InvestEU pursuant to Article 14 of Regulation (EU) 2021/1060 (CPR).
#2215444
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcomhlánófar na hacmhainní ón Ionstraim um Bainistiú Teorainneacha agus um Víosaí (BMVI) tar éis iarraidh ó Bhallstát nó ó Bhallstáit sa Chomhaontú Comhpháirtíochta nó in iarraidh ar chlár a leasú chun suas le 5 % de leithdháileadh náisiúnta tosaigh CC a aistriú chuig BMVI de bhun Airteagal 26 de Rialachán (AE) 2021/1060 (CPR).
This appropriation is intended to complement the Border Management and Visa Instrument (BMVI) resources following Member State(s) request in the Partnership Agreement or in a request for an amendment of a programme to transfer up to 5 % of the initial national allocation of the CF to BMVI pursuant to Article 26 of Regulation (EU) 2021/1060 (CPR).
#2215445
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcomhlánófar na hacmhainní ón gCiste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe (CEMID) tar éis iarraidh ó Bhallstát nó ó Bhallstáit sa Chomhaontú Comhpháirtíochta nó in iarraidh ar chlár a leasú chun suas le 5 % de leithdháileadh náisiúnta tosaigh CC a aistriú chuig CEMID de bhun Airteagal 26 de Rialachán (AE) 2021/1060 (CPR).
This appropriation is intended to complement the European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund (EMFAF) resources following Member State(s) request in the Partnership Agreement or in a request for an amendment of a programme to transfer up to 5 % of the initial national allocation of the CF to EMFAF pursuant to Article 26 of Regulation (EU) 2021/1060 (CPR).
#2215446
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcomhlánófar na hacmhainní ó Fhís Eorpach tar éis iarraidh ó Bhallstát nó ó Bhallstáit sa Chomhaontú Comhpháirtíochta nó in iarraidh ar chlár a leasú chun suas le 5 % de leithdháileadh náisiúnta tosaigh CC a aistriú chuig Fís Eorpach de bhun Airteagal 26 de Rialachán (AE) 2021/1060 (CPR).
This appropriation is intended to complement Horizon Europe resources following Member State(s) request in the Partnership Agreement or in a request for an amendment of a programme to transfer up to 5 % of the initial national allocation of the CF to Horizon Europe pursuant to Article 26 of Regulation (EU) 2021/1060 (CPR).
#2215447
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcomhlánófar na hacmhainní ón Eoraip Dhigiteach tar éis iarraidh ó Bhallstát nó ó Bhallstáit sa Chomhaontú Comhpháirtíochta nó in iarraidh ar chlár a leasú chun suas le 5 % de leithdháileadh náisiúnta tosaigh CC a aistriú chuig Eoraip Dhigiteach de bhun Airteagal 26 de Rialachán (AE) 2021/1060 (CPR).
This appropriation is intended to complement Digital Europe resources following Member State(s) request in the Partnership Agreement or in a request for an amendment of a programme to transfer up to 5 % of the initial national allocation of the CF to Digital Europe pursuant to Article 26 of Regulation (EU) 2021/1060 (CPR).
#2223470
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcomhlánófar na hacmhainní ón Ionstraim um Bainistiú Teorainneacha agus um Víosaí (BMVI) tar éis iarraidh ó Bhallstát nó ó Bhallstáit sa Chomhaontú Comhpháirtíochta nó in iarraidh ar chlár a leasú chun suas le 5 % de leithdháileadh náisiúnta tosaigh CFRE a aistriú chuig BMVI de bhun Airteagal 26 de Rialachán (AE) 2021/1060 (CPR).
This appropriation is intended to complement the Border Management and Visa Instrument (BMVI) resources following Member State(s) request in the Partnership Agreement or in a request for an amendment of a programme to transfer up to 5 % of the initial national allocation of ERDF to BMVI pursuant to Article 26 of Regulation (EU) 2021/1060 (CPR).
#2223496
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcomhlánófar na hacmhainní ón Ionstraim um Bainistiú Teorainneacha agus um Víosaí (BMVI) tar éis iarraidh ó Bhallstát nó ó Bhallstáit sa Chomhaontú Comhpháirtíochta nó in iarraidh ar chlár a leasú chun suas le 5 % de leithdháileadh náisiúnta tosaigh CC a aistriú chuig BMVI de bhun Airteagal 26 de Rialachán (AE) 2021/1060 (CPR).
This appropriation is intended to complement the Border Management and Visa Instrument (BMVI) resources following Member State(s) request in the Partnership Agreement or in a request for an amendment of a programme to transfer up to 5 % of the initial national allocation of the CF to BMVI pursuant to Article 26 of Regulation (EU) 2021/1060 (CPR).
#2389344
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcomhlánófar na hacmhainní ón tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta tar éis iarraidh ó Bhallstát nó ó Bhallstáit sa Chomhaontú Comhpháirtíochta nó in iarraidh ar chlár a leasú chun cuid de leithdháileadh náisiúnta tosaigh CFRE a aistriú chuig an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta de bhun Airteagail 26 de Rialachán (AE) 2021/1060 (CPR) agus Airteagal 26a de thogra ar Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/241 a mhéid a bhaineann sé le caibidlí REPowerEU i bpleananna téarnaimh agus athléimneachta (COM(2022) 231 final).
This appropriation is intended to complement the Resilience and Recovery Facility resources following Member State(s) request in the Partnership Agreement or in a request for an amendment of a programme to transfer part of the initial national allocation of the ERDF to the Resilience and Recovery Facility pursuant to Article 26 of Regulation (EU) 2021/1060 (CPR) and Article 26a of proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2021/241 as regards REPowerEU chapters in recovery and resilience plans (COM(2022) 231 final).
#2389371
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcomhlánófar na hacmhainní ón tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta tar éis iarraidh ó Bhallstát nó ó Bhallstáit sa Chomhaontú Comhpháirtíochta nó in iarraidh ar chlár a leasú chun cuid de leithdháileadh náisiúnta tosaigh CC a aistriú chuig an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta de bhun Airteagail 26 de Rialachán (AE) 2021/1060 (CPR) agus Airteagal 26a de thogra ar Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/241 a mhéid a bhaineann sé le caibidlí REPowerEU i bpleananna téarnaimh agus athléimneachta (COM(2022) 231 final).
This appropriation is intended to complement the Resilience and Recovery Facility resources following Member State(s) request in the Partnership Agreement or in a request for an amendment of a programme to transfer part of the initial national allocation of the CF to the Resilience and Recovery Facility pursuant to Article 26 of Regulation (EU) 2021/1060 (CPR) and Article 26a of proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2021/241 as regards REPowerEU chapters in recovery and resilience plans (COM(2022) 231 final).
#2389418
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcomhlánófar na hacmhainní ón tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta tar éis iarraidh ó Bhallstát nó ó Bhallstáit sa Chomhaontú Comhpháirtíochta nó in iarraidh ar chlár a leasú chun cuid de leithdháileadh náisiúnta tosaigh CSE+ a aistriú chuig an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta de bhun Airteagal 26 de Rialachán (AE) 2021/1060 (Rialachán na bhForálacha Coiteanna) agus Airteagal 26a de thogra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/241 a mhéid a bhaineann le caibidlí REPowerEU i bpleananna téarnaimh agus athléimneachta (COM(2022) 231 final).
This appropriation is intended to complement the Resilience and Recovery Facility resources following Member State(s) request in the Partnership Agreement or in a request for an amendment of a programme to transfer part of the initial national allocation of the ESF+ to the Resilience and Recovery Facility pursuant to Article 26 of Regulation (EU) 2021/1060 (CPR) and Article 26a of proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2021/241 as regards REPowerEU chapters in recovery and resilience plans (COM(2022) 231 final).
#2389448
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcomhlánófar na hacmhainní ón tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta tar éis iarraidh ó Bhallstát nó ó Bhallstáit sa Chomhaontú Comhpháirtíochta nó in iarraidh ar chlár a leasú chun cuid de leithdháileadh náisiúnta tosaigh CEMID a aistriú chuig an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta de bhun Airteagal 26 de Rialachán (AE) 2021/1060 (Rialachán na bhForálacha Coiteanna) agus Airteagal 26a de thogra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/241 a mhéid a bhaineann le caibidlí REPowerEU i bpleananna téarnaimh agus athléimneachta (COM(2022) 231 final).
This appropriation is intended to complement the Resilience and Recovery Facility resources following Member State(s) request in the Partnership Agreement or in a request for an amendment of a programme to transfer part of the initial national allocation of the EMFAF to the Resilience and Recovery Facility pursuant to Article 26 of Regulation (EU) 2021/1060 (CPR) and Article 26a of proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2021/241 as regards REPowerEU chapters in recovery and resilience plans (COM(2022) 231 final).
#2453472
I gcás ina soláthraítear tacaíocht do níos mó ná catagóir réigiún amháin leis an ais tosaíochta le haghaidh cúnamh teicniúil, cinnfear an ráta cómhaoinithe le haghaidh na haise tosaíochta sin trí leithdháileadh acmhainní REACT-EU i measc catagóirí réigiún laistigh den ais tosaíochta sin a léiriú go comhréireach laistigh de na huasteorainneacha dá bhforáiltear in Airteagal 120(3) de Rialachán na bhForálacha Coiteanna.
Where the technical assistance priority axis provides support for more than one category of regions, the co-financing rate for such a priority axis will be determined by proportionately reflecting, within the ceilings provided for in Article 120(3) CPR, the distribution of the REACT-EU resources amongst categories of regions within that priority axis.
#2625828
ag aithint aistriú céimseach na rialacha dídhílsithe do chlárthréimhse 2021-2027 ó N+ 3 (2021-2026) go dtí N+ 2 (2027) le haghaidh na gcistí bainistíochta comhroinnte faoi Rialachán na bhForálacha Coiteanna (CPR), mar ar thacaigh an Pharlaimint leis; á iarraidh ar an gCoimisiún comhoibriú agus cúnamh a thabhairt do na Ballstáit maidir le cur chun feidhme tráthúil a gclár; á chur i bhfios go láidir nár cheart an riail N+ 3 atá ann cheana a úsáid chun moill a chur ar an gcur chun feidhme, ach chun a áirithiú go mbeidh go leor ama ann chun tionscadail a chur i gcrích;
Acknowledges the gradual transition of the decommitment rules for the 2021-2027 programming period from the N+3 (2021-2026) to the N+2 (2027) for the shared management funds under the Common Provisions Regulation (CPR), as supported by Parliament; asks the Commission to cooperate and assists Member States in the timely implementation of their programmes; underlines that the current N+3 rule should not be used to slow down or delay the implementation, but to ensure sufficient time for projects to be realised;
#2625951
ag tabhairt dá haire gur chinn an Chúirt, ina Tuarascáil Speisialta Uimh. 24/2021 Performance-based financing in Cohesion policy: worthy ambitions, but obstacles remained in the 2014-2020 period [Maoiniú feidhmíochtbhunaithe sa Bheartas Comhtháthaithe: uaillmhianta fiúntacha, ach bhí bacainní ann go fóill sa tréimhse 2014-2020] go ndearnadh foráil in CPR 2014-2020 maidir le “creat feidhmíochta” sainráite le haghaidh chláir oibríochtúla na mBallstát, lena n-áirítear garspriocanna agus spriocanna chun infheistíochtaí CSIE a bhaint amach;
Takes note that the Court found, in its Special Report 24/2021 ‘Performance-based financing in Cohesion policy: worthy ambitions, but obstacles remained in the 2014-2020 period’ that the 2014-2020 CPR provided for an explicit ‘performance framework’ for Member States’ operational programmes, including milestones and targets to attain ESIF investments;
#2915926
Maidir leis an maíomh go bhfuil cearta eisiacha ag Post Danmark chun rochtain a fháil ar chláir phoiblí maidir le faisnéis faoi chustaiméirí agus éilimh, ar féidir í úsáid chun táirgí poist a mhargú ar bhealach níos éifeachtúla (Roinn 3.2.5.10), tugann an Danmhairg dá haire gur féidir le gach soláthraí seirbhíse faisnéis faoi sheoltaí a fháil ó Chlár Pearsanta Lárnach na Danmhairge (CPR) ach táille a íoc.
Regarding the claim that Post Danmark has exclusive rights to access public registers regarding customer and demand information which can be used to market postal products more efficiently (Section 3.2.5.10), Denmark notes that all postal service providers can obtain address information from e.g. the Danish Central Personal Register (CPR) for a fee.
#3143829
Ní mór an fhaisnéis is nithiúla a thabhairt (e.g. uimhreach Aitheantais Eorpach uathúil an chláir ábhartha nuair is féidir, mar shampla uimhir CCI le haghaidh cistí CPR, nó uimhir comhaontaithe deontais, aitheantóir náisiúnta, acrainm tionscadail, uimhir theagmhála).
The most concrete information must be given (e.g. the unique European identification number of the relevant programme when available, for example the CCI number for CPR funds, or grant agreement number, national identifier, project acronym, contract number).
#2626032
á chur i bhfios go láidir gur comhpháirtithe tábhachtacha agus luachmhara cur chun feidhme de chuid an Choimisiúin iad ENRanna go háirithe i réimse na slándála agus na saoránachta; ag tabhairt dá haire go bhféadfar cistí a íoc le brateagraíochtaí a dháileann an maoiniú agus a chuireann ar aghaidh é chuig balleagraíochtaí nó chuig eagraíochtaí neamhrialtasacha comhpháirtíochta ar an láthair; á chur in iúl gur ábhar imní di nach bhfuil ach forléargas teoranta ag an gCoimisiún ar fhaighteoirí deiridh an chistithe; á chur in iúl gur ábhar mór imní di go bhféadfadh cistí an Aontais a bheith chun tairbhe eagraíochtaí a ghríosaíonn an sceimhlitheoireacht nó an t-antoisceachas, fiú más neamhbheartaithe é sin; á chur in iúl go bhfuil sí den tuairim go bhfuil gá le rialacha le haghaidh brateagraíochtaí a chuireann cistiú ón Aontas ar aghaidh chuig a mballeagraíochtaí nó chuig eagraíochtaí neamhrialtasacha comhpháirtíochta atá cosúil leis na forálacha maidir le trédhearcacht na dtairbhithe deiridh, na n-úinéirí tairbhiúla agus na bhfochonraitheoirí mar a comhaontaíodh in Iarscríbhinn XVII a ghabhann le Rialachán nua na bhForálacha Coiteanna;
Underlines that particularly in the area of security and citizenship, NGOs are important and valuable implementing partners of the Commission; notes that funds may be paid out to umbrella organisations that distribute and pass on the funding to member organisations or partner NGOs on the ground; is concerned that the Commission only has a limited overview of the final recipients of the funding; is deeply concerned that Union funds may unintentionally end up benefitting organisations that incite terrorism or extremism; is of the opinion that rules are needed for umbrella organisations that pass on Union funding to their member organisations or partner NGOs that are similar to the provisions on the transparency of final beneficiaries, beneficial owners and sub-contractors as agreed in Annex XVII to the new CPR ;
#3047377
Ag tabhairt dá haire gur ann do bharúlacha na Cúirte ina hAthbhreithniú 01/2023 maidir le maoiniú an Aontais tríd an mbeartas comhtháthaithe agus tríd an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta lena dtugtar aghaidh ar chomhlántacht an dá chistiú; ag tabhairt dá haire go háirithe gur sholáthair Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus an Ciste Comhtháthaithe, thart ar 10 % den infheistíocht phoiblí iomlán ar fud AE-27 cheana féin le linn na tréimhse 2014–2020, agus go ndéanfaidh an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta an sciar d’infheistíochtaí poiblí atá á maoiniú ag an Aontas a mhéadú tuilleadh sna Ballstáit. á mheabhrú, ina leith sin, cinneadh na Cúirte go raibh an ráta ionsúcháin don Chiste Comhtháthaithe an-íseal in 2021, arb é an míniú a bhí air an comhthionchar a bhí ag glacadh déanach Rialachán na bhForálacha Coiteanna agus rialacháin chiste-shonracha i lár 2021, clársceidealú REACT-EU, agus cur chun feidhme beart éigeandála eile ar na húdaráis bhainistíochta;
Notes the Court’s observations in its Review 01/2023 on Union financing through cohesion policy and the RRF that address the complementarity of both funding stems; notes in particular that during the 2014–2020 period, the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund already provided an equivalent of around 10 % of total public investment across the EU-27 and that the RRF will further increase the share of Union-financed public investments in Member States; recalls in this regard the Court’s finding that the absorption rate for the Cohesion Fund was exceptionally low in 2021, explained by the combined impact on the managing authorities of the late adoption in mid-2021 of the CPR and fund-specific regulations, the programming of REACT-EU, and the implementation of other emergency measures;